[00:00.00]New Religion (Explicit) - Bebe Rexha/Faithless
[00:00.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.67]Lyrics by：Bleta Rexha/John Morgan/William Lansley/Neave Applebaum/Jake Torrey/Dominic Perfetti/Jonathan Bach/Novodor/Violet Skies/Rollo Armstrong/Maxwell Fraser/Ayalah Bentovim
[00:03.84]
[00:03.84]Composed by：Bleta Rexha/John Morgan/William Lansley/Neave Applebaum/Jake Torrey/Dominic Perfetti/Jonathan Bach/Novodor/Violet Skies/Rollo Armstrong/Maxwell Fraser/Ayalah Bentovim
[00:07.00]
[00:07.00]Produced by：Punctual/Neave Applebaum
[00:07.94]
[00:07.94]Deep in the night I heard a cry that brought me back to life
[00:11.52]深更半夜 我听到一声哭喊 让我重新焕发生机
[00:11.52]It sang to me a melody and I was hypnotized
[00:15.33]为我吟唱一段旋律 我为之心醉神迷
[00:15.33]With every note it pulled me close until I kissed the sky
[00:18.97]每个音符都在拉近与我的距离 直到我亲吻天空
[00:18.97]I found my purpose in the churches filled with
[00:21.55]我在教堂里找到我的人生意义 那里面闪烁着
[00:21.55]Neon lights
[00:25.65]色彩绚烂的光芒
[00:25.65]So bright
[00:29.09]如此璀璨耀眼
[00:29.09]And tonight
[00:32.74]今晚
[00:32.74]I come alive
[00:37.97]我重获新生
[00:37.97]I feel the beat I feel the beat
[00:39.62]我感觉到轻快的节奏 我感觉到轻快的节奏
[00:39.62]It's like a new religion
[00:41.50]这好像一种新的信仰
[00:41.50]Out on the floor out on the floor
[00:43.30]在舞池里翩然起舞 在舞池里翩然起舞
[00:43.30]I found me in the rhythm
[00:45.26]我在动感的音乐里找到自我
[00:45.26]It lifts me up it lifts me up
[00:47.08]令我振奋精神 令我振奋精神
[00:47.08]It's love with no condition
[00:49.09]这是无条件的爱
[00:49.09]I found the music found the music
[00:50.90]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[00:50.90]My new religion
[00:55.27]化作我新的信仰
[00:55.27]New religion
[00:58.92]新的信仰
[00:58.92]My new religion
[01:02.72]化作我新的信仰
[01:02.72]New religion
[01:04.09]新的信仰
[01:04.09]I found the music found the music
[01:05.90]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[01:05.90]My new religion
[01:07.87]化作我新的信仰
[01:07.87]Don't wanna leave yeah I believe I found a deeper meaning
[01:11.43]我不想离开 我相信我已找到更深刻的意义
[01:11.43]I'm on the move I'm in the mood nothing can touch this feeling
[01:15.22]我四处奔波 我心情愉悦 没有什么能够改变这种感觉
[01:15.22]Lost in the sound that's all around I feel my body healing
[01:18.95]沉浸在环绕耳畔的声音里 我感觉我的身体得到治愈
[01:18.95]I found my purpose in the churches filled with
[01:21.63]我在教堂里找到我的人生意义 那里面闪烁着
[01:21.63]Neon lights
[01:25.28]色彩绚烂的光芒
[01:25.28]So bright
[01:29.01]如此璀璨耀眼
[01:29.01]And tonight
[01:32.63]今晚
[01:32.63]I come alive
[01:39.69]我重获新生
[01:39.69]I found the music found the music
[01:41.74]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[01:41.74]My new religion
[01:45.86]化作我新的信仰
[01:45.86]New religion
[01:49.35]新的信仰
[01:49.35]My new religion
[01:53.39]化作我新的信仰
[01:53.39]New religion
[01:54.68]新的信仰
[01:54.68]I found the music found the music
[01:56.87]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[01:56.87]My new religion
[01:58.25]化作我新的信仰
[01:58.25]I used to believe there was nothing for me
[02:01.60]以前我认为自己一无所有
[02:01.60]That nowhere was where I belonged
[02:05.39]我孤独无依 找不到归属
[02:05.39]'Til I found my faith in a sacred place
[02:09.26]直到我在一处神圣的地方找到信仰
[02:09.26]Forever is all that I want
[02:21.25]永恒就是我渴望拥有的一切
[02:21.25]I feel the beat I feel the beat
[02:22.70]我感觉到轻快的节奏 我感觉到轻快的节奏
[02:22.70]It's like a new religion
[02:24.61]这好像一种新的信仰
[02:24.61]Out on the floor out on the floor
[02:26.42]在舞池里翩然起舞 在舞池里翩然起舞
[02:26.42]I found me in the rhythm
[02:28.38]我在动感的音乐里找到自我
[02:28.38]It lifts me up it lifts me up
[02:30.00]令我振奋精神 令我振奋精神
[02:30.00]It's love with no condition
[02:32.15]这是无条件的爱
[02:32.15]I found the music found the music
[02:34.35]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[02:34.35]My new religion
[02:38.44]化作我新的信仰
[02:38.44]New religion
[02:41.90]新的信仰
[02:41.90]My new religion
[02:45.86]化作我新的信仰
[02:45.86]New religion
[02:47.01]新的信仰
[02:47.01]I found the music found the music
[02:49.36]我与音乐邂逅 与音乐邂逅
[02:49.36]My new religion
[02:54.04]化作我新的信仰