天使のユートピア-NMB48
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]天使のユートピア - NMB48
[00:01.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.26]词：Carlos K.
[00:01.68]
[00:01.68]曲：Carlos K./oni
[00:02.08]
[00:02.08]もういいよ もう一度
[00:20.58]已经够了 再一次
[00:20.58]何年も経って光が差した
[00:26.12]历经多年后光芒终于倾泻而下
[00:26.12]この場所ときめきを抱いて
[00:31.79]这个承载着悸动的地方
[00:31.79]羽ばたくんだね
[00:33.14]即将展翅高飞
[00:33.14]影と暗闇を追い越したら
[00:38.45]当超越阴影与黑暗之后
[00:38.45]今こそ生まれ変わる太陽
[00:44.11]此刻终将蜕变成新生的太阳
[00:44.11]出会えるんだね
[00:45.47]定能与你相遇
[00:45.47]彷徨っていたあの頃から
[00:48.64]从迷茫徘徊的旧日时光里
[00:48.64]僕はなにかが変わったんだ
[00:51.76]我确实发生了某些改变
[00:51.76]今はきっと信じられる君を
[00:58.25]现在终于能够确信地走向你
[00:58.25]見つけた
[00:59.27]相遇了
[00:59.27]迷ってきっと輝いて
[01:02.39]迷途之人终将绽放光芒
[01:02.39]探してくれる君がいて
[01:05.53]因为有你在为我追寻方向
[01:05.53]天使は今(天使は今)
[01:08.29]天使此刻(天使此刻)
[01:08.29]悲しみを奏で歌う
[01:11.71]正弹奏着悲伤的旋律
[01:11.71]キラって光る涙は
[01:14.82]晶莹闪烁的泪滴
[01:14.82]ここにいるって叫びだ
[01:17.91]在此刻放声呐喊存在意义
[01:17.91]会いに行こう 今すぐに
[01:21.03]即刻启程与你相会
[01:21.03]未来は今 始まる
[01:24.19]未来于此刻开启
[01:24.19]もう一度 何度でも
[01:30.41]无论几次都要重新来过
[01:30.41]もういいよ もういいよ
[01:36.28]已经够了 已经够了
[01:36.28]ぶつかって影に隠れて泣いた
[01:41.95]曾与阴影碰撞躲藏哭泣
[01:41.95]それだけ夢は大きくて眩しかった
[01:48.84]正因梦想如此耀眼而宏大
[01:48.84]抜け出せなかった迷路の出口
[01:54.33]终于挣脱迷宫的出口
[01:54.33]かすかに流れるリズムが
[02:00.03]微弱流淌的旋律节奏
[02:00.03]背中を押した
[02:01.35]推动着我的后背
[02:01.35]もういいかいと問いかけてる
[02:04.53]黎明时分听见你的询问
[02:04.53]君の声が聞こえた夜明け
[02:07.63]是否已经做好前行准备
[02:07.63]遮るものはない突き抜ける空
[02:12.65]冲破云霄再无阻碍的天空
[02:12.65]見つけた
[02:13.58]找到了
[02:13.58]笑ってもっと瞬いて
[02:16.70]绽放更多灿烂笑颜
[02:16.70]繋いでくれた君の手
[02:19.86]牵起你伸向我的双手
[02:19.86]天使は今(天使は今)
[02:22.69]天使此刻(天使此刻)
[02:22.69]この場所から羽ばたいてく
[02:26.05]正从这里展翅翱翔
[02:26.05]キラって光る笑顔が
[02:29.12]闪耀着光芒的笑容
[02:29.12]道標になるから
[02:32.21]将成为指引的路标
[02:32.21]会いに行こう 今すぐに
[02:35.41]即刻启程与你相会
[02:35.41]未来は今 始まる
[02:38.53]未来于此刻开启
[02:38.53]もう一度 何度でも
[02:44.76]无论几次都要重新来过
[02:44.76]もういいよ もういいよ
[02:50.72]已经够了 已经够了
[02:50.72]君が勇気をくれたから
[02:52.97]是你给予我勇气
[02:52.97]今 大きな翼を広げて舞う
[02:57.04]此刻展开巨大羽翼飞舞
[02:57.04]どこまでも届けるよ僕らの
[03:00.13]要把我们的光芒传递到
[03:00.13]光を描こうよこの世界中に
[03:06.22]世界每个角落尽情描绘
[03:06.22]迷ってきっと輝いて
[03:09.37]迷途之人终将绽放光芒
[03:09.37]探してくれる君がいて
[03:12.46]因为有你在为我追寻方向
[03:12.46]天使は今(天使は今)
[03:15.06]天使此刻(天使此刻)
[03:15.06]悲しみを奏で歌う
[03:18.73]正弹奏着悲伤的旋律
[03:18.73]キラって光る涙は
[03:21.76]晶莹闪烁的泪滴
[03:21.76]ここにいるって叫びだ
[03:24.85]在此刻放声呐喊存在意义
[03:24.85]会いに行こう 今すぐに
[03:28.08]即刻启程与你相会
[03:28.08]未来は今 始まる
[03:31.15]未来于此刻开启
[03:31.15]もう一度 何度でも
[03:37.39]无论几次都要重新来过
[03:37.39]もういいよ もういいよ
[03:42.04]已经够了 已经够了
[00:01.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.26]词：Carlos K.
[00:01.68]
[00:01.68]曲：Carlos K./oni
[00:02.08]
[00:02.08]もういいよ もう一度
[00:20.58]已经够了 再一次
[00:20.58]何年も経って光が差した
[00:26.12]历经多年后光芒终于倾泻而下
[00:26.12]この場所ときめきを抱いて
[00:31.79]这个承载着悸动的地方
[00:31.79]羽ばたくんだね
[00:33.14]即将展翅高飞
[00:33.14]影と暗闇を追い越したら
[00:38.45]当超越阴影与黑暗之后
[00:38.45]今こそ生まれ変わる太陽
[00:44.11]此刻终将蜕变成新生的太阳
[00:44.11]出会えるんだね
[00:45.47]定能与你相遇
[00:45.47]彷徨っていたあの頃から
[00:48.64]从迷茫徘徊的旧日时光里
[00:48.64]僕はなにかが変わったんだ
[00:51.76]我确实发生了某些改变
[00:51.76]今はきっと信じられる君を
[00:58.25]现在终于能够确信地走向你
[00:58.25]見つけた
[00:59.27]相遇了
[00:59.27]迷ってきっと輝いて
[01:02.39]迷途之人终将绽放光芒
[01:02.39]探してくれる君がいて
[01:05.53]因为有你在为我追寻方向
[01:05.53]天使は今(天使は今)
[01:08.29]天使此刻(天使此刻)
[01:08.29]悲しみを奏で歌う
[01:11.71]正弹奏着悲伤的旋律
[01:11.71]キラって光る涙は
[01:14.82]晶莹闪烁的泪滴
[01:14.82]ここにいるって叫びだ
[01:17.91]在此刻放声呐喊存在意义
[01:17.91]会いに行こう 今すぐに
[01:21.03]即刻启程与你相会
[01:21.03]未来は今 始まる
[01:24.19]未来于此刻开启
[01:24.19]もう一度 何度でも
[01:30.41]无论几次都要重新来过
[01:30.41]もういいよ もういいよ
[01:36.28]已经够了 已经够了
[01:36.28]ぶつかって影に隠れて泣いた
[01:41.95]曾与阴影碰撞躲藏哭泣
[01:41.95]それだけ夢は大きくて眩しかった
[01:48.84]正因梦想如此耀眼而宏大
[01:48.84]抜け出せなかった迷路の出口
[01:54.33]终于挣脱迷宫的出口
[01:54.33]かすかに流れるリズムが
[02:00.03]微弱流淌的旋律节奏
[02:00.03]背中を押した
[02:01.35]推动着我的后背
[02:01.35]もういいかいと問いかけてる
[02:04.53]黎明时分听见你的询问
[02:04.53]君の声が聞こえた夜明け
[02:07.63]是否已经做好前行准备
[02:07.63]遮るものはない突き抜ける空
[02:12.65]冲破云霄再无阻碍的天空
[02:12.65]見つけた
[02:13.58]找到了
[02:13.58]笑ってもっと瞬いて
[02:16.70]绽放更多灿烂笑颜
[02:16.70]繋いでくれた君の手
[02:19.86]牵起你伸向我的双手
[02:19.86]天使は今(天使は今)
[02:22.69]天使此刻(天使此刻)
[02:22.69]この場所から羽ばたいてく
[02:26.05]正从这里展翅翱翔
[02:26.05]キラって光る笑顔が
[02:29.12]闪耀着光芒的笑容
[02:29.12]道標になるから
[02:32.21]将成为指引的路标
[02:32.21]会いに行こう 今すぐに
[02:35.41]即刻启程与你相会
[02:35.41]未来は今 始まる
[02:38.53]未来于此刻开启
[02:38.53]もう一度 何度でも
[02:44.76]无论几次都要重新来过
[02:44.76]もういいよ もういいよ
[02:50.72]已经够了 已经够了
[02:50.72]君が勇気をくれたから
[02:52.97]是你给予我勇气
[02:52.97]今 大きな翼を広げて舞う
[02:57.04]此刻展开巨大羽翼飞舞
[02:57.04]どこまでも届けるよ僕らの
[03:00.13]要把我们的光芒传递到
[03:00.13]光を描こうよこの世界中に
[03:06.22]世界每个角落尽情描绘
[03:06.22]迷ってきっと輝いて
[03:09.37]迷途之人终将绽放光芒
[03:09.37]探してくれる君がいて
[03:12.46]因为有你在为我追寻方向
[03:12.46]天使は今(天使は今)
[03:15.06]天使此刻(天使此刻)
[03:15.06]悲しみを奏で歌う
[03:18.73]正弹奏着悲伤的旋律
[03:18.73]キラって光る涙は
[03:21.76]晶莹闪烁的泪滴
[03:21.76]ここにいるって叫びだ
[03:24.85]在此刻放声呐喊存在意义
[03:24.85]会いに行こう 今すぐに
[03:28.08]即刻启程与你相会
[03:28.08]未来は今 始まる
[03:31.15]未来于此刻开启
[03:31.15]もう一度 何度でも
[03:37.39]无论几次都要重新来过
[03:37.39]もういいよ もういいよ
[03:42.04]已经够了 已经够了
