[00:00.00]Ghosttown (Offer Nissim Drama Remix) - Madonna (麦当娜)
[00:45.36]
[00:45.36]Maybe it was all too much
[00:48.81]也许这一切太过沉重
[00:48.81]Too much for a man to take
[00:52.60]对于个人来说难以承受
[00:52.60]Everything is bound to break
[00:56.48]一切注定悲剧收场
[00:56.48]Sooner or later sooner or later
[01:00.28]那是迟早会发生的事
[01:00.28]You're all that I can trust
[01:03.93]你是我唯一可以信任的人
[01:03.93]Facing the darkest days
[01:07.76]面对最黑暗的日子
[01:07.76]Everyone ran away
[01:11.27]每个人都不愿面对
[01:11.27]We're gonna stay here we're gonna stay here
[01:15.78]但我们不会走 我们会留在这里
[01:15.78]I I I know you're scared tonight
[01:23.29]我知道你今晚肯定吓坏了
[01:23.29]I I I'll never leave your side
[01:34.34]我永远都不会离开你
[01:34.34]When it all falls when it all falls down
[01:37.77]当一切轰然倒塌
[01:37.77]I'll be your fire when the lights go out
[01:41.48]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[01:41.48]When it all falls when it all falls down
[01:45.27]当一切轰然倒塌
[01:45.27]I'll be your fire when the lights go out
[01:49.09]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[01:49.09]When it all falls when it all falls down
[01:52.82]当一切轰然倒塌
[01:52.82]I'll be your fire when the lights go out
[01:56.70]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[01:56.70]Fire
[01:56.94]火把
[01:56.94]When the lights
[01:57.86]当灯光熄灭
[01:57.86]When the lights
[01:58.80]当灯光熄灭
[01:58.80]When the lights
[01:59.73]当灯光熄灭
[01:59.73]When the lights
[02:00.69]当灯光熄灭
[02:00.69]When the lights
[02:01.65]当灯光熄灭
[02:01.65]When the lights go out
[02:04.04]当灯光熄灭
[02:04.04]Lights go out
[02:38.16]当灯光熄灭
[02:38.16]When it all falls when it all falls
[02:53.05]当一切轰然倒塌
[02:53.05]When it all falls when it all falls
[03:00.55]当一切轰然倒塌
[03:00.55]When it all falls when it all falls
[03:04.38]当一切轰然倒塌
[03:04.38]I'll be your fire when the lights go out
[03:15.61]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[03:15.61]Tell me how we got this far
[03:19.03]告诉我 我们是如何撑到如今的
[03:19.03]Every men for himself
[03:22.76]每个人都只顾自己
[03:22.76]Everything is going to end
[03:26.61]一切都在走向末路
[03:26.61]We gotta stay strong we're gonna hold on
[03:30.37]我们必须坚强 必须撑住
[03:30.37]This world has turned to dust
[03:33.92]世界已化为灰烬
[03:33.92]All we got left is love
[03:37.72]我们所剩下的只有爱了
[03:37.72]Mine will stop with us
[03:41.59]从我们开始吧
[03:41.59]Singing a new song something to build on
[03:45.67]唱出我们的心声 重建这个世界
[03:45.67]I I I know you're scared tonight
[03:53.13]我知道今晚你吓坏了
[03:53.13]I I I'll never leave your side
[04:04.36]我永远都不会离开你
[04:04.36]When it all falls when it all falls down
[04:07.83]当一切轰然倒塌
[04:07.83]I'll be your fire when the lights go out
[04:11.55]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[04:11.55]When it all falls when it all falls down
[04:15.33]当一切轰然倒塌
[04:15.33]I'll be your fire when the lights go out
[04:18.62]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[04:18.62]When the world gets cold I'll be your cover
[04:26.72]当世界变得寒冷无情 我会变成你的屏障
[04:26.72]Let's just hold on to each other
[04:53.19]让我们紧握彼此
[04:53.19]I know we're alright
[04:54.69]我知道我们这么做是对的
[04:54.69]I know we're alright
[04:56.58]我知道我们这么做是对的
[04:56.58]I know we're alright
[05:00.23]我知道我们这么做是对的
[05:00.23]'Cause we'll never be alone in this mad mad
[05:07.29]因为我们从不孤单
[05:07.29]In this mad mad world
[05:23.03]在这失控的世界里
[05:23.03]When it all falls when it all falls down
[05:26.61]当一切轰然倒塌
[05:26.61]I'll be your fire when the lights go out
[05:30.30]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[05:30.30]When there's no one no one else around
[05:33.93]当世界上的人都消失了
[05:33.93]We'll be two souls in a ghost town
[05:37.97]我们会化为鬼城里的两个魂灵
[05:37.97]When it all falls when it all falls down
[05:41.53]当一切轰然倒塌
[05:41.53]I'll be your fire when the lights go out
[05:45.20]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[05:45.20]When it all falls when it all falls down
[05:48.99]当一切轰然倒塌
[05:48.99]I'll be your fire when the lights go out
[05:52.11]当灯光熄灭 我会成为你的火把
[05:52.11]When the world gets cold I'll be your cover
[06:00.42]当世界变得寒冷无情 我会变成你的屏障
[06:00.42]Let's just hold on to each other
[06:05.04]让我们紧握彼此