クライマックス-SUPER BEAVER
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]クライマックス - SUPER BEAVER (超级河狸])
[00:05.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.36]词：柳沢亮太
[00:09.30]
[00:09.30]曲：柳沢亮太
[00:13.95]
[00:13.95]编曲：SUPER BEAVER/河野圭
[00:17.53]
[00:17.53]制作人：SUPER BEAVER/河野圭
[00:21.08]
[00:21.08]無理だと否定されて尚
[00:24.02]即便被说不可能而遭到否定
[00:24.02]無理してでも追いかけたいもの
[00:27.65]也想要不顾一切去追逐的东西
[00:27.65]夢と呼ぶはずなんだよ
[00:32.69]那应该就叫做梦想吧
[00:32.69]憧れとは もう違う
[00:35.40]与憧憬 已经不同
[00:35.40]どうせなら歴史の目撃者よりも
[00:39.94]既然这样 比起成为历史的见证者
[00:39.94]塗り替える まさに その人に
[00:43.65]不如成为改写历史的那个人
[00:43.65]高鳴りを 信じて 駆け出す勇気を
[00:49.46]相信内心的悸动 迈步向前的勇气
[00:49.46]なるんだよ 憧れに
[00:52.73]会化作憧憬啊
[00:52.73]「行くぞ」
[00:55.62]“走吧”
[00:55.62]旋風 巻き起こすだけじゃ
[00:57.92]仅仅掀起旋风
[00:57.92]足りないんだよ
[00:59.94]是不够的
[00:59.94]風穴を開けたいんだ
[01:02.82]想要打开一个突破口
[01:02.82]なあ「最初」になってやろう
[01:07.27]喂 就让我们成为“第一”吧
[01:07.27]一世一代の大勝負だ
[01:10.07]这是一生一次的大决战
[01:10.07]ずっと そもそも人生は
[01:14.42]一直以来 人生本来就是
[01:14.42]覚悟を決めた順に
[01:17.35]按照下定决心的顺序
[01:17.35]歓喜に近づいていく
[01:30.93]逐渐靠近欢欣
[01:30.93]悔しさは糧にしないと
[01:33.78]不甘心如果不化作食粮
[01:33.78]ただ悔しいだけで終わる
[01:36.72]只会以懊悔告终
[01:36.72]それほど悔しいことないよな
[01:42.63]没有比这更令人不甘心的事了吧
[01:42.63]時にはデカい口も叩いて
[01:46.12]有时也会说大话
[01:46.12]焚き付けた 自分自身のこと
[01:49.78]煽动起自己
[01:49.78]退路を断つように
[01:53.29]仿佛要切断退路一般
[01:53.29]最高の光景を 抱きしめたいな
[01:59.24]想要紧紧拥抱那最棒的景象
[01:59.24]良かったと 諦めなくて良かったと
[02:05.43]太好了 没有放弃真是太好了
[02:05.43]絶体絶命の中にも探るんだよ
[02:09.63]即便在绝境之中也要探寻
[02:09.63]起死回生の刹那を
[02:12.58]起死回生的那一瞬间
[02:12.58]奇跡に頼るもんかよ
[02:17.13]怎么能依赖奇迹啊
[02:17.13]一世一代の大勝負だ
[02:19.91]这是一生一次的大决战
[02:19.91]ずっと 圧勝はしなくていい
[02:24.33]一直以来 不一定要大获全胜
[02:24.33]粘り勝って最後に
[02:26.81]只要坚持到最后
[02:26.81]噛み締めて笑うが上等
[02:49.46]忍住笑意才最了不起
[02:49.46]いくつもの挫折があって
[02:55.36]有过多少次挫折
[02:55.36]いくつもの約束があって
[03:01.28]有过多少个约定
[03:01.28]いくつもの決断があったな
[03:09.06]有过多少回决断啊
[03:09.06]高鳴りを 信じて 駆け出す勇気を
[03:14.79]相信内心的悸动 迈步向前的勇气
[03:14.79]なるんだろう 憧れに
[03:18.16]会化作憧憬吧
[03:18.16]「行くぞ」
[03:23.93]“走吧”
[03:23.93]旋風 巻き起こすだけじゃ
[03:26.14]仅仅掀起旋风
[03:26.14]足りないんだろう
[03:28.29]是不够的吧
[03:28.29]風穴を開けるんだよ
[03:31.24]要打开一个突破口啊
[03:31.24]今「最初」になってやろう
[03:35.57]现在 就让我们成为“第一”吧
[03:35.57]一世一代の大勝負だ
[03:38.42]这是一生一次的大决战
[03:38.42]ずっと そもそも人生は
[03:42.85]一直以来 人生本来就是
[03:42.85]覚悟を決めた順に
[03:45.74]按照下定决心的顺序
[03:45.74]歓喜に近づいていく
[03:47.79]逐渐靠近欢欣
[03:47.79]絶体絶命の中にも探るんだよ
[03:51.60]即便在绝境之中也要探寻
[03:51.60]起死回生の刹那を
[03:54.59]起死回生的那一瞬间
[03:54.59]奇跡に頼るもんかよ
[03:59.32]怎么能依赖奇迹啊
[03:59.32]憧れとは もう違う
[04:01.91]与憧憬 已经不同
[04:01.91]どうせなら歴史の目撃者よりも
[04:06.50]既然这样 比起成为历史的见证者
[04:06.50]塗り替える まさに その人に
[04:13.05]不如成为改写历史的那个人
[04:13.05]その人に
[04:18.00]那个人
[00:05.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.36]词：柳沢亮太
[00:09.30]
[00:09.30]曲：柳沢亮太
[00:13.95]
[00:13.95]编曲：SUPER BEAVER/河野圭
[00:17.53]
[00:17.53]制作人：SUPER BEAVER/河野圭
[00:21.08]
[00:21.08]無理だと否定されて尚
[00:24.02]即便被说不可能而遭到否定
[00:24.02]無理してでも追いかけたいもの
[00:27.65]也想要不顾一切去追逐的东西
[00:27.65]夢と呼ぶはずなんだよ
[00:32.69]那应该就叫做梦想吧
[00:32.69]憧れとは もう違う
[00:35.40]与憧憬 已经不同
[00:35.40]どうせなら歴史の目撃者よりも
[00:39.94]既然这样 比起成为历史的见证者
[00:39.94]塗り替える まさに その人に
[00:43.65]不如成为改写历史的那个人
[00:43.65]高鳴りを 信じて 駆け出す勇気を
[00:49.46]相信内心的悸动 迈步向前的勇气
[00:49.46]なるんだよ 憧れに
[00:52.73]会化作憧憬啊
[00:52.73]「行くぞ」
[00:55.62]“走吧”
[00:55.62]旋風 巻き起こすだけじゃ
[00:57.92]仅仅掀起旋风
[00:57.92]足りないんだよ
[00:59.94]是不够的
[00:59.94]風穴を開けたいんだ
[01:02.82]想要打开一个突破口
[01:02.82]なあ「最初」になってやろう
[01:07.27]喂 就让我们成为“第一”吧
[01:07.27]一世一代の大勝負だ
[01:10.07]这是一生一次的大决战
[01:10.07]ずっと そもそも人生は
[01:14.42]一直以来 人生本来就是
[01:14.42]覚悟を決めた順に
[01:17.35]按照下定决心的顺序
[01:17.35]歓喜に近づいていく
[01:30.93]逐渐靠近欢欣
[01:30.93]悔しさは糧にしないと
[01:33.78]不甘心如果不化作食粮
[01:33.78]ただ悔しいだけで終わる
[01:36.72]只会以懊悔告终
[01:36.72]それほど悔しいことないよな
[01:42.63]没有比这更令人不甘心的事了吧
[01:42.63]時にはデカい口も叩いて
[01:46.12]有时也会说大话
[01:46.12]焚き付けた 自分自身のこと
[01:49.78]煽动起自己
[01:49.78]退路を断つように
[01:53.29]仿佛要切断退路一般
[01:53.29]最高の光景を 抱きしめたいな
[01:59.24]想要紧紧拥抱那最棒的景象
[01:59.24]良かったと 諦めなくて良かったと
[02:05.43]太好了 没有放弃真是太好了
[02:05.43]絶体絶命の中にも探るんだよ
[02:09.63]即便在绝境之中也要探寻
[02:09.63]起死回生の刹那を
[02:12.58]起死回生的那一瞬间
[02:12.58]奇跡に頼るもんかよ
[02:17.13]怎么能依赖奇迹啊
[02:17.13]一世一代の大勝負だ
[02:19.91]这是一生一次的大决战
[02:19.91]ずっと 圧勝はしなくていい
[02:24.33]一直以来 不一定要大获全胜
[02:24.33]粘り勝って最後に
[02:26.81]只要坚持到最后
[02:26.81]噛み締めて笑うが上等
[02:49.46]忍住笑意才最了不起
[02:49.46]いくつもの挫折があって
[02:55.36]有过多少次挫折
[02:55.36]いくつもの約束があって
[03:01.28]有过多少个约定
[03:01.28]いくつもの決断があったな
[03:09.06]有过多少回决断啊
[03:09.06]高鳴りを 信じて 駆け出す勇気を
[03:14.79]相信内心的悸动 迈步向前的勇气
[03:14.79]なるんだろう 憧れに
[03:18.16]会化作憧憬吧
[03:18.16]「行くぞ」
[03:23.93]“走吧”
[03:23.93]旋風 巻き起こすだけじゃ
[03:26.14]仅仅掀起旋风
[03:26.14]足りないんだろう
[03:28.29]是不够的吧
[03:28.29]風穴を開けるんだよ
[03:31.24]要打开一个突破口啊
[03:31.24]今「最初」になってやろう
[03:35.57]现在 就让我们成为“第一”吧
[03:35.57]一世一代の大勝負だ
[03:38.42]这是一生一次的大决战
[03:38.42]ずっと そもそも人生は
[03:42.85]一直以来 人生本来就是
[03:42.85]覚悟を決めた順に
[03:45.74]按照下定决心的顺序
[03:45.74]歓喜に近づいていく
[03:47.79]逐渐靠近欢欣
[03:47.79]絶体絶命の中にも探るんだよ
[03:51.60]即便在绝境之中也要探寻
[03:51.60]起死回生の刹那を
[03:54.59]起死回生的那一瞬间
[03:54.59]奇跡に頼るもんかよ
[03:59.32]怎么能依赖奇迹啊
[03:59.32]憧れとは もう違う
[04:01.91]与憧憬 已经不同
[04:01.91]どうせなら歴史の目撃者よりも
[04:06.50]既然这样 比起成为历史的见证者
[04:06.50]塗り替える まさに その人に
[04:13.05]不如成为改写历史的那个人
[04:13.05]その人に
[04:18.00]那个人
