[00:00.00]Trophy Hunter - 唯又斐 Raylee Forest [00:00.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.62]Lyrics by:Y. Lin [00:01.17] [00:01.17]Composed by:Y. Lin [00:14.50] [00:14.50]You were playing with fire last night [00:17.05]昨夜你玩火自焚 [00:17.05]Last night [00:17.98]昨夜 [00:17.98]I can't shake you off my mind [00:21.13]你的身影挥之不去 [00:21.13]You don't know who you were messing with [00:24.88]你不知招惹了谁 [00:24.88]Or you would've changed your mind [00:28.51]否则定会改变主意 [00:28.51]Paid a little visit to your family and friends [00:31.93]拜访了你的亲友故交 [00:31.93]Heard you've been out of reach for a while [00:34.46]听闻你已消失多时 [00:34.46]For a while [00:35.51]多时 [00:35.51]Is this your MO [00:37.60]这就是你的惯用手法吗 [00:37.60]So predictable [00:39.14]如此容易预料 [00:39.14]Try to lay low till things settle down [00:43.18]试图躲藏直到风平浪静 [00:43.18]Run run and keep running [00:44.78]跑吧 继续拼命逃跑 [00:44.78]It's getting dangerous [00:46.50]局势越来越危险 [00:46.50]The others may have let you off [00:48.30]别人或许会轻易放过你 [00:48.30]The hook easy but I won't [00:50.15]但我绝不会 [00:50.15]Run run and keep running [00:51.95]跑吧 继续拼命逃跑 [00:51.95]My heart is beating fast [00:53.71]我的心跳正在加速 [00:53.71]Who doesn't like the thrill [00:55.26]谁不爱这刺激追逐 [00:55.26]When the clock starts ticking down [00:57.64]当倒计时开始滴答 [00:57.64]I will hunt you down [00:59.45]我终将把你捕获 [00:59.45]Now you're just biding time [01:01.38]此刻你只是在拖延 [01:01.38]It won't be long before you are mine [01:04.84]很快你就会属于我 [01:04.84]I will claim my prize [01:06.69]我要夺回我的战利品 [01:06.69]Hang you in my room with the other guys [01:08.73]将你悬挂在我房间 与其他人作伴 [01:08.73]Look at you every day every night [01:12.66]日日夜夜凝视着你 [01:12.66]Just got a tip that you are downtown [01:14.90]刚收到线报 你正在市中心 [01:14.90]Downtown [01:15.75]市中心 [01:15.75]Looks like tonight is gonna be the night [01:18.11]看来今晚就是那个夜晚 [01:18.11]Be the night [01:19.55]那个夜晚 [01:19.55]Loading the bullets and sharpening my knives [01:22.85]装填子弹 磨利刀刃 [01:22.85]Will bring you back dead or alive [01:26.21]无论生死 都要将你带回 [01:26.21]You have no [01:26.87]你已无处可逃 [01:26.87]Run run and keep running [01:28.40]跑吧 继续拼命逃跑 [01:28.40]It's getting dangerous [01:30.12]局势越来越危险 [01:30.12]The others may have let you [01:31.79]别人或许会轻易放过你 [01:31.79]Off the hook easy but I won't [01:33.96]但我绝不会心慈手软 [01:33.96]Run run and keep running [01:35.58]跑吧 继续拼命逃跑 [01:35.58]My heart is beating fast [01:37.34]我的心跳正在加速 [01:37.34]Who doesn't like the thrill [01:39.11]谁不爱这刺激追逐 [01:39.11]When the clock starts ticking down [01:41.28]当倒计时开始滴答 [01:41.28]I will hunt you down [01:43.30]我终将把你捕获 [01:43.30]Now you're just biding time [01:45.12]此刻你只是在拖延 [01:45.12]It won't be long before you are mine [01:48.58]很快你就会属于我 [01:48.58]I will claim my prize [01:50.47]我要夺回我的战利品 [01:50.47]Hang you in my room with the other guys [01:52.47]将你悬挂在我房间 与其他人作伴 [01:52.47]Look at you every day every night [01:57.68]日日夜夜凝视着你 [01:57.68]I can't wait to see [01:58.72]我已迫不及待 [01:58.72]The look on your face [01:59.75]你脸上的神情 [01:59.75]The fear in your eyes [02:00.52]眼中流露的恐惧 [02:00.52]When we're in the same room [02:01.55]当我们共处一室 [02:01.55]You still wonder why you got caught [02:03.14]你仍困惑为何落入我掌心 [02:03.14]You think you can still get away [02:05.03]你以为还能逃脱 [02:05.03]Well don't worry baby [02:06.05]别担心亲爱的 [02:06.05]I'll be gentle [02:07.07]我会温柔以待 [02:07.07]It'd be so quick [02:07.86]一切将很快结束 [02:07.86]You won't feel a thing [02:08.84]你不会感到疼痛 [02:08.84]But someone should've taught you [02:10.29]但真该有人告诫过你 [02:10.29]Never play with fire [02:12.20]永远别玩火自焚 [02:12.20]Fire [02:13.95]烈火 [02:13.95]I will hunt you down [02:15.94]我终将把你捕获 [02:15.94]Now you are just biding time [02:17.85]此刻你只是在拖延时间 [02:17.85]It won't be long before you are mine [02:21.22]很快你就会属于我 [02:21.22]I will claim my prize [02:23.16]我要夺回我的战利品 [02:23.16]Hang you in my room with the other guys [02:25.25]将你悬挂在我房间 与其他人作伴 [02:25.25]Look at you every day every night [02:28.70]日日夜夜凝视着你 [02:28.70]I will hunt you down [02:30.27]我终将把你捕获 [02:30.27]Now you are just biding time [02:32.41]此刻你只是在拖延时间 [02:32.41]It won't be long before you are mine [02:35.89]很快你就会属于我 [02:35.89]I will claim my prize [02:37.91]我要夺回我的战利品 [02:37.91]Hang you in my room with the other guys [02:39.78]将你悬挂在我房间 与其他人作伴 [02:39.78]Look at you every day every night [02:44.08]日日夜夜凝视着你