君はエイリアン-NMB48
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]君はエイリアン - NMB48
[00:02.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.62]词：JOE/Carlos K.
[00:03.81]
[00:03.81]曲：JOE/今川トモミチ
[00:06.77]
[00:06.77]Lalala lalala lalala lalala
[00:18.39]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[00:18.39]待ち合わせは
[00:19.82]约定的地点是
[00:19.82]いつものパスタ屋さん
[00:23.68]那家常去的意面店
[00:23.68]少し見ない間になんか変わった?
[00:30.45]短暂不见的期间 是否有所改变?
[00:30.45]手と手が触れ合った瞬間僕は
[00:35.70]当双手相触的瞬间 我却
[00:35.70]なぜか同じ人間じゃないって
[00:40.22]为何觉得你并非普通人类
[00:40.22]思ったんだ
[00:43.07]心中这样想
[00:43.07]ビビッと走る恋の電磁波が
[00:48.16]恋爱电波正哔哔作响
[00:48.16]僕の心の真ん中を突き抜けていく
[00:53.47]径直穿透我胸膛正中央
[00:53.47]君のペペロンチーノペロリーナ
[00:57.25]你享用的辣味意面酱汁
[00:57.25]怖いくらい刺激的な
[01:01.01]令人畏惧的刺激感
[01:01.01]危険信号点滅中
[01:05.59]危险信号不断闪烁
[01:05.59]君に見つめ返されるたびに
[01:09.31]每当与你四目相对之时
[01:09.31]落ち着かず増える瞬き
[01:13.03]无法平静而频繁眨眼
[01:13.03]僕のこと観察してる
[01:17.91]你总在暗中观察我
[01:17.91]どうしてこんなドキドキするんだ
[01:24.62]为何会如此心跳不止
[01:24.62]普通じゃない 君はエイリアン?
[01:27.71]绝非寻常 你是外星人?
[01:27.71]Lalala lalala lalala lalala
[01:39.45]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[01:39.45]楽しく話す君 どこかおかしい
[01:44.68]愉快交谈的你 总有些反常
[01:44.68]カタコトで話す君
[01:48.48]说话断断续续的你
[01:48.48]口が動いてない
[01:51.42]嘴唇竟纹丝未动
[01:51.42]テレパシーじゃないのって
[01:54.55]难道是心灵感应吗
[01:54.55]心の疑問
[01:56.66]内心充满疑问
[01:56.66]違うよって答えてきた
[02:00.49]你却说并非如此
[02:00.49]君は絶対そうでしょ
[02:04.06]但绝对有问题吧
[02:04.06]僕のカラダ何かおかしいんだ
[02:09.19]我的身体究竟怎么回事
[02:09.19]ハートの裏側 違和感
[02:11.52]心脏背面传来 违和感
[02:11.52]ほら感じてる
[02:14.48]此刻正感受着
[02:14.48]君のペロペロキャンディ
[02:16.95]你舔舐的棒棒糖
[02:16.95]ペロリーナ
[02:18.28]甜蜜蜜
[02:18.28]怖いくらい魅力的だ
[02:22.04]令人着魔的魅力
[02:22.04]抜け出せない迷路みたい
[02:26.55]仿佛陷入无尽迷宫
[02:26.55]君が急に笑い返すたびに
[02:30.31]每当你突然回眸一笑
[02:30.31]恋に落ちてしまいそうだ
[02:33.98]就快要彻底坠入爱河
[02:33.98]僕のこと弄んでる
[02:38.94]你总在捉弄我
[02:38.94]どうしてこんなクラクラするんだ
[02:45.65]为何会如此目眩神迷
[02:45.65]侵略者 君はエイリアン
[03:00.36]侵略者 你是外星人
[03:00.36]わかってる これ以上
[03:03.44]明明知道 不该继续
[03:03.44]知っちゃいけない
[03:04.94]深入探寻
[03:04.94]わかってる
[03:06.65]明明知道
[03:06.65]それなのに 気づけば
[03:09.52]却仍会在意 回过神来
[03:09.52]君のことずっと考えている
[03:14.48]满脑子都是你的身影
[03:14.48]君のペペロンチーノペロリーナ
[03:18.31]你享用的辣味意面酱汁
[03:18.31]怖いくらい刺激的な
[03:22.02]令人畏惧的刺激感
[03:22.02]危険信号点滅中
[03:26.65]危险信号不断闪烁
[03:26.65]君に見つめ返されるたびに
[03:30.33]每当与你四目相对之时
[03:30.33]落ち着かず増える瞬き
[03:33.99]无法平静而频繁眨眼
[03:33.99]僕のこと観察してる
[03:38.89]你总在暗中观察我
[03:38.89]どうしてこんなドキドキするんだ
[03:45.62]为何会如此心跳不止
[03:45.62]普通じゃない 君は 君は エイリアン
[03:50.06]绝非寻常 你是 你是 外星人
[00:02.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.62]词：JOE/Carlos K.
[00:03.81]
[00:03.81]曲：JOE/今川トモミチ
[00:06.77]
[00:06.77]Lalala lalala lalala lalala
[00:18.39]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[00:18.39]待ち合わせは
[00:19.82]约定的地点是
[00:19.82]いつものパスタ屋さん
[00:23.68]那家常去的意面店
[00:23.68]少し見ない間になんか変わった?
[00:30.45]短暂不见的期间 是否有所改变?
[00:30.45]手と手が触れ合った瞬間僕は
[00:35.70]当双手相触的瞬间 我却
[00:35.70]なぜか同じ人間じゃないって
[00:40.22]为何觉得你并非普通人类
[00:40.22]思ったんだ
[00:43.07]心中这样想
[00:43.07]ビビッと走る恋の電磁波が
[00:48.16]恋爱电波正哔哔作响
[00:48.16]僕の心の真ん中を突き抜けていく
[00:53.47]径直穿透我胸膛正中央
[00:53.47]君のペペロンチーノペロリーナ
[00:57.25]你享用的辣味意面酱汁
[00:57.25]怖いくらい刺激的な
[01:01.01]令人畏惧的刺激感
[01:01.01]危険信号点滅中
[01:05.59]危险信号不断闪烁
[01:05.59]君に見つめ返されるたびに
[01:09.31]每当与你四目相对之时
[01:09.31]落ち着かず増える瞬き
[01:13.03]无法平静而频繁眨眼
[01:13.03]僕のこと観察してる
[01:17.91]你总在暗中观察我
[01:17.91]どうしてこんなドキドキするんだ
[01:24.62]为何会如此心跳不止
[01:24.62]普通じゃない 君はエイリアン?
[01:27.71]绝非寻常 你是外星人?
[01:27.71]Lalala lalala lalala lalala
[01:39.45]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[01:39.45]楽しく話す君 どこかおかしい
[01:44.68]愉快交谈的你 总有些反常
[01:44.68]カタコトで話す君
[01:48.48]说话断断续续的你
[01:48.48]口が動いてない
[01:51.42]嘴唇竟纹丝未动
[01:51.42]テレパシーじゃないのって
[01:54.55]难道是心灵感应吗
[01:54.55]心の疑問
[01:56.66]内心充满疑问
[01:56.66]違うよって答えてきた
[02:00.49]你却说并非如此
[02:00.49]君は絶対そうでしょ
[02:04.06]但绝对有问题吧
[02:04.06]僕のカラダ何かおかしいんだ
[02:09.19]我的身体究竟怎么回事
[02:09.19]ハートの裏側 違和感
[02:11.52]心脏背面传来 违和感
[02:11.52]ほら感じてる
[02:14.48]此刻正感受着
[02:14.48]君のペロペロキャンディ
[02:16.95]你舔舐的棒棒糖
[02:16.95]ペロリーナ
[02:18.28]甜蜜蜜
[02:18.28]怖いくらい魅力的だ
[02:22.04]令人着魔的魅力
[02:22.04]抜け出せない迷路みたい
[02:26.55]仿佛陷入无尽迷宫
[02:26.55]君が急に笑い返すたびに
[02:30.31]每当你突然回眸一笑
[02:30.31]恋に落ちてしまいそうだ
[02:33.98]就快要彻底坠入爱河
[02:33.98]僕のこと弄んでる
[02:38.94]你总在捉弄我
[02:38.94]どうしてこんなクラクラするんだ
[02:45.65]为何会如此目眩神迷
[02:45.65]侵略者 君はエイリアン
[03:00.36]侵略者 你是外星人
[03:00.36]わかってる これ以上
[03:03.44]明明知道 不该继续
[03:03.44]知っちゃいけない
[03:04.94]深入探寻
[03:04.94]わかってる
[03:06.65]明明知道
[03:06.65]それなのに 気づけば
[03:09.52]却仍会在意 回过神来
[03:09.52]君のことずっと考えている
[03:14.48]满脑子都是你的身影
[03:14.48]君のペペロンチーノペロリーナ
[03:18.31]你享用的辣味意面酱汁
[03:18.31]怖いくらい刺激的な
[03:22.02]令人畏惧的刺激感
[03:22.02]危険信号点滅中
[03:26.65]危险信号不断闪烁
[03:26.65]君に見つめ返されるたびに
[03:30.33]每当与你四目相对之时
[03:30.33]落ち着かず増える瞬き
[03:33.99]无法平静而频繁眨眼
[03:33.99]僕のこと観察してる
[03:38.89]你总在暗中观察我
[03:38.89]どうしてこんなドキドキするんだ
[03:45.62]为何会如此心跳不止
[03:45.62]普通じゃない 君は 君は エイリアン
[03:50.06]绝非寻常 你是 你是 外星人
