[00:00.00]繋ぎ歌〜世界の国からこんにちは〜 - NMB48
[00:04.11]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.11]词：Carlos K./島田陽子
[00:05.99]
[00:05.99]曲：T4K/Carlos K./中村八大
[00:08.96]
[00:08.96]手を伸ばして それぞれの夢
[00:15.72]伸出手去 触碰各自的梦想
[00:15.72]繋いでく声 明日に届け
[00:37.37]声音连成线 抵达了明天
[00:37.37]歩いてきた道のりには
[00:40.95]走来的这一路上
[00:40.95]転がる石 泥だらけで
[00:44.51]充满了滚石和泥泞
[00:44.51]進めない 時もある
[00:51.52]也会有无法前进的时刻
[00:51.52]靴紐固く結んだら
[00:55.08]将鞋带系紧
[00:55.08]手を取り合って
[00:57.48]手牵手
[00:57.48]一歩ずつ前を向いて
[01:01.91]一步步向前
[01:01.91]語り合った
[01:05.20]相互交谈
[01:05.20]こんにちは こんにちは
[01:08.54]你好 你好
[01:08.54]笑顔の国から
[01:12.26]自笑容的国度而来
[01:12.26]こんにちは こんにちは
[01:15.63]你好 你好
[01:15.63]握手をしよう
[01:20.23]握握手吧
[01:20.23]追いかけていこう
[01:23.71]向前追逐吧
[01:23.71]晴れわたる空を
[01:27.26]天空一片晴朗
[01:27.26]だれもが探したあの太陽には
[01:34.31]所有人都追寻过的那轮太阳
[01:34.31]たくさんの願い 色とりどりの想い
[01:42.20]带着无数心愿 五彩缤纷的心绪
[01:42.20]重なり合って光 まぶしいくらいに
[01:45.97]相互重合的光芒 耀眼夺目地
[01:45.97]僕ら照らしてる
[01:49.67]将我们照耀
[01:49.67]手を伸ばして 大切な夢
[01:52.86]伸出手去 触碰重要的梦
[01:52.86]守り続けて前に向かって
[01:56.39]守护着梦想不断向前
[01:56.39]繋いでく声 明日に届け
[01:59.89]声音连成线 抵达了明天
[01:59.89]僕らは今日も生きていくんだ
[02:17.96]我们今天也会努力活下去
[02:17.96]この世界はどこまでも
[02:21.52]尽管这个世界无边无际
[02:21.52]続くけれど始まりは
[02:25.05]但是大家的起始
[02:25.05]きっとみんな 一緒だった
[02:32.09]一定都是一样的
[02:32.09]長い時を 超えてきたね
[02:35.70]我们已经走过了漫长的时光呢
[02:35.70]そして今日も歩いている
[02:39.15]并且今天也在前进
[02:39.15]変わらない 夢をみてる
[02:45.75]做着未曾改变的梦
[02:45.75]こんにちは こんにちは
[02:49.16]你好 你好
[02:49.16]笑顔の国から
[02:52.86]自笑容的国度而来
[02:52.86]こんにちは こんにちは
[02:56.17]你好 你好
[02:56.17]握手をしよう
[03:00.96]握握手吧
[03:00.96]迎えにいこうよ
[03:04.25]去迎接我们
[03:04.25]僕らの未来を
[03:07.88]自己的未来吧
[03:07.88]何度だって声を枯らして歌って
[03:14.95]无数次声嘶力竭地歌唱
[03:14.95]転んだっていいよ
[03:18.44]即便跌倒也没关系
[03:18.44]その手を掴むから
[03:22.82]我会抓住你的手
[03:22.82]重なり合って光 まぶしいくらいに
[03:26.52]相互重合的光芒 我们会
[03:26.52]僕ら生きている
[03:30.11]耀眼夺目地生活
[03:30.11]手を伸ばして 大切な夢
[03:33.45]伸出手去 触碰重要的梦
[03:33.45]守り続けて前に向かって
[03:36.92]守护着梦想不断向前
[03:36.92]繋いでく歌
[03:38.71]歌声逐渐相连
[03:38.71]明日もどうか
[03:40.43]愿明天也能
[03:40.43]この空に響き渡るように
[03:45.04]在这片天空下响彻