ある車掌 - 星野源
ある車掌 - 星野源 (ほしの げん)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：星野源
//
曲：星野源
//
ただ流れる窓の外を
只是望着窗外的
観るだけのお仕事です
这么一份工作而已
どこに行くのか わからないのは
不知道该去哪里
僕も同じさ
我也一样
ただ流れる窓の外の
一边摧毁着
思い出を潰しながら
窗外流淌的记忆
どこに着くのか わからないのは
不知道该抵达哪里
僕も同じさ 僕も同じさ
我也一样 我也一样
空を走る 夜を翔る
在空中奔跑 在夜里翱翔
それは本当に?
那是真的吗?
空を走る 夜を翔る
在空中奔跑 在夜里翱翔
鉄道はここにあるよ
铁路在这里哦
ただ溢れる胸の中の
捧起心中汹涌的
思い出を掬いながら
回忆
どこが最初か わからないのは
不知道哪里是最初
誰も同じさ 僕も同じさ
所有人都一样 我也一样
「さようなら」も「また逢えた」も
“再见”也好“又见面了”也好
出会った意味すらも
连相遇的意义
空に消える 夜に光る
也消失在空中 在夜里发光
燃やした日々 河になるよ
燃烧的时光 化作了河流
空見上げる 人のかたち
仰望天空 人们的模样
遺伝子の乗り物です
是遗传基因的载体
どこに行くにも 側にいてよ
无论去哪里 都陪在我身边吧
誰も同じ
所有人都一样
ただ流れる 窓の外を
只是望着窗外的
観るだけのお仕事です
这么一份工作而已
どこに行くのか わからないのは
不知道该去哪里
僕も同じさ 僕も同じさ
我也一样 我也一样
おわり
//
/
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：星野源
//
曲：星野源
//
ただ流れる窓の外を
只是望着窗外的
観るだけのお仕事です
这么一份工作而已
どこに行くのか わからないのは
不知道该去哪里
僕も同じさ
我也一样
ただ流れる窓の外の
一边摧毁着
思い出を潰しながら
窗外流淌的记忆
どこに着くのか わからないのは
不知道该抵达哪里
僕も同じさ 僕も同じさ
我也一样 我也一样
空を走る 夜を翔る
在空中奔跑 在夜里翱翔
それは本当に?
那是真的吗?
空を走る 夜を翔る
在空中奔跑 在夜里翱翔
鉄道はここにあるよ
铁路在这里哦
ただ溢れる胸の中の
捧起心中汹涌的
思い出を掬いながら
回忆
どこが最初か わからないのは
不知道哪里是最初
誰も同じさ 僕も同じさ
所有人都一样 我也一样
「さようなら」も「また逢えた」も
“再见”也好“又见面了”也好
出会った意味すらも
连相遇的意义
空に消える 夜に光る
也消失在空中 在夜里发光
燃やした日々 河になるよ
燃烧的时光 化作了河流
空見上げる 人のかたち
仰望天空 人们的模样
遺伝子の乗り物です
是遗传基因的载体
どこに行くにも 側にいてよ
无论去哪里 都陪在我身边吧
誰も同じ
所有人都一样
ただ流れる 窓の外を
只是望着窗外的
観るだけのお仕事です
这么一份工作而已
どこに行くのか わからないのは
不知道该去哪里
僕も同じさ 僕も同じさ
我也一样 我也一样
おわり
//
/
热门歌曲