[00:00.00]HEAVEN (Live At 2017 MAMA in Japan) - NU'EST W (뉴이스트 W)/SEVENTEEN (세븐틴)
[00:09.78]
[00:09.78]빛과 어둠이 가까워질 때
[00:14.58]光明与黑暗越靠越近时
[00:14.58]시야는 흐트러져
[00:19.05]视野渐渐涣散
[00:19.05]어렴풋 보이는 넌
[00:22.21]隐约看见你
[00:22.21]내 마음을 뚫어보는것같아
[00:28.45]仿佛要穿透我的心
[00:28.45]아지랑이처럼 투명하고
[00:31.27]水气般透明
[00:31.27]스며드는 deja vu
[00:33.12]渗透进来的既视感
[00:33.12]이미 나의 손은 너의 맘을 groove
[00:35.54]我的手 已在你心上律动
[00:35.54]같이 아파하고 울고 주고파
[00:38.44]想一起痛 一起哭
[00:38.44]우리 단 둘이란 겁먹지 마라 bebe
[00:40.91]只有我们两个人 不要害怕
[00:40.91]별이고 그리던 꿈 같은 지금에
[00:43.94]梦想已久的这一刻
[00:43.94]하늘아래 rollin' rollin' 해
[00:48.22]在天空下旋转
[00:48.22]찬란한 빛의 문앞에 서서
[00:52.89]站在灿烂的光门前
[00:52.89]날 원한다면 계속 날 따라 와 new thing
[00:58.01]若渴望我就继续跟我来
[00:58.01]Blow your mind
[00:58.91]
[00:58.91]Blow your mind
[00:59.85]
[00:59.85]Blow your mind
[01:00.63]
[01:00.63]Blow your mind
[01:03.12]
[01:03.12]기쁨의 순간은 빛이 날테니까
[01:07.63]开心的瞬间 会光芒四射
[01:07.63]Blow your mind
[01:08.39]
[01:08.39]Blow your mind
[01:09.29]
[01:09.29]Blow your mind
[01:10.19]
[01:10.19]Blow your mind
[01:12.71]
[01:12.71]손을 뻗어줄게
[01:14.84]向你伸出手
[01:14.84]이리와 여기가 heaven yeah
[01:26.62]过来 这里是天堂
[01:26.62]너의 늘 그러온 너가 가까워져가
[01:30.64]你眼中的波浪 越来越近
[01:30.64]내가마치 yeah yeah
[01:33.08]我就好像
[01:33.08]너인듯이 yeah yeah
[01:36.10]是你一样
[01:36.10]붉은 빛과 어둠 마주한 우리 둘
[01:41.59]红色光芒与黑暗前的我们二人
[01:41.59]찬란히 영원하게해
[01:45.80]刹那变成永远
[01:45.80]찬란한 빛의 문앞에 서서
[01:50.52]站在灿烂的光门前
[01:50.52]날 원한다면 계속 날 따라와 new thing
[01:55.64]若渴望我就继续跟我来
[01:55.64]Blow your mind
[01:56.41]
[01:56.41]Blow your mind
[01:57.33]
[01:57.33]Blow your mind
[01:58.25]
[01:58.25]Blow your mind
[02:00.69]
[02:00.69]기쁨의 순간은 빛이 날테니까
[02:05.15]开心的瞬间 会光芒四射
[02:05.15]Blow your mind
[02:05.99]
[02:05.99]Blow your mind
[02:06.97]
[02:06.97]Blow your mind
[02:07.84]
[02:07.84]Blow your mind
[02:10.34]
[02:10.34]손을 뻗어줄게
[02:12.45]向你伸出手
[02:12.45]이리와 여기가 heaven yeah
[02:16.95]过来 这里是天堂
[02:16.95]안보이던 길이 이젠 또 하나의 철로
[02:21.07]看不见的路 如今变成了另一个通道
[02:21.07]믿음의 나침반 따라 가
[02:24.33]跟随着信任的指南针
[02:24.33]I know I know right now
[02:26.74]
[02:26.74]You know you know right now
[02:30.85]
[02:30.85]So baby 내게 손을 잡고가야만 해 woah
[02:41.35]牵着我的手 跟我走
[02:41.35]Blow your mind
[02:42.03]
[02:42.03]Blow your mind
[02:42.98]
[02:42.98]Blow your mind
[02:43.85]
[02:43.85]Blow your mind
[02:46.34]
[02:46.34]기쁨의 순간은 빛이 날테니까
[02:50.71]开心的瞬间 会光芒四射
[02:50.71]Blow your mind
[02:51.56]
[02:51.56]Blow your mind
[02:52.52]
[02:52.52]Blow your mind
[02:53.43]
[02:53.43]Blow your mind
[02:55.95]
[02:55.95]손을 뻗어줄게
[02:58.00]向你伸出手
[02:58.00]이리와 여기가 heaven yeah
[03:03.00]过来 这里是天堂