[00:00.00]Life is Beautiful- 三浦大知 (みうらだいち)
[00:00.41]
[00:00.41]词：Kanata Okajima
[00:00.82]
[00:00.82]曲：Daichi Miura/Kanata Okajima/UTA
[00:01.24]
[00:01.24]出口の無い答えを求め
[00:09.38]寻求着没有出口的答案
[00:09.38]この世界と歩いて行くよ
[00:25.77]和这个世界一同前行
[00:25.77]手をつなぎ過ごした景色
[00:33.70]牵着手路过的风景
[00:33.70]もう二度と戻れないけど
[00:40.40]虽然无法再回头
[00:40.40]扉を開けたその先に
[00:45.49]推开门扉的未来
[00:45.49]マーブル色の未知のnew stage
[00:48.88]是大理石色的未知舞台
[00:48.88]楽しんでみせるんだ
[00:57.30]让我们对此满怀期待
[00:57.30]Life is beautiful
[01:01.08]
[01:01.08]鮮やかなscene焼き付け
[01:05.24]将一幕幕风景鲜明地铭记
[01:05.24]強く生きていこう
[01:11.93]坚强地活下去吧
[01:11.93]Let's get ready for it
[01:13.46]
[01:13.46]Life is beautiful
[01:15.62]
[01:15.62]Let's get ready for it
[01:17.28]
[01:17.28]時に迷いそれでも
[01:21.19]即使有时会迷茫
[01:21.19]戦った先には
[01:25.27]战斗的前方
[01:25.27]新しいキミが待っているよ
[01:32.34]崭新的自己始终为你守候
[01:32.34]しまっていた感情があふれ
[01:40.15]封闭的感情再也难以克制
[01:40.15]遠くだけ見つめていた
[01:47.22]一直都只默默凝望着远方
[01:47.22]今でも聴こえてくるのは
[01:51.64]至今依然在耳畔萦绕不绝的是
[01:51.64]希望に満ちたあの歌声
[01:55.56]那充满着希望的歌声
[01:55.56]夜に負けそうな時も
[02:00.48]险些被黑夜击溃的时候
[02:00.48]ひとりじゃない
[02:02.41]也并不是孤单一人
[02:02.41]Let's get ready for it
[02:03.83]
[02:03.83]Life is beautiful
[02:07.64]
[02:07.64]鮮やかなscene焼き付け
[02:11.80]将一幕幕风景鲜明地铭记
[02:11.80]今日を生きていこう
[02:18.25]活在当下吧
[02:18.25]Let's get ready for it
[02:19.86]
[02:19.86]Life is beautiful
[02:22.37]
[02:22.37]Let's get ready for it
[02:23.68]
[02:23.68]時に迷いそれでも
[02:27.80]即使有时会迷茫
[02:27.80]喜び分け合った
[02:31.99]也曾有你与我共享喜悦
[02:31.99]キミの笑顔を忘れないよ
[02:36.18]你的笑脸我永远不会忘记
[02:36.18]Oh
[02:52.04]
[02:52.04]Life is beautiful
[02:55.95]
[02:55.95]鮮やかなscene焼き付け
[03:00.21]将一幕幕风景鲜明地铭记
[03:00.21]強く生きていこう
[03:06.89]坚强地活下去吧
[03:06.89]Let's get ready for it
[03:08.23]
[03:08.23]Life is beautiful
[03:10.95]
[03:10.95]Let's get ready for it
[03:12.15]
[03:12.15]時に迷いそれでも
[03:16.01]即使有时会迷茫
[03:16.01]戦った先には
[03:20.09]战斗的前方
[03:20.09]新しい僕が待っているよ
[03:24.36]崭新的自己始终为你守候
[03:24.36]Oh
[03:31.30]
[03:31.30]I'll keep on trying
[03:39.05]
[03:39.05]Let's get ready for it
[03:47.29]
[03:47.29]Let's get ready for it
[03:55.19]
[03:55.19]Let's get ready for it
[03:58.41]
[03:58.41]Let's get ready for it
[04:00.43]
[04:00.43]Let's get ready for it
[04:03.34]
[04:03.34]I'll keep on trying
[04:11.43]
[04:11.43]Let's get ready for it
[04:18.09]
[04:18.09]Life is beautiful
[04:23.01]