[00:00.00]When Love Dies - Brooks & Dunn
[00:20.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.36]Love conquers all and someday it'll conquer you
[00:29.63]爱情能征服一切 终有一日也将征服你
[00:29.63]There's nothing finer than falling all in it
[00:34.53]世间最美莫过于 全心坠入爱河
[00:34.53]When love is true
[00:39.12]当爱意真挚时
[00:39.12]But once it goes out and breaks your heart
[00:43.33]可一旦爱火熄灭 心碎成殇
[00:43.33]It still ain't history
[00:48.60]往事却不会随风飘散
[00:48.60]When love dies it don't rest in peace
[00:58.44]爱消逝时 从不安息
[00:58.44]You can lock your doors and windows
[01:02.72]纵使紧锁门窗
[01:02.72]To keep the pain at bay
[01:07.75]也难将伤痛阻挡
[01:07.75]Yesterday may be dead and gone
[01:11.24]昨日或许已逝去
[01:11.24]But the past won't go away
[01:17.16]但过往却挥之不去
[01:17.16]It's waiting right around every corner
[01:21.07]它在每个转角处潜伏
[01:21.07]With a heartache you don't need
[01:26.67]带来你无需的心碎
[01:26.67]When love dies it don't rest in peace
[01:36.26]爱消逝时 从不安息
[01:36.26]Oh when love dies
[01:40.82]噢 当爱逝去
[01:40.82]You can't bury those memories
[01:45.97]你无法埋葬那些回忆
[01:45.97]Oh when love dies
[01:50.31]噢 当爱逝去
[01:50.31]It disappears but it never leaves
[01:55.15]爱意消散却从未离去
[01:55.15]When love dies it don't rest in peace
[02:09.66]爱消逝时 从不安息
[02:09.66]How does love die then come back
[02:14.13]为何爱消亡后又复燃
[02:14.13]A ghost rattling chains
[02:18.89]如幽灵拖着锁链作响
[02:18.89]It keeps on haunting my broken heart
[02:23.67]不断纠缠我破碎的心
[02:23.67]Driving me insane
[02:28.33]将我逼至疯狂边缘
[02:28.33]I hear it whisper my name in the night
[02:32.58]深夜我听见它低唤我名
[02:32.58]Just like it still lives and breathes
[02:37.96]恍若仍存活着的气息
[02:37.96]When love dies it don't rest in peace
[02:45.35]爱消逝时 从不安息
[02:45.35]Oh when love dies
[02:49.77]噢 当爱逝去
[02:49.77]You can't bury those memories
[02:54.69]你无法埋葬那些回忆
[02:54.69]Oh when love dies
[02:59.22]噢 当爱逝去
[02:59.22]It disappears but it never leaves
[03:04.10]爱意消散却从未离去
[03:04.10]When love dies it don't rest in peace
[03:13.67]爱消逝时 从不安息
[03:13.67]When love dies it don't rest in peace
[03:18.68]爱消逝时 从不安息
[03:18.68]When love dies when love dies
[03:23.36]当爱逝去 当爱逝去
[03:23.36]When love dies it don't rest in peace
[03:28.07]爱消逝时 从不安息
[03:28.07]When love dies when love dies
[03:32.56]当爱逝去 当爱逝去
[03:32.56]When love dies it don't rest in peace
[03:37.50]爱消逝时 从不安息
[03:37.50]When love dies
[03:39.64]当爱逝去
[03:39.64]When love dies
[03:44.06]当爱逝去