如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]エビバディグッジョブ! - M!LK
[00:01.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.69]词:松原さらり
[00:02.86]
[00:02.86]曲:田中俊亮
[00:04.43]
[00:04.43]编曲:田中俊亮
[00:05.90]
[00:05.90]Everybody put your hands up (hoo)
[00:12.43]大家举起双手(呼)
[00:12.43](Churu churu choo choo choo churu churu choo choo)
[00:21.61](咕噜咕噜啾啾 咕噜咕噜啾啾)
[00:21.61]エビバディ モーニング
[00:23.05]大家早安
[00:23.05]決して止まないアラーム
[00:25.17]永远关不掉的闹钟
[00:25.17]現在 かなり ヤバい
[00:26.45]现在真的 糟透了
[00:26.45]門外不出な顔のit's me
[00:29.11]从未示人的素颜it's me
[00:29.11]途中経過はスワイプして
[00:31.14]中途进度请直接划走
[00:31.14]完成形でどう?
[00:32.60]用最终成品说话吧
[00:32.60]あと5分で遅刻です
[00:35.47]还有五分钟就要迟到啦
[00:35.47]サマーデイ 着いただけでアセ アセ
[00:38.91]夏日里 光是出门就汗流浃背
[00:38.91]スノーデイ
[00:39.80]冬日里
[00:39.80]静電気でイタタタタタタ
[00:42.21]又被静电噼里啪啦电到
[00:42.21]思い当たる節なんてないその注意
[00:46.33]完全没有头绪的那些提醒
[00:46.33]下げた頭ん中 今日のご飯 (what?)
[00:49.47]低垂的脑袋里想着 今天吃什么(哈?)
[00:49.47]減らないto doリスト
[00:52.06]永远清不完的待办事项
[00:52.06]終わらないミーティング
[00:54.50]开不完的冗长会议
[00:54.50]誰かねえ助けてほしい
[00:58.63]有没有谁来救救我啊
[00:58.63]甘くない時代 これって何世代?
[01:03.62]苦涩的时代 这算是第几代?
[01:03.62]Everybody put your hands up (hoo)
[01:05.15]大家举起双手(呼)
[01:05.15]ブラボー ブラボー ブラボー
[01:07.03]太棒了 太棒了 太棒了
[01:07.03]おつかれさま
[01:08.72]辛苦啦
[01:08.72]いいことは大概 明日にあるんだ
[01:12.27]好事大概都会在明天到来
[01:12.27]愛はまだいっぱい待機中 (hey)
[01:15.73]爱意仍在满满待命中(嘿)
[01:15.73]希望をぎゅっぎゅっぎゅっ
[01:17.65]紧紧攥住希望不松手
[01:17.65]Everybody put your hands up (hoo)
[01:19.23]大家举起双手(呼)
[01:19.23]笑い笑い笑い 泣いてまた笑い
[01:22.72]笑着笑着笑着 哭了又再笑
[01:22.72]門にはだいたい 福がいるんだ
[01:26.26]门前大概都会有福气降临
[01:26.26]アイディアがいっぱい旋回中 (hey)
[01:29.74]灵感正在呼啦啦旋转中(嘿)
[01:29.74]夢見てぐぅぐぅぐぅ
[01:31.68]做着咕噜咕噜的美梦
[01:31.68]Everybody very good job (hoo)
[01:38.09]大家都做得超棒(呼)
[01:38.09](Churu churu choo choo)
[01:40.17](咕噜咕噜啾啾)
[01:40.17](One weekday go)
[01:42.07](某个工作日前行)
[01:42.07]終電乗って深夜 やっと家についた
[01:45.55]搭末班车深夜才到家
[01:45.55]鍵はどこ行った?
[01:47.29]钥匙去哪儿了?
[01:47.29]あったなんだ そっか
[01:48.77]明明放在那里 原来如此
[01:48.77]待って スマホがないな
[01:51.62]等等 手机不见了啦
[01:51.62]いつものパターン
[01:52.73]又是老样子
[01:52.73]チックタックタック
[01:53.99]滴答滴答滴答
[01:53.99]今何時? グダる1時
[01:56.25]现在几点?混沌一点钟
[01:56.25]チックタックタック
[01:57.49]滴答滴答滴答
[01:57.49]今何時? ソファで2時
[01:59.73]现在几点?沙发两点钟
[01:59.73]チックタックタック
[02:00.92]滴答滴答滴答
[02:00.92]今何時? グダる3時
[02:03.24]现在几点?混乱三点钟
[02:03.24]チックタックタック
[02:04.77]滴答滴答滴答
[02:04.77]早く歯を磨け (hoo)
[02:08.24]快去刷牙吧(呼)
[02:08.24]しゃあないしゃあないしゃあない
[02:10.01]没办法没办法没办法
[02:10.01]なんだかんだオーライ
[02:11.80]总之先糊弄过去吧
[02:11.80]夜更かしは毎回 なんとかなるんだ
[02:15.33]熬夜每次都能蒙混过关
[02:15.33]相も変わらないブルーライト中 (hey)
[02:18.81]依旧沉迷在手机蓝光中(嘿)
[02:18.81]世界へvroom vroom vroom
[02:20.75]向世界轰隆隆进发
[02:20.75]Everybody very good job (hoo hoo hoo hoo)
[02:33.22]大家都做得超棒(呼 呼 呼 呼)
[02:33.22]思い通りなんて
[02:34.95]所谓万事如意
[02:34.95]いかないもんだって
[02:36.95]本来就不存在
[02:36.95]そんなセリフ聞き飽きたんだって
[02:40.46]这种陈词滥调早就听腻了
[02:40.46]清く 楽しく ゆるく
[02:43.78]清清爽爽 开开心心 悠悠闲闲
[02:43.78]歩いていこう たまには走ろう
[02:47.48]慢慢向前走吧 偶尔也跑一跑
[02:47.48]この休憩は長めにとろう
[02:50.30]这次休息就多躺一会儿吧
[02:50.30](ワン トゥー スリー
[02:51.79](一 二 三
[02:51.79]フォー ファイブ)
[02:53.72]四 五)
[02:53.72]ブラボー ブラボー ブラボー
[02:55.57]太棒了 太棒了 太棒了
[02:55.57]おつかれさま
[02:57.35]辛苦啦
[02:57.35]いいことは大概 明日にあるんだ (hoo)
[03:00.85]好事大概都会在明天到来(呼)
[03:00.85]愛はまだいっぱい待機中 (hey)
[03:04.32]爱意仍在满满待命中(嘿)
[03:04.32]希望をぎゅっぎゅっぎゅっ
[03:06.29]紧紧攥住希望不松手
[03:06.29]Everybody put your hands up (hoo)
[03:07.79]大家举起双手(呼)
[03:07.79]笑い笑い笑い 泣いてまた笑い
[03:11.33]笑着笑着笑着 哭了又再笑
[03:11.33]門にはだいたい 福がいるんだ
[03:14.87]门前大概都会有福气降临
[03:14.87]アイディアがいっぱい旋回中 (hey)
[03:18.35]灵感正在呼啦啦旋转中(嘿)
[03:18.35]夢見てぐぅぐぅぐぅ
[03:20.29]做着咕噜咕噜的美梦
[03:20.29]Everybody very good job
[03:21.87]大家都做得超棒
[03:21.87]アイはきっといつも beside you
[03:27.08]我永远都会陪伴在你身旁
[03:27.08]夢見てぐぅぐぅぐぅ (hoo)
[03:33.81]做着咕噜咕噜的美梦(呼)
[03:33.81](Churu churu choo choo choo churu churu choo choo)
[03:38.08](咕噜咕噜啾啾 咕噜咕噜啾啾)
展开