[00:00.00]倶楽部カシオペア - ナユタン星人
[00:01.87]仙后座俱乐部-奶油糖星人
[00:01.87]词：ナユタン星人
[00:02.73]词-奶油糖星人 翻译-渡鸦
[00:02.73]曲：ナユタン星人
[00:03.54]曲-奶油糖星人
[00:03.54]貴方と炎天に墜ちて
[00:06.40]和你一起坠入盛夏
[00:06.40]倶楽部カシオペア
[00:09.22]仙后座俱乐部
[00:09.22]おたがいサマー 公然のヒミツ
[00:12.17]彼此的夏天 公然的秘密
[00:12.17]貴方にもう夢中(フッフー)
[00:26.17]你已让我深深着迷(foo!foo!)
[00:26.17]ちょいとキケンに香るロマンスは
[00:29.52]稍带危险气息的浪漫
[00:29.52]貴方に遭ってほとばしる
[00:32.52]一遇到你就迸发出来
[00:32.52]ウブな微熱と 熟んだ瞳
[00:35.36]青涩的低烧 成熟的眼眸
[00:35.36]もっと欲しいんじゃない?
[00:37.25]难道不想再多要一些吗？
[00:37.25](じゃない?)
[00:38.28](不是吗？）
[00:38.28]短い恋のバカンスが
[00:41.10]短暂的恋爱假期已经开始了
[00:41.10]貴方色に綺羅めけば
[00:44.11]若是你增添了绮丽绚烂的色彩的话
[00:44.11]それも暑さのせいにして
[00:46.87]那就归咎于炎热天气吧
[00:46.87]銀河までランデヴ
[00:49.36]在广袤银河中约会
[00:49.36]すぐにハっとしたら グッとくるの
[00:52.86]要是怦然心动 就会兴奋不已
[00:52.86]躍るはホーミタイ
[00:55.15]跃动的心 请抱紧我吧
[00:55.15]涙までグラスに
[00:56.98]泪水化为玻璃
[00:56.98]溶かしてしまえたら――
[01:01.26]要是能溶解就好了啊
[01:01.26]貴方に酔って 絡まるラムダ
[01:04.15]因你而沉醉 交织的λ
[01:04.15]戯けた愛でベイベー
[01:06.76]戏言一般的爱意 baby
[01:06.76]みだり ふたり 未必の恋ダンス
[01:12.45]随意的二人 跳起不确定的恋爱之舞
[01:12.45]ほら燃え尽きるように お望み通り
[01:15.79]看 如你所愿 即将燃烧殆尽
[01:15.79]灰になっちゃえよベイベー
[01:18.27]变成那渺小的尘埃吧 baby
[01:18.27]砂浜をさらう愛の跡
[01:21.75]沙滩上留下爱的残迹
[01:21.75]痛みだけが残る
[01:27.56]如今只剩下疼痛
[01:27.56]貴方とサンセット逢瀬
[01:30.25]和你幽会在斜阳余晖中
[01:30.25]倶楽部カシオペア(フッフー)
[01:33.29]仙后座俱乐部 (foo！foo!)
[01:33.29]マッデンジュリアン振動 直撃
[01:35.97]mjo震荡直击
[01:35.97]貴方にまだ夢中(フッフー)
[01:49.97]仍旧为你着迷(foo！foo!)
[01:49.97]惚れた腫れたとは読んで字の如く
[01:52.97]所谓痴迷深陷 正如字面所说
[01:52.97]どう思ってんのよ あたしのこと
[01:56.23]你是怎样看待我的
[01:56.23]濡れた声音のパッセージ
[01:58.69]传来如水般柔润嗓音的讯息
[01:58.69]なにか期待しちゃってんですよ
[02:02.09]我可是有所期待的哦
[02:02.09]ドキっとしても キュンときても
[02:05.10]无论是小鹿乱撞 还是骤然一惊
[02:05.10]そこには論理ない
[02:07.46]都完全没有逻辑可言嘛
[02:07.46]弱さまで蠱惑に
[02:09.25]软弱又充满了蛊惑
[02:09.25]リボンで結んだら――
[02:13.53]用丝带捆绑起来
[02:13.53]貴方に酔って 絡まるラムダ
[02:16.40]为你沉醉 相互纠缠的λ
[02:16.40]惚けた愛でベイベー
[02:18.97]随性不羁的爱 baby
[02:18.97]野暮なドラマ 貴方としてみたい
[02:25.26]想和你经历再平凡不过的剧情
[02:25.26]貴方ともっと 燃え盛るナンバー
[02:28.08]想和你进行再热烈不过的表演
[02:28.08]裸足のマスカレード
[02:30.50]赤脚的假面舞会
[02:30.50]痛み 然り 魅惑のフォーリンラブ
[02:36.42]固然疼痛 这是充满魅惑的异国恋
[02:36.42]もう一滴の恋も いっときの憂いも
[02:39.65]哪怕仅仅一滴恋情 哪怕短短一瞬忧愁
[02:39.65]愛になっちゃえよ今日は
[02:42.10]今天 就让它们都化为爱意吧
[02:42.10]このキセツ甘い果実は
[02:45.61]在这个季节中 甜蜜的果实
[02:45.61]傷むまでが早い
[02:51.34]很快就会受伤腐烂
[02:51.34]貴方と炎天に墜ちて
[02:54.13]与你一同坠入盛夏之中
[02:54.13]倶楽部カシオペア(フッフー)
[02:57.22]仙后座俱乐部（foo！foo！）
[02:57.22]あいにくサマー 秋雨予報も
[02:59.91]不碰巧 盛夏中有秋雨的预报
[02:59.91]ふたりにゃ届かない(フッフー)
[03:02.93]仅凭我们二人传达不到(foo!foo!)
[03:02.93]ふたりだけのトゥナイ(フッフー)
[03:05.85]今夜只有我们二人（foo!foo!)
[03:05.85]今夜だけのトゥナイ
[03:10.09]只是今夜哦