[00:00.00]Preachin' Blues (Remastered 2016) - Sidney Bechet (西德尼·贝彻)
[00:56.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.19]Now in the good book on page 21
[00:58.84]翻开这本好书 第二十一页记载
[00:58.84]Says every married woman gonna have a little fun
[01:01.92]每个已婚女子都渴望片刻欢愉
[01:01.92]And if you turn over further boys on page 22
[01:04.71]继续往后翻阅 第二十二页写道
[01:04.71]Says my wife is John's wife and Henry's gal too
[01:07.80]我的妻子也是约翰与亨利的伴侣
[01:07.80]And in the good book on page 23
[01:10.57]再看这本好书 第二十三页明言
[01:10.57]Says she'll two-time you
[01:11.95]她将背叛于你
[01:11.95]Just like she double-crossed me
[01:13.57]如同当初欺骗我那般
[01:13.57]And in the good book on page 24
[01:16.47]而在这本好书 第二十四页揭示
[01:16.47]Says if you wife do the boogie first time
[01:17.94]书中写道若妻子初次放纵
[01:17.94]Look out she gonna do that some more
[01:19.69]当心她将重蹈覆辙
[01:19.69]And lemme tell you sump about that 25th page
[01:22.41]让我告诉你第25页的警示
[01:22.41]It say that back biting women is all the rage
[01:25.48]上面写着背后中伤是女人的通病
[01:25.48]And in the good book on page 26
[01:27.59]在这本"好书"的第26页
[01:27.59]Says you keep your wife home boy
[01:29.16]告诫你要把妻子留在家中
[01:29.16]If you gotta mess and treat her wide a brick
[01:31.44]必要时用强硬手段管教
[01:31.44]Now page 27 it read like this
[01:34.29]现在翻到第27页 内容如是说
[01:34.29]Say if your wife get hungry
[01:35.41]若你妻子饥渴难耐
[01:35.41]Give her a mouthful of fist
[01:37.08]就给她一记铁拳尝尝
[01:37.08]In this good book on page 28
[01:39.78]这本宝典第二十八页写道
[01:39.78]Say when you go out to work
[01:40.94]当你外出工作之时
[01:40.94]A bunch of pinch backs
[01:41.75]总有浪荡之徒
[01:41.75]Coming in to you back gate
[01:43.20]偷偷溜进你家后门
[01:43.20]And the closing of my sermon is on page 29
[01:45.91]而我的布道终章在二十九页
[01:45.91]Says a woman get tired of one man all the time
[01:50.09]写着女人总会厌倦同一个男人