[00:00.00]Intro+붐붐 (Live) - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:14.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.54]词：WOOZI/S.COUPS/원우/민규/Vernon/BUMZU
[00:29.08]
[00:29.08]曲：WOOZI/BUMZU
[00:43.63]
[00:43.63]눈앞에 있어도
[00:46.34]即便你就在眼前
[00:46.34]보고 싶어지는 oh wuh
[00:49.68]还是会想念你 哦呜
[00:49.68]이 느낌을 뭐라고
[00:50.84]这种感觉该怎么说
[00:50.84]설명할까 정리가 안됐지
[00:54.71]该怎么描述呢 还没有整理好
[00:54.71]어느 순간 내 행복에
[00:58.15]在某个瞬间，我意识到我的幸福
[00:58.15]Root가 너인 걸 알게 되니까
[01:01.08]我的幸福的根源是你
[01:01.08]너의 주위를
[01:01.46]围绕着你
[01:01.46]Turn right and turn left
[01:04.40]向右转，向左转
[01:04.40]매일 빙빙 도는 나
[01:07.46]每天围着你转的我
[01:07.46]마주치면 좋아지는 기분
[01:08.96]一见面心情就变好
[01:08.96]넌 내 바이오리듬
[01:10.63]你是我的生物钟
[01:10.63]빙빙 돌려 말하지만
[01:11.66]虽然说话拐弯抹角
[01:11.66]맘은 꼬여있지 않음
[01:13.31]但心里并没有纠结
[01:13.31]마주치면 좋아지는 기분
[01:14.80]一见面心情就变好
[01:14.80]넌 내 바이오리듬
[01:16.28]你是我的生物钟
[01:16.28]빙빙 돌려 말하지만
[01:17.62]虽然说话拐弯抹角
[01:17.62]맘은 꼬여있지 않음
[01:18.99]但心里并没有纠结
[01:18.99]너무 아름다운 너
[01:21.87]你太美丽了
[01:21.87]또 너를 바라보는 나
[01:25.43]我又在看着你
[01:25.43]붐
[01:28.34]砰
[01:28.34]붐
[01:31.38]砰
[01:31.38]지금 시간에
[01:34.09]现在这个时刻
[01:34.09]너를 생각하면서
[01:37.40]我正想着你
[01:37.40]집 앞으로 지금 갈게
[01:40.46]现在就去你家门前
[01:40.46]할 말 있어 지금
[01:42.55]我有话要说，现在
[01:42.55]끝이 없는 너라는 길을
[01:48.81]在你这条无尽的路上
[01:48.81]두 걸음씩 뛰어가서
[01:51.66]我要两步并作一步跑过去
[01:51.66]있는 힘껏 안아줄게
[01:54.73]用我所有的力气紧紧拥抱你
[01:54.73]멈출 수 없는 열정 가득 oh oh
[02:01.47]充满无法停下的热情 哦哦
[02:01.47]붐 붐 붐 붐 붐
[02:04.26]砰砰砰砰砰
[02:04.26]붐 붐 붐 붐 붐
[02:06.22]砰砰砰砰砰
[02:06.22]Everyday 붐붐
[02:09.46]每一天 砰砰
[02:09.46]너 때문에 붐붐
[02:12.52]因为你 砰砰
[02:12.52]넌 나를
[02:13.40]你让我
[02:13.40]Hit me hit me hit me
[02:14.39]击中我 击中我 击中我
[02:14.39]Hit me hit me hit me
[02:15.62]击中我 击中我 击中我
[02:15.62]히트쳐 come on
[02:18.50]热情高涨 来吧
[02:18.50]Everyday 붐붐
[02:21.55]每一天 砰砰
[02:21.55]너 때문에 붐붐
[02:24.76]因为你 砰砰
[02:24.76]You got me like
[02:25.96]
[02:25.96]붐붐붐
[02:27.68]砰砰砰
[02:27.68]You got me like 붐붐붐
[02:35.52]你让我如此着迷 砰砰砰
[02:35.52]Everyday you're all up in my head
[02:37.07]每天你都在我脑海中萦绕
[02:37.07]넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
[02:39.05]你甜蜜地映入我的眼帘
[02:39.05]Yeah 안 지워지네
[02:40.13]耶 挥之不去
[02:40.13]지금 네가 들어간
[02:41.94]现在你进入了
[02:41.94]내 두뇌는 용량 초과
[02:44.27]我的大脑已经超负荷
[02:44.27]붐붐
[02:44.80]砰砰
[02:44.80]너무 아름다운 너
[02:46.55]你太美丽了
[02:46.55]또 너를 바라보는 나 oh oh
[02:49.55]又在凝视着你的我 哦哦
[02:49.55]붐 붐 붐 붐 붐
[02:51.46]砰砰砰砰砰
[02:51.46]붐 붐 붐 붐 붐
[02:53.56]砰砰砰砰砰
[02:53.56]지금 시간에
[02:55.58]现在这个时刻
[02:55.58]너를 생각하면서 oh oh oh
[02:58.06]一边想着你 哦哦哦
[02:58.06]집 앞으로 갈게
[03:00.33]我要去你家门前
[03:00.33]할 말 있어 지금
[03:01.86]我有话要说，现在
[03:01.86]끝이 없는 너라는 길을
[03:06.41]在你这条无尽的路上
[03:06.41]두 걸음씩 뛰어가서
[03:08.59]我要两步并作一步跑过去
[03:08.59]있는 힘껏 안아줄게
[03:10.85]用我所有的力气紧紧拥抱你
[03:10.85]멈출 수 없는 열정 가득 oh oh
[03:15.79]充满无法停下的热情 哦哦
[03:15.79]붐
[03:19.44]砰
[03:19.44]Everyday 붐붐
[03:21.97]每一天 砰砰
[03:21.97]너 때문에 붐붐
[03:24.20]因为你 砰砰
[03:24.20]You got me like
[03:24.83]
[03:24.83]붐붐 붐붐
[03:26.86]砰砰 砰砰
[03:26.86]붐붐 붐붐
[03:28.70]砰砰 砰砰
[03:28.70]Everyday 붐붐
[03:30.73]每一天 砰砰
[03:30.73]너 때문에 붐붐
[03:33.00]因为你 砰砰
[03:33.00]You got me like
[03:33.62]
[03:33.62]붐붐 붐붐
[03:35.72]砰砰 砰砰
[03:35.72]붐붐 붐붐
[03:37.77]砰砰 砰砰
[03:37.77]어제의 너도 내일의 나도
[03:41.99]昨天的你和明天的我
[03:41.99]같은 마음 같은 시선이길
[03:45.11]希望拥有相同的心和目光
[03:45.11]언제나 함께 하길
[03:46.85]永远在一起
[03:46.85]나 빼기 너는 zero
[03:48.68]我减去你等于零
[03:48.68]너와 함께면 시너지는 몇 배로
[03:50.80]和你在一起，效果就会成倍增加
[03:50.80]그러니까 나는 너를
[03:51.65]所以我
[03:51.65]내게 대입해
[03:52.55]代入我的方程
[03:52.55]우리라는 답으로
[03:53.36]以我们作为答案
[03:53.36]사랑의 공식 만들 거야
[03:55.25]我们要创造爱的公式
[03:55.25]아름다워 아름다워
[04:00.46]太美了 太美了
[04:00.46]붐 붐 붐 붐 붐
[04:01.61]砰砰砰砰砰
[04:01.61]붐 붐 붐 붐 붐
[04:04.14]砰砰砰砰砰
[04:04.14]멈출 수 없는 열정 가득 oh oh
[04:09.02]充满无法停下的热情 哦哦
[04:09.02]붐 붐 붐 붐 붐
[04:10.34]砰砰砰砰砰
[04:10.34]붐 붐 붐 붐 붐
[04:13.13]砰砰砰砰砰
[04:13.13]Everyday 붐붐
[04:15.18]每一天 砰砰
[04:15.18]너 때문에 붐붐
[04:17.24]因为你 砰砰
[04:17.24]넌 나를
[04:18.06]你让我
[04:18.06]Hit me hit me hit me
[04:19.04]击中我 击中我 击中我
[04:19.04]Hit me hit me hit me
[04:20.07]击中我 击中我 击中我
[04:20.07]히트쳐 come on
[04:21.98]热情高涨 来吧
[04:21.98]Everyday 붐붐
[04:24.06]每一天 砰砰
[04:24.06]너 때문에 붐붐
[04:26.44]因为你 砰砰
[04:26.44]You got me like
[04:27.06]
[04:27.06]붐붐 붐붐
[04:28.96]砰砰 砰砰
[04:28.96]붐붐 붐붐
[04:33.10]砰砰 砰砰