[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Die On This Hill]
[ar:SIENNA SPIRO]
[al:Die On This Hill]
[by:]
[offset:0]
[00:00.264]Die On This Hill - SIENNA SPIRO
[00:01.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.480]Lyrics by：Omer Fedi/Michael Pollack/SIENNA SPIRO
[00:03.007]
[00:03.007]Composed by：Omer Fedi/Michael Pollack/SIENNA SPIRO
[00:04.544]
[00:04.544]Arranged by：Omer Fedi/Michael Pollack/Blake Slatkin
[00:16.556]
[00:16.556]Got me to stay
[00:19.469]让我留下
[00:19.469]Said that you need me
[00:22.392]说你需要我
[00:22.392]Stop 'cause these words don't have a meaning
[00:27.144]停下吧 这些话语已失去意义
[00:27.144]No they don't
[00:30.759]确实如此
[00:30.759]At least not to me
[00:33.759]至少对我而言
[00:33.759]And there'll be a day
[00:36.756]终有一天
[00:36.756]I'll be more creative
[00:39.544]我会找到更富创意的
[00:39.544]A poetic way to say I'm not leaving
[00:44.699]用诗意的方式诉说我不离去
[00:44.699]To the world not to your face
[00:52.629]对全世界都伪装 唯独对你坦诚
[00:52.629]Mmmm
[00:54.499]
[00:54.499]I'll take my pride
[00:57.231]我愿放下骄傲
[00:57.231]Stand here for you
[01:00.213]为你坚守在此
[01:00.213]No I'm not blind
[01:02.844]并非盲目无知
[01:02.844]Just seeing it through
[01:06.008]只是选择坚持
[01:06.008]You take my life
[01:08.843]你轻易夺走我生命
[01:08.843]Just for the thrill
[01:11.843]只为一时快意
[01:11.843]I'll take tonight
[01:14.600]今夜我将坚守
[01:14.600]And die on this hill
[01:18.152]至死方休
[01:18.152]I always will
[01:26.229]此志不渝
[01:26.229]I know that I look
[01:29.151]我明白自己看似
[01:29.151]Stubborn and patient
[01:31.886]固执又隐忍
[01:31.886]But you wrote the book
[01:34.710]但你早已写下结局
[01:34.710]I just took a page out
[01:37.014]我不过照本宣科
[01:37.014]To be loved
[01:40.535]为求被爱
[01:40.535]To be loved and nothing more
[01:43.554]被爱 仅此而已
[01:43.554]And you kept your word
[01:46.482]而你 信守承诺
[01:46.482]Do you want a medal?
[01:49.276]想要一枚勋章吗
[01:49.276]The way that someone leaves this world
[01:52.536]人们离开的方式
[01:52.536]Is all just levels
[01:54.398]不过是程度不同
[01:54.398]Tell me now
[01:56.770]现在告诉我
[01:56.770]Oh tell me now
[02:04.251]噢 现在告诉我
[02:04.251]I'll take my pride
[02:07.007]我愿放下骄傲
[02:07.007]Stand here for you
[02:10.026]为你坚守在此
[02:10.026]No I'm not blind
[02:12.791]并非盲目无知
[02:12.791]Just seeing it through
[02:15.821]只是选择坚持
[02:15.821]You take my life
[02:18.742]你轻易夺走我生命
[02:18.742]Just for the thrill
[02:21.747]只为一时快意
[02:21.747]I'll take tonight
[02:24.508]今夜我将坚守
[02:24.508]And die on this hill
[02:27.890]至死方休
[02:27.890]I always will
[02:33.886]此志不渝
[02:33.886]I'll be here the whole night
[02:36.595]我会整夜守候在此
[02:36.595]I'll be here 'cause I care
[02:39.491]我愿留下 只因在乎
[02:39.491]Yeah I know you don't care
[02:42.072]明知你毫不在意
[02:42.072]I know nothing could matter
[02:45.801]明白一切对你都无足轻重
[02:45.801]God I wish something mattered to you
[02:54.209]多希望你能有所珍视
[02:54.209]I'll take my pride
[02:57.023]我愿放下骄傲
[02:57.023]Stand here for you
[02:59.865]为你坚守在此
[02:59.865]No I'm not blind
[03:02.589]并非盲目无知
[03:02.589]Just seeing it through
[03:05.705]只是选择坚持
[03:05.705]You take my life
[03:08.622]你轻易夺走我生命
[03:08.622]Just for the thrill
[03:11.599]只为一时快意
[03:11.599]I'll take tonight
[03:14.253]今夜我将坚守
[03:14.253]And die on this hill
[03:17.939]至死方休
[03:17.939]I always always I always will
[03:33.785]永远永远 矢志不渝
[03:33.785]