[00:00.00]우리 둘이 (Feat. 이은아) - 박원
[00:11.75]
[00:11.75]네가 아무리 아무렇지 않은척해도
[00:15.14]即使你装作若无其事
[00:15.14]뭔가 마음에 안 들지
[00:17.18]但我就是不满意
[00:17.18]눈은 웃고는 있지만
[00:18.81]眼睛在笑着
[00:18.81]입이 삐쭉 나왔는걸
[00:22.68]嘴却嘟起来
[00:22.68]아무 말도 없이 걷고 있는 우리
[00:26.04]我们沉默着走路
[00:26.04]이러고 싶지 않은데
[00:28.55]我不想这样
[00:28.55]자기도 그렇잖아
[00:30.16]你不也是那样吗
[00:30.16]똑같은 맘이잖아
[00:34.91]同样的心情
[00:34.91]Always be in love
[00:42.24]
[00:42.24]언제나 진정 좀 하고
[00:48.64]无论何时镇定一下
[00:48.64]내 얘길 좀 들어
[00:50.93]听听我的话
[00:50.93]왜 자꾸 집에 간다고
[00:52.97]为何你总说要回家
[00:52.97]여기 카페 앞에
[00:54.13]在这家咖啡店前
[00:54.13]유리창에 비친 우리를 봐
[00:58.60]看看照在玻璃窗上的我们
[00:58.60]누가 봐도 질투 날 만큼
[01:00.61]谁都会羡慕
[01:00.61]예쁜 우리 둘이 웃는다면
[01:04.32]如果漂亮的我们微笑的话
[01:04.32]왜 때문에 화났는지
[01:06.34]为什么生气
[01:06.34]넌 모를 거야
[01:10.76]你不会知道
[01:10.76]Always be in love
[01:25.90]
[01:25.90]우리 둘이 우리 둘이
[01:28.49]我们俩
[01:28.49]우리 둘이 우리 둘이
[01:31.20]我们俩
[01:31.20]웃는다면 하하하하
[01:37.04]若微笑 哈哈哈
[01:37.04]우리 둘이 우리 둘이
[01:39.38]我们俩
[01:39.38]우리 둘이 우리 둘이
[01:42.17]我们俩
[01:42.17]언제까지 나나나나
[01:49.34]直到永远
[01:49.34]Always be in love
[01:56.93]
[01:56.93]언제나
[02:02.62]不论何时
[02:02.62]이제 좀 웃으니 마음이 놓여
[02:05.33]现在能放下心结笑笑了吧
[02:05.33]한 번만 더 웃어줄래
[02:07.52]再笑一次
[02:07.52]이런 네 모습을
[02:08.71]看着你的
[02:08.71]매일 보려면 나 어떻게 해
[02:13.26]这个样子 我要怎么办
[02:13.26]또 대답도 안 하고 먼저 걸어간다
[02:15.96]又不回答 先走了
[02:15.96]얼렁 뚱땅 또 넘어간다
[02:18.73]又在敷衍
[02:18.73]말을 해줘 이 무딘 여자야
[02:25.79]告诉我 你这个迟钝的女人
[02:25.79]나도 알아 이 바보야
[02:31.23]我也知道 你这个傻瓜
[02:31.23]계속 모르는 척하지만
[02:36.56]虽然装作若无其事
[02:36.56]우리 둘이 함께 눈뜨고
[02:40.65]我们一起睁着眼
[02:40.65]잠드는 그거
[02:45.76]入睡
[02:45.76]우리 둘이 우리 둘이 우리 둘이
[02:50.30]我们俩
[02:50.30]우리 둘이 웃는다면 하하하하
[02:56.75]我们俩若微笑 哈哈哈
[02:56.75]우리 둘이 우리 둘이 우리 둘이
[03:01.23]我们俩
[03:01.23]우리 둘이 언제까지 나나나나
[03:07.83]直到永远
[03:07.83]우리 둘이 우리 둘이 우리 둘이
[03:12.29]我们俩
[03:12.29]우리 둘이 웃는다면 하하하하
[03:18.88]我们俩若微笑 哈哈哈
[03:18.88]우리 둘이 우리 둘이 우리 둘이
[03:23.36]我们俩
[03:23.36]우리 둘이 언제까지 나나나나
[03:31.40]直到永远
[03:31.40]Always be in love
[03:36.04]