[00:00.79]GAM3 BO1 (Live) - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:03.90]
[00:03.90]词：BUMZU/S.COUPS/원우/민규/Vernon/WOOZI
[00:05.89]
[00:05.89]曲：BUMZU/Niera (PRISMFILTER)/Vernon
[00:07.08]
[00:07.08]编曲：BUMZU/Niera (PRISMFILTER)
[00:08.09]
[00:08.09]우리 집 현관부터
[00:09.20]从进门开始
[00:09.20]05 서버까지가 내 동선
[00:11.33]直奔到05服务器
[00:11.33]내 캐릭터 멋져
[00:12.70]我的角色很帅气
[00:12.70]밖은 위험해도 보고 싶어
[00:14.96]就算外面很危险 也想见面
[00:14.96]그러니까 컴 켜
[00:16.05]所以打开电脑
[00:16.05]Nobody can stop us
[00:17.47]我们势不可挡
[00:17.47]24시
[00:17.76]24小时
[00:17.76]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:19.02]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:19.02]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:20.26]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:20.26]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:21.52]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:21.52]GAM3 BO1
[00:22.67]游戏男孩
[00:22.67]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:23.95]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:23.95]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:25.22]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:25.22]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[00:26.52]游戏 游戏 游戏 游戏
[00:26.52]GAM3 BO1
[00:28.49]游戏男孩
[00:28.49]아빠는 사주신 적 없어 게임기
[00:30.34]爸爸没给我买过游戏机
[00:30.34]내 사촌 쌍둥이 형들 거 매일 빌려
[00:32.76]每天都借我双胞胎表哥的来玩
[00:32.76]8-bit coins I was chasing
[00:34.37]那时我每天为了8位游戏里的金币努力
[00:34.37]Now there are bitcoins
[00:35.60]而现在炙手可热的是比特币
[00:35.60]I'll be mining until 2077
[00:37.21]我会挖矿到2077年
[00:37.21]ㅇ ㅓ ㄷ ㅣ ㅇㅑ
[00:39.88]在口那口牙
[00:39.88]이제 막 도착
[00:42.36]现在刚到
[00:42.36]ㄱ ㄷ 로그인 티키타카 말풍선
[00:44.77]登录W X 默契满分的对话框
[00:44.77]ㅇ ㄷ 츄리닝 꾸겨 입고 방구석
[00:47.24]看着D S 穿着皱皱巴巴的运动服
[00:47.24]부터 너 있는 곳까지
[00:48.50]从房间角落 到你在的位置
[00:48.50]마우스 클릭 한두 번
[00:49.69]只需要点一两次鼠标
[00:49.69]마지막 스테이지까지
[00:50.92]直到最后一关
[00:50.92]뛰어 옆에 딱 붙어
[00:52.11]努力奔跑 紧紧跟着我
[00:52.11]잡아주고 키워주고
[00:53.32]我会救你 帮你升级
[00:53.32]버스를 태워주고
[00:54.52]还会带你上车
[00:54.52]나는 역시 멋져
[00:56.68]我果然很帅气
[00:56.68]우리 집 현관부터
[00:58.17]从进门开始
[00:58.17]05 서버까지가 내 동선
[01:00.07]直奔到05服务器
[01:00.07]내 캐릭터 멋져
[01:01.89]我的角色很帅气
[01:01.89]밖은 위험해도 보고 싶어
[01:03.73]就算外面很危险 也想见面
[01:03.73]그러니까 컴 켜
[01:05.05]所以打开电脑
[01:05.05]Nobody can stop us
[01:06.23]我们势不可挡
[01:06.23]24시
[01:06.77]24小时
[01:06.77]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:07.99]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:07.99]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:09.18]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:09.18]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:10.44]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:10.44]GAM3 BO1
[01:11.75]游戏男孩
[01:11.75]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:12.91]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:12.91]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:14.09]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:14.09]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:15.37]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:15.37]GAM3 BO1
[01:16.79]游戏男孩
[01:16.79]시대는 빠르게 변해 휙휙휙
[01:19.21]时代飞速变化 嗖嗖嗖
[01:19.21]우리도 맞춰 변해 적응해
[01:21.59]为了适应时代 我们也会改变
[01:21.59]Zooming to meetings
[01:22.50]用Zoom软件开视频会议
[01:22.50]Buy a couple NFTs
[01:23.89]买几个NFT
[01:23.89]뭐가 또 유행하는데
[01:26.55]还流行什么
[01:26.55]더블 클릭 iD 골뱅이
[01:28.19]双击id@mail.com
[01:28.19]메일 점 컴 내 캐릭터
[01:29.78]我的角色
[01:29.78]ㅎㅎㅋㅋ 말풍선 이모티콘
[01:31.39]呵呵哈哈 对话框里的表情符号
[01:31.39]Mask off 하고선 숨 쉬고 뛰어
[01:33.95]摘下口罩 喘口气继续奔跑
[01:33.95]마주 보고 티타임 필요 없어 기프티콘
[01:36.23]不要面对面的茶歇时间 发放电子礼券
[01:36.23]돈 돈 돈 don't worry
[01:38.42]钱 钱 钱 不用担心
[01:38.42]곧 곧 곧 만날 거야 우리
[01:41.11]我们马上就会见面
[01:41.11]24시 열린 이곳에서 둘이 즐겨
[01:43.64]在24小时开放的这个地方 两个人愉快享受
[01:43.64]조급하지 말자 굳이
[01:45.91]不必非得这么着急
[01:45.91]우리 집 현관부터
[01:47.15]从进门开始
[01:47.15]05 서버까지가 내 동선
[01:49.15]直奔到05服务器
[01:49.15]내 캐릭터 멋져
[01:50.67]我的角色很帅气
[01:50.67]밖은 위험해도 보고 싶어
[01:52.78]就算外面很危险 也想见面
[01:52.78]그러니까 컴 켜
[01:53.98]所以打开电脑
[01:53.98]Nobody can stop us
[01:55.53]我们势不可挡
[01:55.53]24시
[01:55.87]24小时
[01:55.87]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:56.98]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:56.98]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:58.14]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:58.14]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[01:59.44]游戏 游戏 游戏 游戏
[01:59.44]GAM3 BO1
[02:00.60]游戏男孩
[02:00.60]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[02:01.83]游戏 游戏 游戏 游戏
[02:01.83]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[02:03.03]游戏 游戏 游戏 游戏
[02:03.03]GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
[02:04.30]游戏 游戏 游戏 游戏
[02:04.30]GAM3 BO1
[02:05.76]游戏男孩
[02:05.76]I don't need new buddies
[02:06.78]我不需要新朋友
[02:06.78]I don't need new buddies
[02:08.04]我不需要新朋友
[02:08.04]I don't need new buddies
[02:09.11]我不需要新朋友
[02:09.11]I don't need new buddies
[02:10.43]我不需要新朋友
[02:10.43]I don't need new buddies
[02:11.58]我不需要新朋友
[02:11.58]I don't need new buddies
[02:12.51]我不需要新朋友
[02:12.51]I am just a GAM3 BO1
[02:13.60]我就是个游戏男孩
[02:13.60]Day 1s are all I keep around me
[02:18.06]游戏时光就是我的珍贵回忆