[00:00.00]Captain Saint Lucifer - Laura Nyro [00:08.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.33]Mama mama [00:10.33]妈妈 妈妈 [00:10.33]You're a whiz and a scholar too [00:13.03]您聪慧又博学 [00:13.03]Mama open up the room lock [00:15.76]妈妈请打开房门 [00:15.76]Sip sip [00:16.32]轻抿一口 [00:16.32]I'm going to the moon dock [00:20.59]我要前往月港 [00:20.59]He gives to me buckles off shingles [00:24.98]他赠我贝壳扣环 [00:24.98]Off a cockleshell on Norway basin [00:30.92]来自挪威湾的扇贝 [00:30.92]Coke and tuna [00:32.32]可乐与金枪鱼 [00:32.32]Boots and roses from Prussia [00:35.79]普鲁士的皮靴与玫瑰 [00:35.79]Now I'll live and die and rise [00:39.04]我将生死相随 永不分离 [00:39.04]With my captain [00:40.77]追随我的船长 [00:40.77]Mama I told mine mama say go [00:45.30]妈妈 我已告诉母亲 说我要启程 [00:45.30]Meet me captain Saint Lucifer [00:47.65]来见我吧 圣路西法船长 [00:47.65]Darlin' I'll be there don't you know [00:52.75]亲爱的 我必赴约 你可知晓 [00:52.75]Meet me captain Saint Lucifer [00:54.97]来见我吧 圣路西法船长 [00:54.97]Darlin' I'll be there don't you know [00:58.88]亲爱的 我必赴约 你可知晓 [00:58.88]Now don't you know I love you [01:04.33]你可知道 我深爱着你 [01:04.33]Meet me captain Saint Lucifer [01:08.46]圣路西法船长 请与我相会 [01:08.46]La la la la la la la la [01:10.26] [01:10.26]Oo I love you love you I do [01:23.96]噢 我爱你 真的爱你 [01:23.96]Mama mama [01:26.08]妈妈 妈妈 [01:26.08]You're a whiz and a scholar too [01:28.82]您聪慧又博学 [01:28.82]Mama I'm at anchor in your glow now [01:31.47]妈妈 我正停泊在你的光辉里 [01:31.47]Sip sip [01:32.23]轻抿一口 [01:32.23]Even as I go now he gives to me [01:37.51]即便此刻离去 他仍赐予我馈赠 [01:37.51]Buckles off shingles [01:40.79]卸下斑驳的铠甲 [01:40.79]And a jangle from a Congo love chase [01:46.97]刚果爱情追逐的叮当回响 [01:46.97]Early bloomers made of earth and love lace [01:51.92]早春绽放的泥土与蕾丝花裳 [01:51.92]Now I'll live and die and rise [01:55.46]我将生死相随 永不分离 [01:55.46]With my captain [01:56.99]追随我的船长 [01:56.99]Mama I told mine mama be happy [02:01.33]妈妈 我告诉过妈妈要快乐 [02:01.33]Meet me captain saint Lucifer [02:03.62]圣路西法船长 请与我相会 [02:03.62]Darlin' I'll be there don't you know [02:08.77]亲爱的 我必赴约 你可知晓 [02:08.77]Meet me captain saint Lucifer [02:11.20]圣路西法船长 请与我相会 [02:11.20]Darlin' I'll be there don't you know [02:15.89]亲爱的 我必赴约 你可知晓 [02:15.89]Gutters in stacks is where I come from [02:18.79]我来自陋巷堆叠的贫民窟 [02:18.79]Buckles off a poverty drum [02:21.47]贫穷的鼓面早已绽开搭扣 [02:21.47]Oh my love trumpet soul tell Gabriel [02:25.70]啊 吾爱 以号角之魂 向加百列宣告 [02:25.70]To tell the captain thank you baby [02:29.21]让我向船长道声感谢 亲爱的 [02:29.21]You're my baby now [02:34.02]你如今是我的挚爱