In This Old Town(In dieser Stadt)-Hildegard Knef
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]In This Old Town (In dieser Stadt) - Hildegard Knef
[00:10.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.86]Empty paper bags from bread and butter
[00:15.97]面包黄油纸袋空空荡荡
[00:15.97]Crumpled cartons void of cigarettes
[00:21.48]皱瘪烟盒散落街角
[00:21.48]Endlessly they drift towards the gutter
[00:26.93]它们随风飘向排水沟
[00:26.93]Walking down this road I can't forget
[00:32.46]漫步在这难忘的街道
[00:32.46]In the park I used to pick the flowers
[00:37.99]公园里我曾采摘鲜花
[00:37.99]And give mother her birthday bouquet
[00:42.43]为母亲编织生日花束
[00:42.43]In this old town I know my way
[00:48.17]这座老城我闭眼也认得路
[00:48.17]This good old town of childhood days
[00:53.51]童年时光的温暖故土
[00:53.51]Though this old town has seen a change
[00:59.10]尽管这座老城已换了模样
[00:59.10]In this old town I don't feel strange
[01:08.18]漫步其中却不觉彷徨
[01:08.18]Quite nearby there used to be a lamplight
[01:13.62]不远处曾有一盏路灯闪亮
[01:13.62]By a lover's seat where young girls hoped
[01:19.13]见证长椅上少女的盼望
[01:19.13]That someday they'd find a shining love light
[01:24.61]期待某天遇见璀璨星光
[01:24.61]My first love turned out to be a joke
[01:30.15]而我的初恋终成荒唐
[01:30.15]All at once I felt the urge to wonder
[01:35.55]蓦然间思念涌上心房
[01:35.55]Came the dawn and I was far from home
[01:39.99]破晓时分我已远走他乡
[01:39.99]But this old town when I'm alone
[01:45.61]当我独自漫步这座旧城镇
[01:45.61]Is still the town that I call home
[01:51.10]这里依然是我称之为家的地方
[01:51.10]Though this old town has seen a change
[01:56.51]虽然这座老城已历经沧桑变迁
[01:56.51]In this old town I don't feel strange
[02:05.78]漫步其中却不觉彷徨
[02:05.78]Standing waiting in some railway station
[02:11.09]站在某个火车站台等候
[02:11.09]Who said it's a gateway to the world
[02:16.46]谁说这里是通往世界的门户
[02:16.46]When I reached my latest destination
[02:21.86]当我抵达最终目的地时
[02:21.86]Then I knew the whole trip was absurd
[02:27.27]才明白这趟旅程多么荒谬
[02:27.27]Not until some lonely nights of sorrow
[02:32.75]直到那些孤独悲伤的夜晚
[02:32.75]Did I know that I'd come back to stay
[02:37.15]我才明白自己终将归来
[02:37.15]In this old town I know my way
[02:42.80]这座老城我闭眼也认得路
[02:42.80]This good old town of childhood days
[02:48.20]童年时光的温暖故土
[02:48.20]Though this old town has seen a change
[02:53.67]尽管这座老城已换了模样
[02:53.67]In this old town I don't feel strange
[02:58.07]漫步其中却不觉彷徨
[00:10.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.86]Empty paper bags from bread and butter
[00:15.97]面包黄油纸袋空空荡荡
[00:15.97]Crumpled cartons void of cigarettes
[00:21.48]皱瘪烟盒散落街角
[00:21.48]Endlessly they drift towards the gutter
[00:26.93]它们随风飘向排水沟
[00:26.93]Walking down this road I can't forget
[00:32.46]漫步在这难忘的街道
[00:32.46]In the park I used to pick the flowers
[00:37.99]公园里我曾采摘鲜花
[00:37.99]And give mother her birthday bouquet
[00:42.43]为母亲编织生日花束
[00:42.43]In this old town I know my way
[00:48.17]这座老城我闭眼也认得路
[00:48.17]This good old town of childhood days
[00:53.51]童年时光的温暖故土
[00:53.51]Though this old town has seen a change
[00:59.10]尽管这座老城已换了模样
[00:59.10]In this old town I don't feel strange
[01:08.18]漫步其中却不觉彷徨
[01:08.18]Quite nearby there used to be a lamplight
[01:13.62]不远处曾有一盏路灯闪亮
[01:13.62]By a lover's seat where young girls hoped
[01:19.13]见证长椅上少女的盼望
[01:19.13]That someday they'd find a shining love light
[01:24.61]期待某天遇见璀璨星光
[01:24.61]My first love turned out to be a joke
[01:30.15]而我的初恋终成荒唐
[01:30.15]All at once I felt the urge to wonder
[01:35.55]蓦然间思念涌上心房
[01:35.55]Came the dawn and I was far from home
[01:39.99]破晓时分我已远走他乡
[01:39.99]But this old town when I'm alone
[01:45.61]当我独自漫步这座旧城镇
[01:45.61]Is still the town that I call home
[01:51.10]这里依然是我称之为家的地方
[01:51.10]Though this old town has seen a change
[01:56.51]虽然这座老城已历经沧桑变迁
[01:56.51]In this old town I don't feel strange
[02:05.78]漫步其中却不觉彷徨
[02:05.78]Standing waiting in some railway station
[02:11.09]站在某个火车站台等候
[02:11.09]Who said it's a gateway to the world
[02:16.46]谁说这里是通往世界的门户
[02:16.46]When I reached my latest destination
[02:21.86]当我抵达最终目的地时
[02:21.86]Then I knew the whole trip was absurd
[02:27.27]才明白这趟旅程多么荒谬
[02:27.27]Not until some lonely nights of sorrow
[02:32.75]直到那些孤独悲伤的夜晚
[02:32.75]Did I know that I'd come back to stay
[02:37.15]我才明白自己终将归来
[02:37.15]In this old town I know my way
[02:42.80]这座老城我闭眼也认得路
[02:42.80]This good old town of childhood days
[02:48.20]童年时光的温暖故土
[02:48.20]Though this old town has seen a change
[02:53.67]尽管这座老城已换了模样
[02:53.67]In this old town I don't feel strange
[02:58.07]漫步其中却不觉彷徨
