[00:00.39]告白气球 + I Fall Apart (ReXenon Mashup) (混音) - 周杰伦
[00:03.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.23]Ooh yeah
[00:12.38]
[00:12.38]Hmm-hmm yeah
[00:23.94]嗯-嗯 是的
[00:23.94]She told me that I'm not enough yeah
[00:29.33]她告诉我 我不够好 是的
[00:29.33]And she left me with a
[00:30.77]她留给我一颗
[00:30.77]Broken heart yeah
[00:34.63]破碎的心 是的
[00:34.63]She fooled me twice and
[00:36.11]她欺骗了我两次
[00:36.11]It's all my fault yeah
[00:39.80]这都是我的错 是的
[00:39.80]She cut too deep now she
[00:41.73]她伤我太深 如今
[00:41.73]Left me scarred yeah
[00:45.29]留下伤痕 是的
[00:45.29]Now there's so many thoughts
[00:46.82]现在有太多思绪
[00:46.82]Goin' through my brain yeah
[00:50.44]在我脑海中盘旋 是的
[00:50.44]And now I'm takin' these shots
[00:51.86]此刻我饮下这些酒
[00:51.86]Like it's novocaine yeah
[00:55.83]仿佛它是麻醉剂 是的
[00:55.83]Ooh I fall apart down to my core
[01:01.81]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[01:01.81]Ooh I fall apart down to my core
[01:07.08]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[01:07.08]Ooh didn't it know before
[01:10.09]难道之前没有察觉吗
[01:10.09]Surprised when you caught me off guard
[01:12.84]当你突然出现 我措手不及
[01:12.84]All this damn jewelry I bought
[01:15.31]我为你买的所有珠宝
[01:15.31]You was my shorty I thought
[01:18.09]我以为你是我的唯一
[01:18.09]Never caught a feelin' this hard
[01:20.81]从未感受过如此深刻的痛苦
[01:20.81]Harder than the liquor I pour
[01:23.28]比我所倒的酒还要浓烈
[01:23.28]Tell me you don't want me no more
[01:25.89]告诉我你不再需要我
[01:25.89]But I can't let go everybody told me so
[01:31.28]但我无法放手 所有人都这样劝我
[01:31.28]Feelin' like I sold my soul
[01:34.01]感觉像是出卖了自己的灵魂
[01:34.01]Devil in the form of a whore
[01:36.65]恶魔化身为诱惑
[01:36.65]Devil in the form of a whore
[01:39.08]恶魔化身为诱惑
[01:39.08]You said that no you said that
[01:44.16]你说过不，你说过
[01:44.16]No you said we'd be together oh
[01:49.60]不，你说我们会永远在一起
[01:49.60]Ooh I fall apart down to my core
[01:55.07]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[01:55.07]Ooh I fall apart down to my core
[02:00.35]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[02:00.35]Ooh didn't it know before
[02:03.46]难道之前没有察觉吗
[02:03.46]Surprised when you caught me off guard
[02:06.27]当你突然出现 我措手不及
[02:06.27]All this damn jewelry I bought
[02:08.71]我为你买的所有珠宝
[02:08.71]You was my shorty I thought
[02:10.71]我以为你是我的唯一
[02:10.71]Ice keep pourin' and the drink keep flowin'
[02:13.34]酒一杯接一杯 不停地倒
[02:13.34]Try to brush it off but it keep on goin'
[02:16.02]试图忘记 但痛苦却挥之不去
[02:16.02]Covered in scars and I can't help showin'
[02:18.71]满身伤痕 无法掩饰
[02:18.71]Whippin' in the foreign
[02:19.75]开着豪车 却无法逃离
[02:19.75]And the tears keep rollin'
[02:21.26]泪水不停地流
[02:21.26]Ice keep droppin' and the drink keep flowin'
[02:23.84]冰块不断落下，酒水不停流淌
[02:23.84]Try to brush it off but it keep on goin'
[02:26.47]试图忘记 但痛苦却挥之不去
[02:26.47]All these scars can't help from showin'
[02:29.21]这些伤痕无法隐藏
[02:29.21]Whippin' in the foreign
[02:30.36]开着豪车 却无法逃离
[02:30.36]And the tears keep rollin' yeah
[02:32.23]泪水依然不停地流
[02:32.23]Ooh I fall apart down to my core
[02:37.74]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[02:37.74]Ooh I fall apart down to my core
[02:42.88]哦 我彻底崩溃 深入骨髓
[02:42.88]Ooh didn't know it before
[02:46.17]哦 我从未意识到
[02:46.17]Surprised when you caught me off guard
[02:48.76]当你突然出现 我措手不及
[02:48.76]All this damn jewelry I bought
[02:51.42]我为你买的所有珠宝
[02:51.42]You was my shorty I thought
[02:54.56]我以为你是我的唯一
[02:54.56]Ay ay
[02:55.99]
[02:55.99]Is you
[03:00.10]是你吗