Hey， Doctor Doctor-Milk In The Microwave
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Hey, Doctor Doctor - Milk In The Microwave
[00:00.17]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]Lyrics by：Milk Butterworth
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Milk Butterworth
[00:00.51]
[00:00.51]Hey doctor doctor
[00:01.72]嘿 医生医生
[00:01.72]Could you tell me
[00:02.75]你能告诉我
[00:02.75]What's wrong
[00:04.10]到底哪里出了问题吗
[00:04.10]I know you're very busy so
[00:06.07]我知道你很忙
[00:06.07]I won't make this too long
[00:08.28]所以我不会占用太长的时间
[00:08.28]I got a question about the rain
[00:10.40]我有一个关于雨的问题
[00:10.40]The fog that just won't go away
[00:12.43]总也散不去的大雾
[00:12.43]And something quite absurd
[00:14.56]还有一些荒谬的问题
[00:14.56]That I just learned the other day
[00:17.12]那是我前几天才知道的
[00:17.12]I asked my friend a simple question
[00:19.53]我向朋友问了一个简单的问题
[00:19.53]'Bout the rain
[00:20.87]是关于雨的
[00:20.87]But then they went all quiet
[00:22.55]但他们都沉默了
[00:22.55]And looked at me in a funny way
[00:25.12]并且用一种奇怪的眼神看着我
[00:25.12]They asked me what I meant
[00:26.45]他们问我这是什么意思
[00:26.45]So I described the time I spent
[00:28.71]所以我花时间讲述自己如何
[00:28.71]Avoiding all the puddles
[00:30.45]躲避水坑
[00:30.45]Though I still got wet
[00:33.82]但最后我还是湿透了
[00:33.82]They said that morning
[00:35.40]他们却说那天早上
[00:35.40]Had been a sunny day
[00:37.53]是一个晴天
[00:37.53]I asked the folks around us
[00:39.37]我询问了身边的伙伴们
[00:39.37]And they all said the same
[00:42.19]所有人的说法都一致
[00:42.19]I sat confused in my wet
[00:44.43]我的鞋袜全部湿透了
[00:44.43]Socks and shoes
[00:45.90]呆呆地坐在那里 满脑子问号
[00:45.90]I shrugged and said
[00:46.92]我耸耸肩说道
[00:46.92]That's right
[00:47.92]没错
[00:47.92]The sky wasn't gray
[00:49.16]天不是灰色的
[00:49.16]It was blue
[00:50.72]它是湛蓝的
[00:50.72]Doctor doctor
[00:52.08]医生 医生
[00:52.08]It's been so very long
[00:54.11]我已经好久
[00:54.11]Since I've last seen the sun
[00:56.00]都没见过太阳了
[00:56.00]It seems they must
[00:56.93]难道是他们
[00:56.93]Just all be wrong
[00:58.48]全都搞错了吗
[00:58.48]Unless it's me who's
[00:59.72]还是其实是我
[00:59.72]Been confused
[01:00.46]脑子不正常
[01:00.46]Then why've my blue
[01:01.53]为何我的晴朗天空
[01:01.53]Skies been refused
[01:02.54]总被我的阴雨天
[01:02.54]And hidden from me
[01:03.86]挡在身后
[01:03.86]By my rainy days
[01:08.09]不肯让我看见
[00:00.17]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]Lyrics by：Milk Butterworth
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Milk Butterworth
[00:00.51]
[00:00.51]Hey doctor doctor
[00:01.72]嘿 医生医生
[00:01.72]Could you tell me
[00:02.75]你能告诉我
[00:02.75]What's wrong
[00:04.10]到底哪里出了问题吗
[00:04.10]I know you're very busy so
[00:06.07]我知道你很忙
[00:06.07]I won't make this too long
[00:08.28]所以我不会占用太长的时间
[00:08.28]I got a question about the rain
[00:10.40]我有一个关于雨的问题
[00:10.40]The fog that just won't go away
[00:12.43]总也散不去的大雾
[00:12.43]And something quite absurd
[00:14.56]还有一些荒谬的问题
[00:14.56]That I just learned the other day
[00:17.12]那是我前几天才知道的
[00:17.12]I asked my friend a simple question
[00:19.53]我向朋友问了一个简单的问题
[00:19.53]'Bout the rain
[00:20.87]是关于雨的
[00:20.87]But then they went all quiet
[00:22.55]但他们都沉默了
[00:22.55]And looked at me in a funny way
[00:25.12]并且用一种奇怪的眼神看着我
[00:25.12]They asked me what I meant
[00:26.45]他们问我这是什么意思
[00:26.45]So I described the time I spent
[00:28.71]所以我花时间讲述自己如何
[00:28.71]Avoiding all the puddles
[00:30.45]躲避水坑
[00:30.45]Though I still got wet
[00:33.82]但最后我还是湿透了
[00:33.82]They said that morning
[00:35.40]他们却说那天早上
[00:35.40]Had been a sunny day
[00:37.53]是一个晴天
[00:37.53]I asked the folks around us
[00:39.37]我询问了身边的伙伴们
[00:39.37]And they all said the same
[00:42.19]所有人的说法都一致
[00:42.19]I sat confused in my wet
[00:44.43]我的鞋袜全部湿透了
[00:44.43]Socks and shoes
[00:45.90]呆呆地坐在那里 满脑子问号
[00:45.90]I shrugged and said
[00:46.92]我耸耸肩说道
[00:46.92]That's right
[00:47.92]没错
[00:47.92]The sky wasn't gray
[00:49.16]天不是灰色的
[00:49.16]It was blue
[00:50.72]它是湛蓝的
[00:50.72]Doctor doctor
[00:52.08]医生 医生
[00:52.08]It's been so very long
[00:54.11]我已经好久
[00:54.11]Since I've last seen the sun
[00:56.00]都没见过太阳了
[00:56.00]It seems they must
[00:56.93]难道是他们
[00:56.93]Just all be wrong
[00:58.48]全都搞错了吗
[00:58.48]Unless it's me who's
[00:59.72]还是其实是我
[00:59.72]Been confused
[01:00.46]脑子不正常
[01:00.46]Then why've my blue
[01:01.53]为何我的晴朗天空
[01:01.53]Skies been refused
[01:02.54]总被我的阴雨天
[01:02.54]And hidden from me
[01:03.86]挡在身后
[01:03.86]By my rainy days
[01:08.09]不肯让我看见
