That That (prod. & feat. SUGA of BTS) - Psy&SUGA

That That (prod. & feat. SUGA of BTS) - PSY (朴载相)/SUGA
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：PSY/SUGA
//
曲：SUGA/PSY/EL CAPITXN
//
编曲：SUGA/EL CAPITXN
//
Chorus by：PSY/SUGA
//
Keyboard by：SUGA/EL CAPITXN
//
Synth by：SUGA/EL CAPITXN/Vendors (Kyaku)
//
Guitar by：Vendors (Zenur)
//
Recorded by：이기호/홍수연 @P NATION
//
Digital Editing by：이기호 @P NATION
//
Mixed by：Tony Maserati
//
Mastered by：Chris Gehringer @Sterling Sound
//
20 22
//
PSY Coming back
//
이리 오너라
快到这里来
Long time no see huh
//
오래간만이지 huh
好久不见了
우리 다시 웃고 울고 지지고 볶고
我们又哭又笑 又吵又闹
Let's get loco
//
Pandemic's over uh
//
그래 기분이 오져 uh
心情十分好
다시 그분이 오죠 uh
气氛十分妙
Everybody say
//
뻑적지근해
全身酸痛
걸쩍지근해
说话没分寸
시끌벅적거리네
吵吵闹闹
너무 좋아 북적거리네
很好 吵作一团
동서남북 Aye
东西南北
강남강북 Aye
江南江北
싹 다 모여
全都聚过来
Throw yo hands in the air
//
I say yeah
//
Can you feel it
//
Can you feel it
//
Oh oh woo yeah
//
Oh woo oh
//
Can you feel it
//
Can you feel it
//
Oh oh woo yeah
//
Ah
//
준비하시고 Go
做好准备
쏘세요 Oh
开始发射
That that I like that
//
Like that
//
기분 좋아 Babe
心情十分好
Babe
//
흔들어 좌 우 위 아래로
上下左右摇摆
Sing it
//
One two three to the four
//
Sing it
//
That that I like that
//
That that I like that babe
//
That that I like that
//
It's like that that yo
//
That that I like that
//
That that I like that babe
//
That that I like that
//
It's like that
//
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지
你是不是忘记了我是谁
That that I like that
//
Like that
//
시간이 지나도 변함없이
无论过去多久都不会变
That that I like that
//
Like that
//
I don't care
//
I don't care that I like that
//
That that I like that
//
Like that
//
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
我期盼了许久的人们
모두 다 Ready set go
所有人都做好准备
되려 늘어난
健硕的肌肉
맷집 때리던 분이 불편하겠지
反而是打的人会痛
너네 바람대로 망할 거라
把那些像你们一样
고사 지낸 사람들을 모아다가
希望我完蛋的人都聚在一起
가볍게 때찌
轻轻一拍
적당히 하라고
适可而止
Oh oh oh
//
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고
闭上嘴 只管一起玩就好
Oh oh oh
//
민윤기와 박재상
闵玧其和朴载相
Can you feel it
//
Can you feel it
//
Oh oh woo yeah
//
Oh woo oh
//
Can you feel it
//
Can you feel it
//
Oh oh woo yeah
//
Ah
//
준비하시고 Go
做好准备
쏘세요 Oh
开始发射
That that I like that
//
Like that
//
기분 좋아 Babe
心情十分好
Babe
//
흔들어 좌 우 위 아래로
上下左右摇摆
Sing it
//
One two three to the four
//
Sing it
//
That that I like that
//
That that I like that babe
//
That that I like that
//
It's like that that yo
//
That that I like that
//
That that I like that babe
//
That that I like that
//
It's like that that yo
//
Do what you wanna
//
Say what you wanna
//
Do what you wanna
//
Say what
//
That that I like that babe
//
Do what you wanna
//
Say what you wanna
//
Do what you wanna
//
Say what
//
That that I like that babe
//
That that I like that
//