[00:00.00]ENLIGHTENMENT(?) - While She Sleeps [00:18.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.98]Lyrics by:Sean Long/Mat Welsh/Lawrence Taylor/Aaran McKenzie/Adam Savage [00:37.96] [00:37.96]Composed by:Sean Long/Mat Welsh/Lawrence Taylor/Aaran McKenzie/Adam Savage [00:56.94] [00:56.94]This is the part where we're done we'll start over [00:59.97]此刻我们重新开始 告别过往 [00:59.97]All your negative thoughts [01:01.57]所有消极念头 [01:01.57]All you've lost we'll let go way [01:03.50]所有失去都将释怀 [01:03.50]If you feel like giving up [01:05.14]若你心生退意 [01:05.14]Then there's something I need you to know [01:09.58]请记住这句话 [01:09.58]That I'm here for you [01:12.28]我会一直在这里 [01:12.28]Can we all just take a moment [01:16.17]让我们停下片刻 [01:16.17]And see what we've become [01:19.50]看看如今的自己 [01:19.50]We're all so lost and we know it [01:22.78]我们都深知自己迷失方向 [01:22.78]We're tired of waking up and feeling numb [01:26.30]厌倦了醒来时麻木的感觉 [01:26.30]But we all just sit and wonder wonder [01:30.14]却只是坐着不断思索 [01:30.14]How do we define our love [01:33.62]该如何定义我们的爱 [01:33.62]The more that I discover [01:36.94]我越发明白 [01:36.94]That there's no me without us [01:40.06]没有彼此就没有完整的我 [01:40.06]Spill divine alibis as we drink them in [01:44.09]饮下那些神圣的借口 [01:44.09]Tired of waking up and feeling numb [01:48.44]厌倦了醒来时麻木的感觉 [01:48.44]That sinking feeling [01:53.67]那种沉沦的感觉 [01:53.67]Our raptures begging the question does it feel right [01:56.66]欢愉在质问 这样真的对吗 [01:56.66]Compassion's a weapon now we're helpless on the other side [02:00.68]怜悯已成武器 我们在另一端束手无策 [02:00.68]The sonder whispers something I need you to know [02:06.03]冥冥中的低语 有件事你必须知道 [02:06.03]That I'm here for you [02:08.73]我会一直在这里 [02:08.73]Can we all just take a moment [02:12.58]让我们停下片刻 [02:12.58]And see what we've become [02:15.95]看看如今的自己 [02:15.95]We're all so lost and we know it [02:19.24]我们都深知自己迷失方向 [02:19.24]We're tired of waking up and feeling numb [02:22.99]厌倦了醒来时麻木的感觉 [02:22.99]We all just sit and wonder wonder [02:26.58]我们只能坐着 困惑不解 [02:26.58]How do we define our love [02:30.06]该如何定义我们的爱 [02:30.06]The more that I discover [02:33.38]我越发明白 [02:33.38]That there's no me without us [02:43.24]没有彼此就没有完整的我 [02:43.24]What's your plan of attack [02:44.85]你的应对计划是什么 [02:44.85]Your plan B that we never had [02:47.24]那个我们从未准备的备选方案 [02:47.24]Say what you mean if you mean what you say [02:50.21]若你言出由衷 就请直言不讳 [02:50.21]In the year of the rat the blame hides in the rhetoric [02:56.57]鼠年谶语中 罪责藏于巧言 [02:56.57]All our errors now are perilous [03:00.87]如今每个错误都危机四伏 [03:00.87]This world is too much [03:04.23]这世界太过沉重 [03:04.23]It's time to give up the ghost in us [03:08.01]是时候放下心中执念 [03:08.01]No strangers to grief [03:11.80]悲伤皆为旧相识 [03:11.80]Enlighten me [03:18.47]请予我启示 [03:18.47]It's time to let it all out [03:24.90]此刻当倾吐所有 [03:24.90]There's no me without [03:40.93]若无你便无我 [03:40.93]There's something ingrained [03:43.07]有种烙印深藏心底 [03:43.07]Something insatiable I can't betray [03:46.22]难以背叛的永恒渴望 [03:46.22]Something so deep that the tide doesn't change [03:50.57]潮汐难改的深邃执念 [03:50.57]It's okay to not be okay [03:55.07]允许自己偶尔脆弱 [03:55.07]I'm told that the world works in mysterious ways [03:58.96]他们说世间万物自有其道 [03:58.96]And the more we search we get further away [04:04.70]越是追寻越是远离真相 [04:04.70]It's okay to not be okay [04:25.06]允许自己偶尔脆弱 [04:25.06]There's something ingrained [04:26.92]有种烙印深藏心底 [04:26.92]Something insatiable I can't betray [04:30.38]难以背叛的永恒渴望 [04:30.38]Something so deep that the tide doesn't change [04:34.72]潮汐难改的深邃执念 [04:34.72]It's okay to not be okay [04:39.18]允许自己偶尔脆弱 [04:39.18]I'm told that the world works in mysterious ways [04:43.08]他们说世间万物自有其道 [04:43.08]And the more we search we get further away [04:48.84]越是追寻越是远离真相 [04:48.84]It's okay to not be okay [04:53.08]允许自己偶尔脆弱