[00:00.00]푸른 밤 이 노래 (Blue night song) (蓝色夜下这首歌) - 조이 (Joy)/하동균 (何东均)
[00:03.31]
[00:03.31]词：K.imazine
[00:03.60]
[00:03.60]曲：K.imazine
[00:03.86]
[00:03.86]编曲：신승익
[00:06.22]
[00:06.22]아름다운 사랑 노래도
[00:12.35]美好的情歌
[00:12.35]언젠가는 잊혀지겠죠
[00:18.45]总有一天也会被忘记吧
[00:18.45]문득 그대 생각이 나면
[00:25.31]每当我突然想起你
[00:25.31]몰래 꺼내 들어요
[00:30.56]就会偷偷地听
[00:30.56]그대 하루는 어떤가요
[00:36.82]你的一天过得怎么样呢
[00:36.82]그대도 내 맘 같은가요
[00:42.62]你的感觉也跟我一样吗
[00:42.62]어디선가 들려오네요 그땐
[00:49.60]当我听到远处传来的歌
[00:49.60]잠시 길을 멈추고
[00:53.38]会停下脚步
[00:53.38]조용히 눈감으면
[00:59.45]静静地闭上眼睛
[00:59.45]아른거리는 그 목소리
[01:06.86]听着那隐约的歌
[01:06.86]서툴렀던 그때 그 맘을 엮어서
[01:12.45]回忆起当时青涩的感觉
[01:12.45]불러보는 푸른 밤 노래
[01:19.20]唱起这首蓝夜之歌
[01:19.20]기다렸던 밤이 온다면
[01:25.30]若我所期待的那个夜晚到来
[01:25.30]사랑 노래 불러 볼게요
[01:31.34]我会唱起那首情歌
[01:31.34]고단했던 맘은 놓고서 그대
[01:38.18]乘着这首歌的旋律
[01:38.18]이 노래에 기대요
[01:42.03]让你疲惫的心得以释放
[01:42.03]조용히 눈 감으면
[01:48.03]静静地闭上眼睛
[01:48.03]아른거리는 그 목소리
[01:55.57]听着那隐约的歌
[01:55.57]서툴렀던 그때 그 맘을 엮어서
[02:01.04]回忆起当时青涩的感觉
[02:01.04]불러보는 푸른 밤 이 노래
[02:07.92]唱起这首蓝夜之歌
[02:07.92]하염없이 서글퍼지면
[02:13.82]如果你被悲伤包裹
[02:13.82]까만 밤에 창을 열어요
[02:19.87]请打开黑夜的窗门
[02:19.87]언제라도 그댄
[02:23.07]无论什么时候
[02:23.07]반짝여야 해요 함께 보던 별빛처럼
[02:44.32]你都要闪着光 就像我们一起观看的那些星星一样
[02:44.32]길어진 외로움이 밤을 채워도
[02:49.65]即使这个夜晚只剩无尽的寂寞
[02:49.65]영영 닿을 수 없다 해도
[02:54.86]即使我们永远都无法相见
[02:54.86]서로를 달래주던
[03:00.94]曾经让我们得到安慰的
[03:00.94]다정했던 그 웃음소리
[03:08.51]那温柔的笑声
[03:08.51]돌아보면 좋았던 마음만 남아서
[03:13.93]回头看 全都是幸福的回忆
[03:13.93]불러보는 푸른 밤 이 노래
[03:19.88]于是唱起这首蓝夜之歌
[03:19.88]언제가는 잊혀질 노래
[03:24.09]总有一天会被忘却的歌