[00:00.00]Patch Of Blue - The Four Seasons
[00:09.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.57]Written by：Jerry Goldsmith/Bernie Wayne
[00:19.15]
[00:19.15]Going to terry town
[00:21.54]前往特瑞小镇
[00:21.54]Everybody knows me there
[00:27.47]那里人人都认得我
[00:27.47]I've been away too long
[00:29.90]我已离开太久
[00:29.90]In a concrete world
[00:32.40]困在钢筋水泥的世界
[00:32.40]Where no one cares
[00:34.10]无人问津的角落
[00:34.10]So you say that
[00:35.67]你说你注定
[00:35.67]You gotta be lonely
[00:38.31]要独自承受寂寞
[00:38.31]It's a sign that
[00:39.66]这或许预示着
[00:39.66]Can never change
[00:43.63]永不改变
[00:43.63]I'll paint a patch of blue
[00:46.64]我要为你画一片蓝
[00:46.64]On the weather beaten
[00:49.05]在这饱经风霜的
[00:49.05]Skies for you
[00:51.68]天空之上
[00:51.68]I'll make the sun come
[00:54.67]我会让阳光
[00:54.67]Through for you girl
[00:56.44]为你绽放 亲爱的
[00:56.44]You know I will
[00:58.52]你知道我会做到
[00:58.52]You know I will
[01:05.07]你知道我会做到
[01:05.07]If you believe in love
[01:07.49]若你仍相信爱情
[01:07.49]Take my hand and come along
[01:12.90]请牵我手 与我同行
[01:12.90]Lonlieness never ends when you're
[01:16.41]寄居异乡的孤独永无止境
[01:16.41]Living where you can't belong
[01:20.17]在格格不入的地方生存
[01:20.17]Set your mind for
[01:21.63]让心灵准备好
[01:21.63]A chance to be happy
[01:24.27]迎接幸福的可能
[01:24.27]Let your heart find
[01:25.69]让你的心找到
[01:25.69]A way to love
[01:29.45]爱的归途
[01:29.45]I'll paint a patch of blue
[01:32.42]我要为你画一片蓝
[01:32.42]On the weather beaten
[01:34.83]在这饱经风霜的
[01:34.83]Skies for you
[01:37.54]天空之上
[01:37.54]I'll make the sun come
[01:40.65]我会让阳光
[01:40.65]Through for you girl
[01:42.37]为你绽放 亲爱的
[01:42.37]You know I will
[01:44.54]你知道我会做到
[01:44.54]You know I will
[02:04.98]你知道我会做到
[02:04.98]I'll paint a patch of blue
[02:07.83]我要为你画一片蓝
[02:07.83]On the weather beaten
[02:10.03]在这饱经风霜的
[02:10.03]Skies for you
[02:13.05]天空之上
[02:13.05]I'll make the sun come
[02:15.70]我会让阳光
[02:15.70]Through for you girl
[02:17.68]为你绽放 亲爱的
[02:17.68]You know I will
[02:19.13]你知道我会做到
[02:19.13]You know I will
[02:30.59]你知道我会做到
[02:30.59]I'll paint a patch of blue
[02:32.88]我要为你画一片蓝
[02:32.88]On the weather beaten
[02:35.26]在这饱经风霜的
[02:35.26]Skies for you
[02:37.92]天空之上
[02:37.92]I'll make the sun come
[02:40.70]我会让阳光
[02:40.70]Through for you girl
[02:42.82]为你绽放 亲爱的
[02:42.82]You know I will
[02:44.37]你知道我会做到
[02:44.37]You know I will
[02:46.27]你知道我会做到
[02:46.27]Oh I'll paint a
[02:48.00]我要在
[02:48.00]Patch of blue on the
[02:49.93]风雨侵蚀的天幕上
[02:49.93]Weather beaten skies for you
[02:54.35]为你涂抹一片蔚蓝
[02:54.35]I'll make the sun come
[02:56.96]我会让阳光
[02:56.96]Through for you girl
[02:59.44]为你绽放 亲爱的
[02:59.44]You know I will
[03:04.04]你知道我会做到