It&aposs Alright, It&aposs Allgood - Bobby Kim&尹美莱
It's Alright, It's Allgood - 바비킴 (Bobby Kim)/윤미래 (尹美莱)
//
사계절을 느끼지 못할 만큼
就像无法感受四个季节
그저 한결같았던 내 작은 그녀가
我一如既往那小小的她
겨울처럼 차가운 인사만 남긴 채
只留下了像冬天一样冰冷的问候
날 떠났네
离开了我
눈물을 보이며 다가가
流着眼泪靠近
그대 손을 잡은
牵起她的手
난 다시 애원했지만
虽然我再次恳求
그댄 잊어달라며 떠났네
她却说完忘了吧就离开
It`s all right 사랑한
没关系
만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good 눈물을
都很好
참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right 떨리는 손은
没关系
술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
다시 한번 그댈 볼 수 있다면
如果能再次见到你的话
날 포기하면서 그댈 웃게 할께요
我会放手 让你微笑
두 번 다시 그대 외롭게 하지 않아
不会再次让你孤独
Oh~oh~
哦 哦
그대의 넓은 가슴과 날 보던 눈빛과
你宽广的心胸和看我的眼神
다정한 웃음을 난 사랑했으니 행복해
因为你用多情的笑容爱着我 我很幸福
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
Yo BO double BY I`m thirty something years old
//
I`ve beenthere Don`t even try
//
난 애초에서부터 성격의
我从一开始
차이 때문에 내 마음을 먹었잖아
就因为性格的差距下定了决心
Where`s that Pride!
//
난 돌처럼 까딱 없으나
我像石头一样一动不动
Sogo outside, snatch a pretty butterfly
//
Yo~ fine man!
哟 好男人
그만해 안 어울려 바로 그 자체가
别说了 本身就是不合适
언제나 부딪히는 시련일뿐야
总有一天会面临考验
혹시나 그대 하루하루를
或许你每天
밥을 굶진 않을까
有没有饿肚子
또 술에 젖을까
又喝的醉醺醺了吗
오 나의 하루하루는
哦 我的每一天
그댈 잊어가는 것
要忘记你
그 슬픔만이 가득 차
只装满了那悲伤
가득 차
满满的
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
//
사계절을 느끼지 못할 만큼
就像无法感受四个季节
그저 한결같았던 내 작은 그녀가
我一如既往那小小的她
겨울처럼 차가운 인사만 남긴 채
只留下了像冬天一样冰冷的问候
날 떠났네
离开了我
눈물을 보이며 다가가
流着眼泪靠近
그대 손을 잡은
牵起她的手
난 다시 애원했지만
虽然我再次恳求
그댄 잊어달라며 떠났네
她却说完忘了吧就离开
It`s all right 사랑한
没关系
만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good 눈물을
都很好
참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right 떨리는 손은
没关系
술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
다시 한번 그댈 볼 수 있다면
如果能再次见到你的话
날 포기하면서 그댈 웃게 할께요
我会放手 让你微笑
두 번 다시 그대 외롭게 하지 않아
不会再次让你孤独
Oh~oh~
哦 哦
그대의 넓은 가슴과 날 보던 눈빛과
你宽广的心胸和看我的眼神
다정한 웃음을 난 사랑했으니 행복해
因为你用多情的笑容爱着我 我很幸福
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
Yo BO double BY I`m thirty something years old
//
I`ve beenthere Don`t even try
//
난 애초에서부터 성격의
我从一开始
차이 때문에 내 마음을 먹었잖아
就因为性格的差距下定了决心
Where`s that Pride!
//
난 돌처럼 까딱 없으나
我像石头一样一动不动
Sogo outside, snatch a pretty butterfly
//
Yo~ fine man!
哟 好男人
그만해 안 어울려 바로 그 자체가
别说了 本身就是不合适
언제나 부딪히는 시련일뿐야
总有一天会面临考验
혹시나 그대 하루하루를
或许你每天
밥을 굶진 않을까
有没有饿肚子
또 술에 젖을까
又喝的醉醺醺了吗
오 나의 하루하루는
哦 我的每一天
그댈 잊어가는 것
要忘记你
그 슬픔만이 가득 차
只装满了那悲伤
가득 차
满满的
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
It`s all right
没关系
사랑한 만큼 그대 힘이 들겠지
就像爱的程度你也会辛苦的吧
It`s all good
都很好
눈물을 참아 목이 메어가고
忍住泪水 哽咽
It`s all right
没关系
떨리는 손은 술병을 놓지 못하고
颤抖的手无法放下酒瓶
못하고 oh yeah~~
不能 噢 耶
热门歌曲