[00:00.00]소중한 사람들에게 - 朴志胤 (박지윤)
[00:00.29]
[00:00.29]词：박지윤
[00:00.59]
[00:00.59]曲：홍정수
[00:00.89]
[00:00.89]编曲：홍정수
[00:01.19]
[00:01.19]살아가는 어떤 누구에게도 항상
[00:04.59]虽然生活中任何人
[00:04.59]많이 지쳐 외로움 있겠지만
[00:09.90]都有很疲惫孤独的时候
[00:09.90]너무 어렸었던 내겐
[00:12.12]但对于那时幼小的我来说
[00:12.12]더 큰 상처가 되어
[00:14.87]成为了更大的伤口
[00:14.87]많은 걸 모르고 있던 것 같아
[00:20.61]好像还有很多事情不懂
[00:20.61]주위를 아무리 둘러봐도 언제나
[00:24.58]不管怎样环顾四周
[00:24.58]내겐 홀로 텅빈 회색 빛 같아
[00:30.02]我好像总是独自一人在一片空荡荡的灰色里
[00:30.02]아무것도 보이질 않아
[00:32.40]什么都看不见
[00:32.40]떨고있던 내게
[00:34.97]在颤抖的我
[00:34.97]하나의 빛을 밝혀준 사람들
[00:40.99]给我一束光芒照亮我的人们
[00:40.99]내 앞에 날 바라보는
[00:45.89]在我面前望着我
[00:45.89]나를 사랑해주는 사람들
[00:50.84]爱着我的人们
[00:50.84]소중함을 안고 내게 다가와
[00:57.47]拥抱珍贵来到我身边
[00:57.47]내안의 빛이 되어
[01:03.20]成为我心中的光芒
[01:03.20]눈을 뜨고 애써
[01:04.58]睁开眼睛
[01:04.58]이겨내려고 보니
[01:07.12]想要努力去战胜
[01:07.12]바쁘게 걸어가는 사람들뿐
[01:12.53]但只有匆忙行走的人们
[01:12.53]작고 여렸었던 나의
[01:14.58]我幼小又柔软的心
[01:14.58]가슴은 말라버려
[01:17.45]干枯掉了
[01:17.45]내안에 벽은 점점 커져갔어
[01:23.14]我心中的墙壁逐渐变得高大
[01:23.14]또다시 내게 상처로 돌아올까봐
[01:27.19]担心自己再次受到伤害
[01:27.19]두려워서 놓친 따뜻한 믿음
[01:32.45]因为害怕而错过温暖的信任
[01:32.45]더욱 희미해져버려
[01:34.52]变得更加模糊
[01:34.52]쓰러져가는 나를
[01:37.34]快要倒下的我
[01:37.34]잡아주었던 소중한 사람들
[01:43.42]曾抓住我的那些珍贵的人们
[01:43.42]내 앞에 날 바라보는
[01:48.26]在我面前望着我
[01:48.26]나를 사랑해주는 사람들
[01:53.42]爱着我的人们
[01:53.42]소중함을 안고 내게 다가와
[01:59.98]拥抱珍贵来到我身边
[01:59.98]내안의 빛이 되어
[02:05.87]成为我心中的光芒
[02:05.87]더 많은 아픔들로 힘겹겠지만
[02:10.63]虽然会有更多艰难痛苦
[02:10.63]이젠 혼자서서 울진 않을꺼야
[02:15.73]但现在我不会独自一人哭泣
[02:15.73]날 위해 함께했던
[02:18.09]为了我而与我一起的希望
[02:18.09]날 항상 지켜주던
[02:20.54]一直守护着我的希望
[02:20.54]희망을 위해
[02:25.90]为了希望
[02:25.90]내 앞에 날 바라보는
[02:30.88]在我面前望着我
[02:30.88]나를 사랑해주는 사람들
[02:35.87]爱着我的人们
[02:35.87]소중함을 안고 내게 다가와
[02:42.52]拥抱珍贵来到我身边
[02:42.52]내안의 빛이 되어
[02:46.13]成为我心中的光芒
[02:46.13]내 앞에 날 바라보는
[02:50.86]在我面前望着我
[02:50.86]나를 사랑해주는 사람들
[02:55.92]爱着我的人们
[02:55.92]소중함을 안고 내게 다가와
[03:02.54]拥抱珍贵来到我身边
[03:02.54]내안의 빛이 되어
[03:05.97]成为我心中的光芒
[03:05.97]내 앞에 날 바라보는
[03:10.80]在我面前望着我
[03:10.80]나를 사랑해주는 사람들
[03:15.89]爱着我的人们
[03:15.89]소중함을 안고 내게 다가와
[03:20.09]拥抱珍贵来到我身边