[00:00.00]돌아온 사랑 - 朴志胤 (박지윤)
[00:14.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.71]수없이 많은 밤을 눈물로 지새며
[00:17.90]在无数个夜晚里，我流着泪度过
[00:17.90]날버린 널 겨우 잊어갔어
[00:21.84]好不容易才忘记了你，那个抛弃我的人
[00:21.84]너에게 모든걸 주었기에
[00:24.25]因为我曾把一切都给了你
[00:24.25]잊었던 내 자신의 모습 겨우 찾았어
[00:29.18]好不容易才找回遗忘已久的自己的模样
[00:29.18]근데 이제와 다시 또
[00:31.52]但现在又再次
[00:31.52]나와 만나고 싶다는 말을
[00:34.48]说想要再次见到我
[00:34.48]왜 하는거야 후회한다고
[00:38.16]为什么呢？你说你后悔了
[00:38.16]돌아와달라고 이제와
[00:40.34]现在却说想要我回到你身边
[00:40.34]내게 왜 자꾸 이러는 거야
[00:43.62]你为什么总是这样对我
[00:43.62]하지마 이러지마
[00:46.67]别这样，不要这样做
[00:46.67]나 이제 겨우 너를 잊고 살잖아
[00:50.30]我好不容易才开始忘记你
[00:50.30]날 먼저 떠난건 너였잖아
[00:53.89]先离开我的人是你啊
[00:53.89]이제와 이러는건 옳지 않잖아
[00:57.58]事到如今这样做不对吧
[00:57.58]돌아오지마
[01:05.62]不要回来
[01:05.62]영원히 나를 사랑하겠다고 했었던
[01:08.62]曾经说过会永远爱我的
[01:08.62]그 말 들을 지울 수가 없어
[01:12.70]我无法抹去那些话
[01:12.70]매일밤 내 자신에게 말해야 했어
[01:15.87]每个夜晚我都必须对自己说
[01:15.87]끝난 일이라고 다 잊으라고
[01:20.02]说一切都结束了，全部忘记吧
[01:20.02]근데 이제와 뭐가 모자라
[01:23.13]但现在，还有什么不足呢
[01:23.13]또 다시 나를 힘들게 만드는거야
[01:27.19]你又再次让我痛苦
[01:27.19]사랑한다고 이제 알았다고
[01:30.42]现在才说你爱我，你知道吗
[01:30.42]너는 사랑이 뭔지 영원히 모를꺼야
[01:34.47]但你永远不会懂得什么是真正的爱
[01:34.47]하지마 이러지마
[01:37.54]别这样，不要这样做
[01:37.54]나 이제 겨우 너를 잊고 살잖아
[01:41.06]我好不容易才开始忘记你
[01:41.06]날 먼저 떠난건 너였잖아
[01:44.70]先离开我的人是你啊
[01:44.70]이제와 이러는건 옳지 않잖아
[01:48.37]事到如今这样做不对吧
[01:48.37]아니야 아니야 그건 아니야
[01:51.95]不 不 不是这样的
[01:51.95]니가 말하는건 사랑이 아니야
[01:55.57]你说的那种根本不是爱情
[01:55.57]사랑은 그렇게 필요할 때만 찾는
[01:59.68]爱不是在需要的时候才寻找的
[01:59.68]장난감 같은 것이 아니야 돌아오지마
[02:10.87]爱不是像玩具一样随意抛弃的东西，不要回来
[02:10.87]널 잊기까지 널 지우기까지
[02:25.22]直到忘记你 直到抹去你
[02:25.22]얼마나 많은 눈물이 필요했는지 몰라
[02:31.91]我不知道需要多少泪水
[02:31.91]제발 내게 이러지마
[02:39.94]拜托，不要这样对我
[02:39.94]하지마 이러지마
[02:42.78]别这样，不要这样做
[02:42.78]나 이제 겨우 너를 잊고 살잖아
[02:46.44]我好不容易才开始忘记你
[02:46.44]날 먼저 떠난건 너였잖아
[02:50.04]先离开我的人是你啊
[02:50.04]이제와 이러는건 옳지 않잖아
[02:53.70]事到如今这样做不对吧
[02:53.70]아니야 아니야 그건 아니야
[02:57.34]不 不 不是这样的
[02:57.34]니가 말하는건 사랑이 아니야
[03:00.96]你说的那种根本不是爱情
[03:00.96]사랑은 그렇게 필요할 때만 찾는
[03:05.07]爱不是在需要的时候才寻找的
[03:05.07]장난감 같은 것이 아니야
[03:08.87]爱情不是像玩具一样的东西
[03:08.87]하지마 이러지마
[03:13.09]别这样，不要这样做