봄이라서 (Feat. 딘딘， 정형돈)-YENA (崔叡娜)&딘딘&정형돈
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]봄이라서 (Feat. 딘딘, 정형돈) (Spring Fever) - YENA (崔叡娜)/딘딘 (DinDin)/郑亨敦 (정형돈)
[00:00.86]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.86]词：네이슨 (NATHAN)/Roho/딘딘 (DINDIN)/정형돈
[00:01.12]
[00:01.12]曲：네이슨 (NATHAN)/Roar/권애진 (MonoTree)
[00:01.38]
[00:01.38]编曲：네이슨 (NATHAN)/Roar
[00:01.56]
[00:01.56]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[00:05.15]是因春天而如此 你是因你而如此
[00:05.15]봄이라서 그래
[00:08.86]是因春天而如此
[00:08.86]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[00:12.49]是因春天而如此 你是因你而如此
[00:12.49]봄이라서 그래 너라서 그래
[00:15.71]是因春天而如此 是因你而如此
[00:15.71]풀린 날씨에 마음이 왔다 갔다 해
[00:19.47]在转暖的天气里 也开始心神不定
[00:19.47]머리 위로 설레임이 툭 떨어져
[00:24.30]悸动的感觉 啪地一声落在头顶
[00:24.30]혹시나 너 때문인 걸까
[00:27.29]或许是因为你么
[00:27.29]괜히 또 긴가민가해
[00:32.12]我又莫名地摸不透我的心
[00:32.12]매번 찾아온 봄인걸
[00:35.53]每次都会来的春天
[00:35.53]조금 다른 게 있다면
[00:38.80]若是有些不同的地方
[00:38.80]왜 자꾸 네가 떠올라? 어?
[00:41.22]为什么我总是会想起你呢
[00:41.22]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[00:45.68]如何是好 内心总是紧张
[00:45.68]바람 불면 네 목소리가 들려와
[00:49.39]若风吹来 便听见你的声音
[00:49.39]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[00:53.05]花瓣纷飞时 便又会想起
[00:53.05]이 계절이 끝나면 떠날 마음일까
[00:56.77]若这季节结束 心意便会消散吗
[00:56.77]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[01:00.49]是因春天而如此 你是因你而如此
[01:00.49]봄이라서 그래 너라서 그래
[01:04.19]是因春天而如此 是因你而如此
[01:04.19]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[01:07.83]是因春天而如此 你是因你而如此
[01:07.83]봄이라서 그래 너라서 그래
[01:10.58]是因春天而如此 是因你而如此
[01:10.58]야야
[01:11.53]喂喂
[01:11.53]겨울잠에서 그냥 깬거지 뭐
[01:13.33]我只是从冬眠里醒来了而已
[01:13.33]바람 살랑하이 맘 뜬 거지 뭘
[01:15.15]风冷冷一吹就心动了而已
[01:15.15]네가 내 봄이다
[01:16.01]你是我的春天
[01:16.01]이게 무슨 말이야
[01:17.20]这是什么意思
[01:17.20]여름 오면 떠난다는 거잖아 인마
[01:18.91]就是夏天到来的话就会离去的 小子
[01:18.91]봄 사랑 벚꽃 말고 난
[01:21.25]不要春天 爱情 樱花
[01:21.25]알찬 주꾸미
[01:22.38]我要饱满的小章鱼
[01:22.38]I've been there done that
[01:23.51]我早就经历过类似的事情
[01:23.51]예나야
[01:23.66]YENA呀
[01:23.66]아 모르겠어 오빠
[01:24.35]啊 不管了 哥哥
[01:24.35]봄은 다시 오던데
[01:27.52]春天又来了
[01:27.52]매번 찾아온 봄인걸
[01:30.93]每次都会来的春天
[01:30.93]조금 다른 게 있다면
[01:34.09]若是有些不同的地方
[01:34.09]왜 자꾸 네가 떠올라? 어?
[01:36.63]为什么我总是会想起你呢
[01:36.63]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[01:41.08]如何是好 内心总是紧张
[01:41.08]바람 불면 네 목소리가 들려와
[01:44.73]若风吹来 便听见你的声音
[01:44.73]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[01:48.32]花瓣纷飞时 便又会想起
[01:48.32]이 계절이 끝나면 떠날 마음일까
[01:52.53]若这季节结束 心意便会消散吗
[01:52.53]예나야
[01:53.97]YENA呀
[01:53.97]봄이라서 그런 게 아니라
[01:56.09]那不是因为春天
[01:56.09]겨울에도 사랑하면
[01:57.60]若是在冬天也爱的话
[01:57.60]그때가 봄인 거야 지금이 봄인 거야
[01:59.39]那时候是春天 现在也是春天
[01:59.39]이놈 저놈 다 만나 막 만나
[02:01.38]各种家伙都见一见
[02:01.38]겨울인 놈 뒤에 봄을 만나
[02:03.09]在冬天那家伙之后 遇见春天
[02:03.09]넌 봄이야
[02:03.75]你就是春天
[02:03.75]봄이요?
[02:04.18]春天吗
[02:04.18]영어로는 Spring
[02:05.15]英语是“春天”
[02:05.15]일어로는 はる
[02:06.08]日语是“春天”
[02:06.08]중국어로는 뭐게?
[02:06.58]中文怎么说呢
[02:06.58]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[02:10.71]如何是好 内心总是紧张
[02:10.71]바람 불면 네 목소리가 들려와
[02:14.37]若风吹来 便听见你的声音
[02:14.37]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[02:17.86]花瓣纷飞时 便又会想起
[02:17.86]설레는 이 계절이 마냥 좋은걸
[02:21.68]这令人心动的季节是如此美好
[02:21.68]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[02:25.45]是因春天而如此 你是因你而如此
[02:25.45]봄이라서 그래 너라서 그래
[02:29.05]是因春天而如此 是因你而如此
[02:29.05]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[02:32.73]是因春天而如此 你是因你而如此
[02:32.73]봄이라서 그래 너라서 그래
[02:37.07]是因春天而如此 是因你而如此
[00:00.86]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.86]词：네이슨 (NATHAN)/Roho/딘딘 (DINDIN)/정형돈
[00:01.12]
[00:01.12]曲：네이슨 (NATHAN)/Roar/권애진 (MonoTree)
[00:01.38]
[00:01.38]编曲：네이슨 (NATHAN)/Roar
[00:01.56]
[00:01.56]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[00:05.15]是因春天而如此 你是因你而如此
[00:05.15]봄이라서 그래
[00:08.86]是因春天而如此
[00:08.86]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[00:12.49]是因春天而如此 你是因你而如此
[00:12.49]봄이라서 그래 너라서 그래
[00:15.71]是因春天而如此 是因你而如此
[00:15.71]풀린 날씨에 마음이 왔다 갔다 해
[00:19.47]在转暖的天气里 也开始心神不定
[00:19.47]머리 위로 설레임이 툭 떨어져
[00:24.30]悸动的感觉 啪地一声落在头顶
[00:24.30]혹시나 너 때문인 걸까
[00:27.29]或许是因为你么
[00:27.29]괜히 또 긴가민가해
[00:32.12]我又莫名地摸不透我的心
[00:32.12]매번 찾아온 봄인걸
[00:35.53]每次都会来的春天
[00:35.53]조금 다른 게 있다면
[00:38.80]若是有些不同的地方
[00:38.80]왜 자꾸 네가 떠올라? 어?
[00:41.22]为什么我总是会想起你呢
[00:41.22]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[00:45.68]如何是好 内心总是紧张
[00:45.68]바람 불면 네 목소리가 들려와
[00:49.39]若风吹来 便听见你的声音
[00:49.39]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[00:53.05]花瓣纷飞时 便又会想起
[00:53.05]이 계절이 끝나면 떠날 마음일까
[00:56.77]若这季节结束 心意便会消散吗
[00:56.77]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[01:00.49]是因春天而如此 你是因你而如此
[01:00.49]봄이라서 그래 너라서 그래
[01:04.19]是因春天而如此 是因你而如此
[01:04.19]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[01:07.83]是因春天而如此 你是因你而如此
[01:07.83]봄이라서 그래 너라서 그래
[01:10.58]是因春天而如此 是因你而如此
[01:10.58]야야
[01:11.53]喂喂
[01:11.53]겨울잠에서 그냥 깬거지 뭐
[01:13.33]我只是从冬眠里醒来了而已
[01:13.33]바람 살랑하이 맘 뜬 거지 뭘
[01:15.15]风冷冷一吹就心动了而已
[01:15.15]네가 내 봄이다
[01:16.01]你是我的春天
[01:16.01]이게 무슨 말이야
[01:17.20]这是什么意思
[01:17.20]여름 오면 떠난다는 거잖아 인마
[01:18.91]就是夏天到来的话就会离去的 小子
[01:18.91]봄 사랑 벚꽃 말고 난
[01:21.25]不要春天 爱情 樱花
[01:21.25]알찬 주꾸미
[01:22.38]我要饱满的小章鱼
[01:22.38]I've been there done that
[01:23.51]我早就经历过类似的事情
[01:23.51]예나야
[01:23.66]YENA呀
[01:23.66]아 모르겠어 오빠
[01:24.35]啊 不管了 哥哥
[01:24.35]봄은 다시 오던데
[01:27.52]春天又来了
[01:27.52]매번 찾아온 봄인걸
[01:30.93]每次都会来的春天
[01:30.93]조금 다른 게 있다면
[01:34.09]若是有些不同的地方
[01:34.09]왜 자꾸 네가 떠올라? 어?
[01:36.63]为什么我总是会想起你呢
[01:36.63]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[01:41.08]如何是好 内心总是紧张
[01:41.08]바람 불면 네 목소리가 들려와
[01:44.73]若风吹来 便听见你的声音
[01:44.73]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[01:48.32]花瓣纷飞时 便又会想起
[01:48.32]이 계절이 끝나면 떠날 마음일까
[01:52.53]若这季节结束 心意便会消散吗
[01:52.53]예나야
[01:53.97]YENA呀
[01:53.97]봄이라서 그런 게 아니라
[01:56.09]那不是因为春天
[01:56.09]겨울에도 사랑하면
[01:57.60]若是在冬天也爱的话
[01:57.60]그때가 봄인 거야 지금이 봄인 거야
[01:59.39]那时候是春天 现在也是春天
[01:59.39]이놈 저놈 다 만나 막 만나
[02:01.38]各种家伙都见一见
[02:01.38]겨울인 놈 뒤에 봄을 만나
[02:03.09]在冬天那家伙之后 遇见春天
[02:03.09]넌 봄이야
[02:03.75]你就是春天
[02:03.75]봄이요?
[02:04.18]春天吗
[02:04.18]영어로는 Spring
[02:05.15]英语是“春天”
[02:05.15]일어로는 はる
[02:06.08]日语是“春天”
[02:06.08]중국어로는 뭐게?
[02:06.58]中文怎么说呢
[02:06.58]어떡해 자꾸만 자꾸만 맘이 떨려와
[02:10.71]如何是好 内心总是紧张
[02:10.71]바람 불면 네 목소리가 들려와
[02:14.37]若风吹来 便听见你的声音
[02:14.37]꽃잎이 날릴 때 또 생각나
[02:17.86]花瓣纷飞时 便又会想起
[02:17.86]설레는 이 계절이 마냥 좋은걸
[02:21.68]这令人心动的季节是如此美好
[02:21.68]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[02:25.45]是因春天而如此 你是因你而如此
[02:25.45]봄이라서 그래 너라서 그래
[02:29.05]是因春天而如此 是因你而如此
[02:29.05]봄이라서 그래 너 너라서 그래
[02:32.73]是因春天而如此 你是因你而如此
[02:32.73]봄이라서 그래 너라서 그래
[02:37.07]是因春天而如此 是因你而如此
