[00:00.00]RUBBERZ - Fenix Flexin/Purps On The Beat
[00:00.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.81]Lyrics by：Fenix Flexin
[00:01.28]
[00:01.28]Composed by：Fenix Flexin
[00:01.75]
[00:01.75]Produced by：Purps On The Beat
[00:02.45]
[00:02.45]Why hello there
[00:03.98]你好啊
[00:03.98]Why hello there
[00:05.75]你好啊
[00:05.75]Greetings greetings greetings
[00:08.21]问候问候问候
[00:08.21]Swipin' cards and stackin' chips I saw you sinkin' ships
[00:12.15]刷卡堆筹码 眼看你沉船
[00:12.15]Left me standin' in the pourin' rain now I bought a heavy diamond chain
[00:15.81]你曾将我弃于倾盆大雨 如今我已身披璀璨钻链
[00:15.81]Bling blaow blaow
[00:17.07]闪亮闪耀闪亮
[00:17.07]My pocket's gettin' thicker the watch is movin' quicker
[00:20.41]口袋越来越鼓 手表越走越快
[00:20.41]Quicker quicker
[00:21.18]快些 再快些
[00:21.18]Money talk is much louder now
[00:23.71]金钱的话语权如今震耳欲聋
[00:23.71]But I can't sleep through the night can't sleep through the night
[00:28.74]可我夜不能寐 夜不能寐
[00:28.74]Still seein' your face in the glass
[00:31.74]玻璃上仍浮现你的脸
[00:31.74]Why do you call when you're short on cash?
[00:33.87]为何总在囊中羞涩时才来电
[00:33.87]When you're short
[00:34.52]当你窘迫时
[00:34.52]Can't sleep through the night I'm losin' my mind tonight
[00:39.38]夜不能寐 今夜我濒临崩溃
[00:39.38]Ayy ayy
[00:40.53]哎呀 哎呀
[00:40.53]Bankrolls on the table
[00:42.83]钞票堆满桌案
[00:42.83]Ayy ayy ayy
[00:44.50]哎呀 哎呀 哎呀
[00:44.50]Watchin' local cable
[00:47.12]独自看着地方频道
[00:47.12]Cable now
[00:48.50]此刻的电视
[00:48.50]Hatin' that I'm able
[00:50.84]厌恶我能做到
[00:50.84]I'm able now
[00:52.55]我现在能做到
[00:52.55]Hatin' that I'm able
[00:54.74]厌恶我能做到
[00:54.74]I made it now
[00:56.65]如今我做到了
[00:56.65]Plastic smiles on Sunset Boulevard
[00:58.51]日落大道，笑靥如塑
[00:58.51]Livin' fast and playin' every card
[01:00.58]人生疾驰，步步筹谋
[01:00.58]Broken hearts and bitter bills
[01:02.57]破碎的心与苦涩账单
[01:02.57]Swallowin' these jagged little pills
[01:05.56]咽下这些尖锐的小药丸
[01:05.56]Your messages are floodin' in
[01:07.32]你的讯息，如潮水般涌入
[01:07.32]Floodin' in
[01:07.55]汹涌而至
[01:07.55]Thinkin' that you're gonna win
[01:08.90]曾以为你终将得胜
[01:08.90]Gon' win
[01:09.43]终将得胜
[01:09.43]I just let the rubber band snap
[01:12.05]我只是松开了橡皮筋
[01:12.05]But I can't sleep through the night can't sleep through the night
[01:17.05]可我夜不能寐 夜不能寐
[01:17.05]Still seein' your face in the glass
[01:20.15]玻璃上仍浮现你的脸
[01:20.15]Why do you call when you're short on cash?
[01:22.77]为何总在囊中羞涩时才来电
[01:22.77]Can't sleep through the night
[01:25.43]可我彻夜难眠
[01:25.43]I'm losin' my mind tonight
[01:28.92]今夜我几近崩溃
[01:28.92]Gold rings on my fingers
[01:30.61]指间金戒闪耀
[01:30.61]Still your perfume lingers
[01:32.02]你的余香却依然萦绕
[01:32.02]It lingers
[01:32.46]挥之不去
[01:32.46]Empty bottles and bigger banks
[01:34.02]空酒瓶堆积 财富却日益增长
[01:34.02]Bigger banks
[01:34.59]财富更甚以往
[01:34.59]Givin' nobody any thanks
[01:36.13]不曾向任何人道谢
[01:36.13]Any thanks
[01:36.52]一丝谢意也无
[01:36.52]Not the money
[01:37.40]无关金钱
[01:37.40]Ayy ayy
[01:38.39]哎呀 哎呀
[01:38.39]Not the fame
[01:40.37]不为那虚名浮利
[01:40.37]Not the jewelry
[01:41.40]不为那金银珠宝
[01:41.40]Not the jewelry
[01:42.38]不为那金银珠宝
[01:42.38]But I can't sleep through the night can't sleep through the night
[01:47.37]可我夜不能寐 夜不能寐
[01:47.37]Still seein' your face in the glass
[01:50.42]玻璃上仍浮现你的脸
[01:50.42]Why do you call when you're short on cash?
[01:52.50]为何总在囊中羞涩时才来电
[01:52.50]Short on cash
[01:53.13]缺钱时
[01:53.13]Can't sleep through the night
[01:55.55]可我彻夜难眠
[01:55.55]I'm losin' my mind tonight
[01:58.11]今夜我几近崩溃
[01:58.11]Think I'm losin' it
[01:59.27]感觉自己快要失控
[01:59.27]Bankrolls on the table
[02:01.34]钞票堆满桌案
[02:01.34]On the table now
[02:03.11]就在这桌面上
[02:03.11]Watchin' local cable
[02:05.32]独自看着地方频道
[02:05.32]On the cable now
[02:07.22]此刻悬于缆绳之上
[02:07.22]Hatin' that I'm able
[02:11.20]厌恶我能做到
[02:11.20]Hatin' that I'm able
[02:16.02]厌恶我能做到