[00:00.00]떠나 (Feat. 전채언) (Leave) - Young Jay (영제이)/전채언
[00:05.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.36]词：영제이 (Young Jay)/전채언
[00:07.29]
[00:07.29]曲：영제이 (Young Jay)/전채언/Kermo
[00:25.54]
[00:25.54]네가 맞춰
[00:26.25]你来配合
[00:26.25]내 템포 익숙해진 이 papers
[00:28.62]我的节奏 这些文件已变得熟悉
[00:28.62]여전히 제멋대로 뱉고
[00:30.28]依然随心所欲地吐出
[00:30.28]내 몫 제대로 챙겨
[00:31.81]确保我的部分到位
[00:31.81]B I got my label
[00:33.49]B 我有了自己的标签
[00:33.49]빽빽한 타임테이블
[00:35.30]密密麻麻的时间表
[00:35.30]쉬지 않아 매일을 달려
[00:36.82]每天马不停蹄地奔跑
[00:36.82]다를 거야 내일은
[00:38.35]明天会有所不同
[00:38.35]배경에 깔린 서울시는
[00:40.16]背景中铺展的首尔市
[00:40.16]밤낮 없이
[00:41.22]不分昼夜
[00:41.22]꿈들을 달궈 놓지 어김 없이
[00:44.88]总是让梦想燃烧
[00:44.88]냉소 깊게 베인 말투
[00:46.52]嘲讽深深浸透的语气
[00:46.52]좀 더 필요해진 자극
[00:48.17]愈发需要的刺激
[00:48.17]Yo brother what's poppin'
[00:49.56]嘿兄弟，最近怎么样
[00:49.56]나올 틈이 없네 하품
[00:52.31]连打哈欠的机会都没有
[00:52.31]40도짜리 술들이 날 위로해
[00:53.89]40度的酒安慰着我
[00:53.89]기억해 바닥일 때의 나
[00:55.36]记得我处于低谷时的样子
[00:55.36]못나게 태어나 열등과 분노가
[00:57.15]出身平凡 自卑与愤怒
[00:57.15]내 삶을 지펴놓은 땔감
[00:58.62]成了点燃我生活的柴火
[00:58.62]이것들이 꺼져갈 때쯤엔
[01:00.17]当这些即将熄灭时
[01:00.17]찬물에 머리를 박았어 매일 밤
[01:01.98]我每晚都将头埋进冷水
[01:01.98]감정을 식히는 것조차
[01:03.35]就连冷却情绪
[01:03.35]따라야 했잖아 꽤 많은 댓가
[01:05.50]都不得不付出相当大的代价
[01:05.50]내 옆엔 많은 사람
[01:06.50]我身边有很多人
[01:06.50]허나 여전히 외롭네
[01:07.93]然而我依然感到孤独
[01:07.93]누구도 나처럼은 못살아
[01:09.84]没人能像我这样生活
[01:09.84]그러니 넌 이해 못 해
[01:11.41]所以你无法理解
[01:11.41]때가 되면 떠날 꺼야
[01:12.77]时机一到我就会离开
[01:12.77]어디 저기 멀리로
[01:14.62]去往那遥远的地方
[01:14.62]때가 되면 떠날 꺼야
[01:15.87]时机一到我就会离开
[01:15.87]어디 저기 멀리로
[01:17.67]去往那遥远的地方
[01:17.67]언젠간 여길 떠나
[01:18.93]总有一天我会离开这里
[01:18.93]조금 뻔한 얘길지라도
[01:21.18]即使这些话有些老套
[01:21.18]난 더 나은 삶을 원하지
[01:23.86]但我渴望更好的生活
[01:23.86]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[01:26.87]要么全力以赴，要么就此停下
[01:26.87]것도 아님 여길 떠나 그래 떠 난
[01:30.30]要么离开这里，就这样离开
[01:30.30]언젠간 여길 떠나
[01:32.07]总有一天我会离开这里
[01:32.07]조금 뻔한 얘길지라도
[01:34.12]即使这些话有些老套
[01:34.12]난 더 나은 삶을 원하지
[01:36.78]但我渴望更好的生活
[01:36.78]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[01:39.79]要么全力以赴，要么就此停下
[01:39.79]것도 아님 여길 떠나 그래 떠 난
[01:43.01]要么离开这里，就这样离开
[01:43.01]다 필요 없어
[01:44.01]一切都不需要
[01:44.01]네 관심 의미 없어 잘 알지
[01:46.46]你的关心毫无意义，我非常清楚
[01:46.46]사람은 사람으로 덮고
[01:48.05]用一个人来掩盖另一个人
[01:48.05]오늘 하룻밤 와인에 담지
[01:49.70]把今日这一整晚都融入红酒里
[01:49.70]외로워하는 건
[01:50.70]感到孤独的
[01:50.70]사치래딴따라라 원래 이래
[01:53.15]奢侈什么的 本来就是这样
[01:53.15]나이를 먹어도
[01:54.13]即使年龄增长
[01:54.13]무관심해 baby 왜 과민 반응해
[01:56.99]我无所谓 宝贝 你为何反应过度
[01:56.99]아직도 그때 남아있는 트라우마
[02:00.22]至今仍残留着那时的创伤
[02:00.22]변한 건 없는데도 왜 넌 잘 살아
[02:03.57]明明一切都没变 你为何却过得很好
[02:03.57]Oh wait oh wait
[02:04.99]
[02:04.99]더 필요해 도파민
[02:06.46]我更需要多巴胺
[02:06.46]허무해 난 왜 만족 못 하는 건지
[02:09.75]我很空虚 为何总是无法满足
[02:09.75]가진 거 없이 맨땅이야 매일매일
[02:12.70]一无所有 每天都在裸地上
[02:12.70]근데도 버텨
[02:13.76]即便如此 我仍在坚持
[02:13.76]10년 넘게 건반 위에서 dance
[02:16.64]十多年来在琴键上舞动
[02:16.64]꼬맹아 너는 아직 아니란다
[02:19.18]小家伙，你还不行呢
[02:19.18]다시 돌아가 추억이나
[02:21.39]回到过去，回味那些回忆
[02:21.39]삼키며 노랠 해봐
[02:23.09]咽下它们，试着唱歌
[02:23.09]이 도시는 뭐든지
[02:24.83]这个城市什么都能做到
[02:24.83]할 수 있다 구라 쳐
[02:26.13]似乎一切皆有可能
[02:26.13]아웅 그만하고
[02:27.46]够了 别再说了
[02:27.46]떠날 때가 되면 갈라고
[02:29.35]到了该离开的时候，我就走
[02:29.35]떠날 거야 어디 저기 멀리로
[02:32.35]我要离开了 去往那遥远的地方
[02:32.35]때가 됨 떠날 거야
[02:33.70]时候到了，我要离开
[02:33.70]어디 저기 멀리로
[02:35.48]去往那遥远的地方
[02:35.48]언젠간 여길 떠나
[02:36.84]总有一天我会离开这里
[02:36.84]조금 뻔한 얘길지라도
[02:39.03]即使这些话有些老套
[02:39.03]난 더 나은 삶을 원하지
[02:41.62]但我渴望更好的生活
[02:41.62]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[02:44.60]要么全力以赴，要么就此停下
[02:44.60]것도 아님 여길 떠나
[02:46.47]或者离开这里
[02:46.47]그래 떠 난
[02:47.99]是的，我离开了
[02:47.99]언젠간 여길 떠나
[02:49.61]总有一天我会离开这里
[02:49.61]조금 뻔한 얘길지라도
[02:51.87]即使这些话有些老套
[02:51.87]난 더 나은 삶을 원하지
[02:54.62]但我渴望更好的生活
[02:54.62]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[02:57.70]要么全力以赴，要么就此停下
[02:57.70]것도 아님 여길 떠나
[02:59.45]或者离开这里
[02:59.45]그래 떠 난
[03:01.11]是的，我离开了
[03:01.11]언젠간 여길 떠나
[03:02.83]总有一天我会离开这里
[03:02.83]조금 뻔한 얘길지라도
[03:04.92]即使这些话有些老套
[03:04.92]난 더 나은 삶을 원하지
[03:07.64]但我渴望更好的生活
[03:07.64]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[03:10.78]要么全力以赴，要么就此停下
[03:10.78]것도 아님 여길 떠나
[03:13.05]或者离开这里
[03:13.05]그래 떠 난
[03:14.17]是的，我离开了
[03:14.17]언젠간 여길 떠나
[03:15.65]总有一天我会离开这里
[03:15.65]조금 뻔한 얘길지라도
[03:18.09]即使这些话有些老套
[03:18.09]난 더 나은 삶을 원하지
[03:20.73]但我渴望更好的生活
[03:20.73]전부를 걸거나 아님 멈추거나
[03:23.83]要么全力以赴，要么就此停下
[03:23.83]것도 아님 여길 떠나 그래 떠 난
[03:28.08]要么离开这里，就这样离开