[00:00.00]Starboy (DJ Remixed) - DJ ReMix Factory
[00:22.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.87]Composed by：The Weeknd
[00:45.74]
[00:45.74]I'm tryna put you in the worst mood ah
[00:47.47]我试图让你心情跌入谷底
[00:47.47]P1 cleaner than your church shoes ah
[00:49.07]我的跑车比你的教堂鞋还要光鲜亮丽
[00:49.07]Milli point two just to hurt you ah
[00:51.03]挥霍千金只为刺痛你心
[00:51.03]All red Lamb' just to tease you ah
[00:52.91]火红兰博基尼只为撩拨你
[00:52.91]None of these toys on lease too ah
[00:54.82]这些座驾全都归我所有
[00:54.82]Made your whole year in a week too yah
[00:56.71]一周之内就能让你全年收入翻倍
[00:56.71]Main b***h out your league too ah
[00:58.43]正宫娘娘你高攀不起
[00:58.43]Side b***h out of your league too ah
[01:00.70]红颜知己你也遥不可及
[01:00.70]House so empty need a centerpiece
[01:02.46]豪宅空荡 需点睛之物
[01:02.46]20 racks a table cut from ebony ebony
[01:04.37]乌木餐桌 二十万豪掷
[01:04.37]Cut that ivory into skinny pieces
[01:05.79]象牙切作细薄片
[01:05.79]Then she clean it with her face man I love my baby
[01:08.10]她以面颊轻拭 深得我心
[01:08.10]You talking money need a hearing aid
[01:09.82]谈钱？你该配助听器
[01:09.82]You talking 'bout me I don't see the shade
[01:11.76]论我？不见半点阴霾
[01:11.76]Switch up my style I take any lane
[01:13.56]风格百变 任我行
[01:13.56]I switch up my cup I kill any pain
[01:18.38]杯盏交替 痛觉尽消
[01:18.38]Look what you've done done done
[01:22.02]看看你都做了些什么
[01:22.02]I'm a motherf**kin' starboy starboy starboy
[01:26.01]我就是那万众瞩目的巨星
[01:26.01]Look what you've done done
[01:29.38]看看你都做了些什么
[01:29.38]I'm a motherf**kin' starboy starboy starboy
[01:33.54]我就是那万众瞩目的巨星
[01:33.54]Look what you've done done
[01:36.98]看看你都做了些什么
[01:36.98]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[01:41.01]我就是那光芒万丈的巨星
[01:41.01]Look what you've done
[01:44.37]看看你都做了什么
[01:44.37]I'm a motherf**kin' starboy
[01:45.44]我就是那独一无二的巨星
[01:45.44]Every day a n***a try to test me ah
[01:47.42]每天都有人想挑战我啊
[01:47.42]Every day a n***a try to end me ah
[01:49.27]每天都有人想终结我啊
[01:49.27]Pull off in that Roadster SV ah
[01:50.96]开着那辆Roadster SV扬长而去啊
[01:50.96]Pockets overweight gettin' hefty ah
[01:52.89]钱包鼓胀沉甸甸啊
[01:52.89]Coming for the king that's a far cry ah
[01:54.88]想取代王位还差得远啊
[01:54.88]I come alive in the fall time I
[01:56.83]我在秋日里重获新生
[01:56.83]No competition I don't really listen
[01:58.23]没有对手 我根本不屑一顾
[01:58.23]I'm in the blue Mulsanne bumping new edition
[02:00.97]坐在蓝色慕尚 播放着崭新旋律
[02:00.97]House so empty need a centerpiece
[02:02.40]豪宅空荡 需点睛之物
[02:02.40]20 racks a table cut from ebony
[02:04.54]乌木餐桌 二十万刀
[02:04.54]Cut that ivory into skinny pieces
[02:06.00]象牙切作细薄片
[02:06.00]Then she clean it with her face man I love my baby
[02:08.26]她以面颊轻拭 深得我心
[02:08.26]You talking money need a hearing aid
[02:09.90]谈钱？你该配助听器
[02:09.90]You talking 'bout me I don't see the shade
[02:11.77]论我？不见半点阴霾
[02:11.77]Switch up my style I take any lane
[02:13.50]风格百变 任我行
[02:13.50]I switch up my cup I kill any pain
[02:18.59]杯盏交替 痛觉尽消
[02:18.59]Look what you've done done
[02:21.99]看看你都做了些什么
[02:21.99]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[02:26.09]我就是那光芒万丈的巨星
[02:26.09]Look what you've done done
[02:29.50]看看你都做了些什么
[02:29.50]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[02:33.57]我就是那光芒万丈的巨星
[02:33.57]Look what you've done done
[02:36.90]看看你都做了些什么
[02:36.90]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[02:40.79]我就是那光芒万丈的巨星
[02:40.79]Look what you've done
[02:44.51]看看你都做了什么
[02:44.51]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[02:46.07]我就是那光芒万丈的巨星
[02:46.07]Let a n***a Brad Pitt
[02:46.92]让那些家伙都黯然失色
[02:46.92]Legend of the fall took the year like a bandit
[02:48.83]传奇般横扫整年 如江洋大盗
[02:48.83]Bought mama a crib and a brand new wagon
[02:50.60]给母亲买了豪宅和崭新座驾
[02:50.60]Now she hit the grocery shop looking lavish
[02:52.57]如今她逛超市都光彩照人
[02:52.57]Star Trek roof in that wraith of Khan
[02:54.30]星际迷航车顶 如可汗之怒
[02:54.30]Girls get loose when they hear this song
[02:56.19]女孩们听到这首歌就神魂颠倒
[02:56.19]100 on the dash get me close to God
[02:58.10]时速百迈 让我接近神明
[02:58.10]We don't pray for love
[02:59.01]我们不为爱情祈祷
[02:59.01]We just pray for cars
[03:03.59]只求豪车相伴
[03:03.59]Look what you've done
[03:06.94]看看你都做了什么
[03:06.94]I'm a motherf**kin' starboy
[03:08.03]我就是那独一无二的巨星
[03:08.03]You talking money need a hearing aid
[03:09.80]谈钱？你该配助听器
[03:09.80]You talking 'bout me I don't see the shade
[03:11.80]论我？不见半点阴霾
[03:11.80]Switch up my style I take any lane
[03:13.37]风格百变 任我行
[03:13.37]And I switch up my cup I kill any pain
[03:18.52]换杯痛饮 烦恼尽消
[03:18.52]Look what you've done done
[03:21.84]看看你都做了些什么
[03:21.84]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[03:26.01]我就是那光芒万丈的巨星
[03:26.01]Look what you've done
[03:29.24]看看你都做了什么
[03:29.24]I'm a motherf**kin' starboy starboy
[03:33.54]我就是那光芒万丈的巨星
[03:33.54]Look what you've done done
[03:36.58]看看你都做了些什么
[03:36.58]I'm a motherf**kin' starboy
[03:40.90]我就是那独一无二的巨星
[03:40.90]Look what you've done done
[03:44.41]看看你都做了些什么
[03:44.41]I'm a motherf**kin' starboy
[03:48.56]我就是那独一无二的巨星
[03:48.56]Look what you've done done
[03:51.92]看看你都做了些什么
[03:51.92]I'm a motherf**kin' starboy
[03:56.09]我就是那独一无二的巨星