Nobody Watches You The Way I Do （无人如我这般凝视你 ）-Joy Beans
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Nobody Watches You The Way I Do (无人如我这般凝视你)-Joy Beans
[00:02.15]词：Beans
[00:04.30]曲：Beans
[00:06.45]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:08.61]I know your coffee shop, the corner seat at eight
[00:19.92]我熟知你的咖啡馆 八点角落那个位子
[00:20.94]Your license plate, your favorite song, the way you celebrate
[00:23.58]你的车牌 你爱的歌 你庆祝的方式
[00:24.48]I count the seconds when you're late, I stand out in the rain
[00:27.27]你迟到时我默数秒数 我站在雨中
[00:28.17]With flowers rotting in my hand I'm peeling off the pain
[00:31.20]手里的花渐渐腐烂我剥开那疼痛
[00:32.22]A world without you in it?
[00:33.72]一个没有你的世界？
[00:35.07]That's not a life not for a minute
[00:37.56]那不叫活着一秒都不算
[00:38.25]Nobody watches you the way I do
[00:41.73]无人如我这般凝视你
[00:42.42]You feel my stare cut through the room
[00:45.06]你感到我的目光刺穿整个房间
[00:45.90]I know it's twisted, God, I know it's wrong
[00:48.33]我知道这很病态 天呐 我知道这是错的
[00:49.35]To follow you this far and still play along
[00:52.77]跟了这么远 还要假装若无其事
[00:54.06]But I'm watching from the shadows
[01:00.42]可我只是躲在暗处凝望
[01:01.35]Watching from the shadows
[01:04.44]躲在暗处凝望
[01:06.99]I traced your shadow on the wall and named each sigh
[01:09.21]我描摹你墙上的影子 为每一声叹息命名
[01:10.29]Deleted every"like"you left then watched you from the side
[01:13.14]删掉你留下的每一个赞然后从侧边望着你
[01:14.28]I dreamed we met in some lost place beneath the pouring rain
[01:16.44]我梦见我们在倾盆大雨下某个迷失的地方相遇
[01:17.70]Where I could hold you close and show my face without the shame
[01:20.85]在那里我能紧紧抱住你 毫无羞耻地露出我的脸
[01:22.35]If I can't breathe the air that wraps around you
[01:24.93]若我不能呼吸那包裹着你的空气
[01:25.83]Then let me choke there's nothing else I can do
[01:32.70]那就让我窒息吧我别无选择
[01:34.50]Nobody watches you the way I do
[01:38.01]无人如我这般凝视你
[01:38.61]You feel my stare cut through the room
[01:41.13]你感到我的目光刺穿整个房间
[01:41.97]I know it's twisted, God, I know it's wrong
[01:44.04]我知道这很病态 天呐 我知道这是错的
[01:45.18]To follow you this far and still play along
[01:48.87]跟了这么远 还要假装若无其事
[01:50.58]But I'm watching from the shadows
[01:55.68]可我只是躲在暗处凝望
[01:56.34]Watching from the shadows
[02:07.71]躲在暗处凝望
[02:17.34]This hunger has a name and it's yours
[02:23.52]这渴望有名字是你的
[02:24.12]Somebody save me from this need before I disappear
[02:33.66]在我消失之前 谁来救我脱离这执念
[02:35.13]Nobody watches you the way I do
[02:38.46]无人如我这般凝视你
[02:45.00]You feel my stare burn through the room
[02:49.29]你感到我的目光烧穿整个房间
[02:50.46]But I'm watching from the shadows
[02:56.19]可我躲在暗处凝望
[02:57.27]Watching from the shadows
[03:00.93]躲在暗处凝望
[03:07.95]Watching from the shadows
[03:10.17]躲在暗处凝望
[03:13.17]From the shadows
[03:14.13]从暗处
[00:02.15]词：Beans
[00:04.30]曲：Beans
[00:06.45]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:08.61]I know your coffee shop, the corner seat at eight
[00:19.92]我熟知你的咖啡馆 八点角落那个位子
[00:20.94]Your license plate, your favorite song, the way you celebrate
[00:23.58]你的车牌 你爱的歌 你庆祝的方式
[00:24.48]I count the seconds when you're late, I stand out in the rain
[00:27.27]你迟到时我默数秒数 我站在雨中
[00:28.17]With flowers rotting in my hand I'm peeling off the pain
[00:31.20]手里的花渐渐腐烂我剥开那疼痛
[00:32.22]A world without you in it?
[00:33.72]一个没有你的世界？
[00:35.07]That's not a life not for a minute
[00:37.56]那不叫活着一秒都不算
[00:38.25]Nobody watches you the way I do
[00:41.73]无人如我这般凝视你
[00:42.42]You feel my stare cut through the room
[00:45.06]你感到我的目光刺穿整个房间
[00:45.90]I know it's twisted, God, I know it's wrong
[00:48.33]我知道这很病态 天呐 我知道这是错的
[00:49.35]To follow you this far and still play along
[00:52.77]跟了这么远 还要假装若无其事
[00:54.06]But I'm watching from the shadows
[01:00.42]可我只是躲在暗处凝望
[01:01.35]Watching from the shadows
[01:04.44]躲在暗处凝望
[01:06.99]I traced your shadow on the wall and named each sigh
[01:09.21]我描摹你墙上的影子 为每一声叹息命名
[01:10.29]Deleted every"like"you left then watched you from the side
[01:13.14]删掉你留下的每一个赞然后从侧边望着你
[01:14.28]I dreamed we met in some lost place beneath the pouring rain
[01:16.44]我梦见我们在倾盆大雨下某个迷失的地方相遇
[01:17.70]Where I could hold you close and show my face without the shame
[01:20.85]在那里我能紧紧抱住你 毫无羞耻地露出我的脸
[01:22.35]If I can't breathe the air that wraps around you
[01:24.93]若我不能呼吸那包裹着你的空气
[01:25.83]Then let me choke there's nothing else I can do
[01:32.70]那就让我窒息吧我别无选择
[01:34.50]Nobody watches you the way I do
[01:38.01]无人如我这般凝视你
[01:38.61]You feel my stare cut through the room
[01:41.13]你感到我的目光刺穿整个房间
[01:41.97]I know it's twisted, God, I know it's wrong
[01:44.04]我知道这很病态 天呐 我知道这是错的
[01:45.18]To follow you this far and still play along
[01:48.87]跟了这么远 还要假装若无其事
[01:50.58]But I'm watching from the shadows
[01:55.68]可我只是躲在暗处凝望
[01:56.34]Watching from the shadows
[02:07.71]躲在暗处凝望
[02:17.34]This hunger has a name and it's yours
[02:23.52]这渴望有名字是你的
[02:24.12]Somebody save me from this need before I disappear
[02:33.66]在我消失之前 谁来救我脱离这执念
[02:35.13]Nobody watches you the way I do
[02:38.46]无人如我这般凝视你
[02:45.00]You feel my stare burn through the room
[02:49.29]你感到我的目光烧穿整个房间
[02:50.46]But I'm watching from the shadows
[02:56.19]可我躲在暗处凝望
[02:57.27]Watching from the shadows
[03:00.93]躲在暗处凝望
[03:07.95]Watching from the shadows
[03:10.17]躲在暗处凝望
[03:13.17]From the shadows
[03:14.13]从暗处
