[00:00.00]中村さん - 内田温
[00:07.16]
[00:07.16]词：内田温
[00:10.74]
[00:10.74]曲：内田温
[00:14.32]
[00:14.32]中村さんは食べてる
[00:17.48]中村先生在吃东西
[00:17.48]何も食べなきゃ死んじゃうから
[00:20.73]因为不吃东西就会死
[00:20.73]生きてるってことは食べてるって事だ
[00:27.10]活着这件事 就是吃东西这件事
[00:27.10]中村さんは眠ってる
[00:30.29]中村先生在睡觉
[00:30.29]眠らなきゃ狂っちゃうだろ
[00:33.49]因为不睡就会疯掉吧
[00:33.49]まともだってことは眠ってるって事だ
[00:39.07]正常这件事 就是睡觉这件事
[00:39.07]中村さん 咀嚼して
[00:42.36]中村先生 咀嚼着
[00:42.36]胃液を分泌するんだろう
[00:45.50]分泌着胃液吧
[00:45.50]夜には細胞たちが生まれ変わるんだろう
[00:51.92]到了夜里细胞们会重生吧
[00:51.92]中村さん 中村さん
[00:55.12]中村先生 中村先生
[00:55.12]あなたの皮膚の下は
[00:58.27]你的皮肤底下
[00:58.27]僕には見えないけれど確かにあるんだな
[01:04.72]虽然我看不见 但确实存在着啊
[01:04.72]中村さん 今 心臓が動いてる
[01:17.53]中村先生 此刻 心脏在跳动
[01:17.53]中村さん 今 胃や腸が動いてる
[01:30.34]中村先生 此刻 胃和肠在蠕动
[01:30.34]血液が流れてる
[01:47.11]血液在流淌
[01:47.11]中村さんはうんこしてる
[01:50.24]中村先生在拉屎
[01:50.24]しなきゃ詰まって死んじゃうだろ
[01:53.54]因为不拉就会堵住死掉吧
[01:53.54]生きてるって事はうんこしてるって事だ
[01:59.12]活着这件事 就是拉屎这件事
[01:59.12]中村さん 中村さん
[02:02.20]中村先生 中村先生
[02:02.20]まるで 雨の日の太陽
[02:05.51]就像雨天的太阳
[02:05.51]誰にも見えないけれど確かにあるんだな
[02:11.93]虽然谁都无法看见 但确实存在着啊
[02:11.93]中村さん 今 心臓が動いてる
[02:24.74]中村先生 此刻 心脏在跳动
[02:24.74]中村さん 今 胃や腸が動いてる
[02:37.56]中村先生 此刻 胃和肠在蠕动
[02:37.56]一億年後に 一億光年先の星から
[02:44.72]一亿年后 从一亿光年外的星球
[02:44.72]望遠鏡で覗けば見える事実さ
[02:50.33]用望远镜窥视的话就能看见的事实啊
[02:50.33]中村さん 今 中村さん 今
[02:56.57]中村先生 此刻 中村先生 此刻
[02:56.57]心臓が動いてる
[03:02.98]心脏在跳动
[03:02.98]心臓が動いてる
[03:07.10]心脏在跳动