[00:00.00]La minute de silence - Elie Semoun/Lisa Ekdahl
[00:19.20]TME享有本翻译作品的著作权
[00:19.20]O est pass le temps
[00:23.07]那些美好的时光都去哪儿了呢
[00:23.07]Que je passais penser
[00:26.72]我一直在
[00:26.72]A vous vous
[00:36.03]想你
[00:36.03]O sont pass s ces songes
[00:40.03]曾经如幻梦般美好 如今却不知所踪
[00:40.03]Ces jolis mensonges
[00:43.38]那些浓情蜜意
[00:43.38]D'amour d'amour
[00:52.84]就如那美丽的谎言
[00:52.84]Une minute de silence
[00:54.97]默哀一分钟
[00:54.97]Pour les amours vapor es
[01:01.15]为了那虚无的爱情
[01:01.15]Une minute de silence
[01:03.34]默哀一分钟
[01:03.34]Pour les amants s par s
[01:09.56]为了那逝去的恋人
[01:09.56]Soixante secondes
[01:12.52]这六十秒
[01:12.52]Dans le tourbillon du monde
[01:18.99]让我身陷漩涡之中
[01:18.99]Soixante secondes
[01:26.64]这六十秒让我思绪万千
[01:26.64]O s'en vont ces amants
[01:30.64]我的爱人 你现在在哪里呢
[01:30.64]Leurs promesses h las
[01:34.28]曾经的海誓山盟
[01:34.28]S'effacent s'effacent
[01:43.37]已烟消云散
[01:43.37]O s'en vont ces amants
[01:47.36]我的爱人 你现在在哪里呢
[01:47.36]Leurs promesses h las
[01:50.60]曾经的海誓山盟
[01:50.60]S'effacent s'effacent
[02:00.18]已烟消云散
[02:00.18]Une minute de silence
[02:02.20]默哀一分钟
[02:02.20]Pour les amours vapor es
[02:08.40]为了那虚无的爱情
[02:08.40]Une minute de silence
[02:10.10]默哀一分钟
[02:10.10]Pour les amants s par s
[02:16.89]为了那逝去的恋人
[02:16.89]Soixante secondes
[02:19.89]这六十秒
[02:19.89]Dans le tourbillon du monde
[02:26.41]让我身陷漩涡之中
[02:26.41]Soixante secondes
[02:50.79]这六十秒让我思绪万千
[02:50.79]Une minute de silence
[02:52.80]默哀一分钟
[02:52.80]Pour les amours vapor es
[02:59.09]为了那虚无的爱情
[02:59.09]Une minute de silence
[03:01.05]默哀一分钟
[03:01.05]Pour les amants s par s
[03:07.40]为了那逝去的恋人
[03:07.40]Soixante secondes
[03:10.41]这六十秒
[03:10.41]Dans le tourbillon du monde
[03:16.84]让我身陷漩涡之中
[03:16.84]Soixante secondes
[03:24.26]这六十秒让我思绪万千
[03:24.26]Soixante secondes
[03:27.24]这六十秒
[03:27.24]Dans le tourbillon du monde
[03:33.68]让我身陷漩涡之中
[03:33.68]Soixante secondes
[03:38.07]这六十秒让我思绪万千