[00:00.00]Big Train (From Memphis) - John Fogerty
[00:10.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.24]When i was young i spent my summer days playin' on the track
[00:19.49]
[00:19.49]The sound of the wheels rollin' on the steel took me out took me back
[00:28.77]
[00:28.77]Chorus:
[00:29.13]
[00:29.13]Big train from memphis big train from memphis
[00:38.31]孟菲斯来的大火车 孟菲斯来的大火车
[00:38.31]Now it's gone gone gone gone gone gone
[00:46.74]如今它已远去 消逝无踪
[00:46.74]Like no one before he let out a roar and i just had to tag along
[00:56.20]前所未见 他发出咆哮 我只能紧随其后
[00:56.20]Each night i went to bed with the sound in my head and the dream was a song
[01:05.67]每晚枕着轰鸣入眠 梦中尽是旋律
[01:05.67]Chorus
[01:54.90]副歌
[01:54.90]Well i've rode 'em in and back out again - you know what they say about trains;
[02:04.28]我曾随它往返穿梭 - 你可知关于火车的传说
[02:04.28]But i'm tellin' you when that memphis train came through
[02:09.42]但我要告诉你 当孟菲斯的列车驶过
[02:09.42]This ol' world was not the same
[02:12.57]这旧世界已焕然一新
[02:12.57]Chorus
[02:17.06]副歌