[00:00.00]Zoo (From"Zootopia 2"/Soundtrack Version) - Disney/Shakira
[00:00.11]
[00:00.11]中文填词：白勺
[00:00.24]
[00:00.24]Lyrics by：Ed Sheeran/Blake Slatkin/Shakira
[00:00.37]
[00:00.37]Composed by：Ed Sheeran/Blake Slatkin/Shakira
[00:00.51]
[00:00.51]Produced by：Blake Slatkin/Alex (A.C.) Castillo/Shakira/Ed Sheeran
[00:00.73]
[00:00.73]Come on get on up
[00:02.41]快点来加入
[00:02.41]We're wild and we can't be tamed
[00:04.71]拒绝所有的驯服
[00:04.71]And we're turnin' the floor into
[00:06.11]在今夜谁还不是个
[00:06.11]A Zoo-ooh-ooh
[00:07.89]动物 呜 呜
[00:07.89]Ah-a-a-a-a-ah
[00:10.23]
[00:10.23]Ah-a-a-a-a-ah
[00:12.16]
[00:12.16]Ah-a-a-a-a-ah
[00:13.95]
[00:13.95]Ah-a-a-a-a-ah
[00:15.50]
[00:15.50]We live in a crazy world
[00:17.29]这个世界太疯狂
[00:17.29]Caught up in a rat race
[00:19.37]牛马一样奔忙
[00:19.37]Concrete jungle life
[00:21.03]钢铁丛林里
[00:21.03]Is sometimes a mad place
[00:23.08]多少真相隐藏
[00:23.08]It's you and me together
[00:24.73]我们在这里相聚
[00:24.73]The end of a wild day
[00:26.70]把白天都遗忘
[00:26.70]Don't keep it all bottled up
[00:28.42]快丢掉所有伪装
[00:28.42]And release your energy
[00:30.06]将一切都释放
[00:30.06]Hey ooh ay
[00:31.74]嗨~
[00:31.74]Only reason we are here
[00:33.04]大家一起引爆这强劲
[00:33.04]Is to celebrate
[00:35.42]的节拍
[00:35.42]In a place where anyone can be anything
[00:39.08]尝试一切 把所有规则都甩开
[00:39.08]Hold onto this moment
[00:40.26]现在只有我们
[00:40.26]Don't let it fade away
[00:42.85]才是自己主宰
[00:42.85]Baby keep the music playin'
[00:45.20]跟着音乐一起摇摆
[00:45.20]Come on get on up
[00:47.06]快点来加入
[00:47.06]We're wild and we can't be tamed
[00:49.31]拒绝所有的驯服
[00:49.31]And we're turnin' the floor into
[00:50.79]来一起跟上我狂野
[00:50.79]A Zoo-ooh-ooh
[00:52.63]舞步 呜 呜
[00:52.63]Come on keep it up
[00:54.41]快点来跳舞
[00:54.41]It's fun if you're down to play
[00:56.79]野性才是你归属
[00:56.79]And we're turnin' the floor into
[00:58.23]在今夜谁还不是个
[00:58.23]A Zoo-ooh-ooh
[00:59.89]动物 呜 呜
[00:59.89]Ah-a-a-a-a-ah
[01:01.26]
[01:01.26]Ah-a-a-a-a-ah
[01:02.88]
[01:02.88]Ah-a-a-a-a-ah
[01:04.28]
[01:04.28]Ah-a-a-a-a-ah
[01:05.76]
[01:05.76]A Zoo-ooh-ooh
[01:07.51]动物 呜 呜
[01:07.51]We live in a heated time
[01:09.48]这个时代太匆忙
[01:09.48]No chance to cool down
[01:11.33]羚羊一般慌张
[01:11.33]Continuously confined
[01:13.15]每一天寻寻觅觅
[01:13.15]And what do we do now?
[01:15.01]却找不到方向
[01:15.01]It's all about finding love
[01:16.90]我们一同漂泊
[01:16.90]Sometimes hard to come by
[01:18.78]寻找爱的微光
[01:18.78]But when it comes to us
[01:20.55]真心聚成 火焰
[01:20.55]It's always a good time
[01:22.10]将世界都照亮
[01:22.10]Hey ooh ay
[01:23.83]嗨~
[01:23.83]Only reason we are here is to celebrate
[01:27.53]大家一起引爆这强劲的节拍
[01:27.53]In a place where anyone can be anything
[01:31.35]尝试一切 把所有规则
[01:31.35]Hold onto this moment
[01:32.39]都甩开
[01:32.39]Don't let it fade away
[01:34.97]现在只有我们才是自己主宰
[01:34.97]Baby keep the music playin'
[01:37.29]跟着音乐一起摇摆
[01:37.29]Come on get on up
[01:39.10]快点来加入
[01:39.10]We're wild and we can't be tamed
[01:41.43]拒绝所有的驯服
[01:41.43]And we're turnin' the floor into
[01:42.84]来一起跟上我狂野
[01:42.84]A Zoo-ooh-ooh
[01:44.69]舞步 呜 呜
[01:44.69]Come on keep it up
[01:46.55]快点来跳舞
[01:46.55]It's fun if you're down to play
[01:48.83]野性才是你归属
[01:48.83]And we're turnin' the floor into
[01:50.25]在今夜谁还不是个
[01:50.25]A Zoo-ooh-ooh
[01:51.79]动物 呜 呜
[01:51.79]Ah-a-a-a-a-ah
[01:53.99]
[01:53.99]A Zoo-ooh-ooh
[01:55.76]动物 呜 呜
[01:55.76]Ah-a-a-a-a-ah
[01:57.74]
[01:57.74]A Zoo-ooh-ooh
[01:59.54]动物 呜 呜
[01:59.54]Ah-a-a-a-a-ah
[02:01.55]
[02:01.55]A Zoo-ooh-ooh
[02:03.12]动物 呜 呜
[02:03.12]Ah-a-a-a-a-ah
[02:05.16]
[02:05.16]A Zoo-ooh-ooh
[02:06.26]动物 呜 呜
[02:06.26]Ah-a-a-a-a-ah
[02:07.54]
[02:07.54]I'll take you higher
[02:09.36]快跟我一起
[02:09.36]I'll take you higher
[02:11.50]将束缚挣脱
[02:11.50]We can't be tamed
[02:12.83]没人能够
[02:12.83]Baby I'll take you higher
[02:15.00]再驯服你我
[02:15.00]I'll take you higher
[02:16.79]快跟我一起
[02:16.79]I'll take you higher
[02:18.72]将束缚挣脱
[02:18.72]And we can't be tamed
[02:20.19]没人能够
[02:20.19]Baby I'll take you higher
[02:22.62]能够再驯服你我
[02:22.62]Es una fiesta que sube como la espuma
[02:25.84]让这狂欢如泡沫般升腾
[02:25.84]Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta
[02:30.06]今夜我愿为你飞上星空
[02:30.06]Es una fiesta que sube como la espuma
[02:33.19]让这狂欢如泡沫般升腾
[02:33.19]Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta
[02:36.86]今夜我愿为你飞上星空
[02:36.86]Come on get on up
[02:38.66]快点来加入
[02:38.66]We're wild and we can't be tamed
[02:40.92]拒绝所有的驯服
[02:40.92]And we're turnin' the floor into
[02:42.37]来一起跟上我狂野
[02:42.37]A Zoo-ooh-ooh
[02:44.24]舞步 呜 呜
[02:44.24]Come on keep it up
[02:46.07]快点来跳舞
[02:46.07]It's fun if you're down to play
[02:48.39]野性才是你归属
[02:48.39]And we're turnin' the floor into
[02:49.82]在今夜谁还不是个
[02:49.82]A Zoo-ooh-ooh
[02:51.61]动物 呜 呜
[02:51.61]Come on get on up
[02:53.53]快点来加入
[02:53.53]We're wild and we can't be tamed
[02:55.87]拒绝所有的驯服
[02:55.87]And we're turnin' the floor into
[02:57.28]来一起跟上我狂野
[02:57.28]A Zoo-ooh-ooh
[02:59.07]舞步 呜 呜
[02:59.07]Come on keep it up
[03:00.93]快点来跳舞
[03:00.93]It's fun if you're down to play
[03:03.32]野性才是你归属
[03:03.32]And we're turnin' the floor into
[03:04.74]在今夜谁还不是个
[03:04.74]A Zoo-ooh-ooh
[03:09.07]动物 呜 呜