[00:00.00]霞む夏の灯 - *Luna/巡音流歌 (巡音ルカ)/结月缘 (結月ゆかり)/VY1V4
[00:15.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.56]词：*Luna
[00:16.76]
[00:16.76]曲：*Luna
[00:19.05]
[00:19.05]静けさに慣れた夜も
[00:21.96]早已习惯静谧的夜晚
[00:21.96]今日は姿を変えて
[00:24.84]今日也变换了模样
[00:24.84]忘れられない思い出に
[00:28.01]带着你躲进那些
[00:28.01]君を連れて隠れよう
[00:53.30]难以忘怀的回忆里吧
[00:53.30]鈴虫の音さえ消えて
[00:56.12]连金钟儿的鸣叫都消散
[00:56.12]祭囃子も聞こえない
[00:59.21]祭典伴奏也听不清晰
[00:59.21]君の霞お声 それだけが
[01:03.00]你那朦胧的声音 仿佛便是我
[01:03.00]全てな気がして
[01:05.04]此刻的全部存在
[01:05.04]華やかな色を纏って
[01:07.75]注视着那些披着华丽色彩
[01:07.75]輝く光を見ていた
[01:10.85]闪耀光芒的存在
[01:10.85]どれも綺麗だけど
[01:12.85]虽然每个都很美丽
[01:12.85]君には敵わないよなぁ
[01:28.87]却都比不上你啊
[01:28.87]胸の奥を躍らせて
[01:31.76]让心灵深处跃动不已
[01:31.76]ほんの少しの期待を
[01:34.71]怀着微小期待的
[01:34.71]込めたあの日の僕は
[01:37.56]那天的我原来
[01:37.56]何もわかっていなかった
[01:40.54]什么都不曾明白
[01:40.54]僕に手を引かれながら
[01:43.37]当我牵着你手前行时
[01:43.37]少し寂しそうな目で
[01:46.29]你眼中流露的淡淡寂寞
[01:46.29]君が呟いていたこと
[01:49.20]此刻才忽然想起
[01:49.20]今更思い出した
[01:51.77]你那时轻声的低语
[01:51.77]君と過ごす日々が
[01:54.65]与你共度的每个日子
[01:54.65]とても好きだったんだ
[01:57.97]明明都那么喜欢
[01:57.97]なのにどうしてかな 遠い 遠い
[02:26.11]可为何如今却变得 如此遥不可及
[02:26.11]夜空に咲く花を摘んで
[02:29.26]采撷夜空中绽放的花朵
[02:29.26]瞬く星を束ねて
[02:32.31]将闪烁的星辰扎成束
[02:32.31]君にあげる ねぇどうして
[02:35.72]想要献给你 可为什么
[02:35.72]君は泣いているの
[02:37.96]你却流下了眼泪
[02:37.96]鮮やかな色で灯した
[02:40.82]凝视着用鲜艳色彩点亮
[02:40.82]揺らめく明りを見ていた
[02:43.98]摇曳晃动的灯火
[02:43.98]どれも綺麗だけど
[02:45.82]虽然每个都很美丽
[02:45.82]君の涙は止められないなぁ
[02:50.08]却止不住你的泪水啊