secret base ～君がくれたもの～ (翻奏: 茅野愛衣|戸松遥|早見沙織) (cover: 羊曰)-祁堇
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.45]Secret Base~君がくれたもの~
[00:00.70]歌手：ZONE
[00:00.95]作词：ZONE
[00:01.20]作曲：ZONE
[00:01.46]歌词：
[00:01.70]君（きみ）と夏（なつ）の（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
[00:01.96]kimi to natsu no owari shourai no yume
[00:02.47]与你在夏末的约定 将来的梦想
[00:02.99]大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
[00:04.29]oo ki na kibou wasurenai
[00:06.62]远大的希望不会忘记
[00:06.87]十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
[00:07.39]juunengo no hachigatsu
[00:08.16]十年后的八月
[00:08.68]また出会（であ）えるの 信（しん）じて
[00:10.21]mata deaeru no wo shinjite
[00:10.71]我相信我们还能再相见
[00:11.50]最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
[00:15.13]saikou no omoide wo……
[00:19.05]怀着最美好的回忆
[00:21.13]出会（であ）いは ふっとした 瞬间（しゅんかん）
[00:40.64]dea i wa futto shita shunkan
[00:41.42]初次邂逅是个不经意的瞬间
[00:42.71]帰（かえ）り道（みち）の交差点（こうさてん）で
[00:44.02]kaeri michi no kousatende
[00:44.28]在回家途中的十字路口
[00:46.77]声（こえ）をかけてくれたね 「一绪（いっしょ）に帰（かえ）ろう」
[00:47.56]koe wo kakete kureta ne issho ni kaerou
[00:49.90]听见你的一声『一起回家吧』
[00:50.67]仆（ぼく）は 照（て）れくさそうに カバンで 颜（かお）を隠（かく）しながら
[00:54.61]boku wa tereku sasou ni Kaban de kao wo kakushi nagara
[00:55.14]我当时有点脸红 还用书包遮住脸
[00:56.68]本当（ほんとう）は とても とても 嬉（うれ）しかったよ
[01:01.86]hontou wa totemo totemo ureshikattayo
[01:02.39]其实心里是多么多么的高兴
[01:03.94]あぁ 花火（はなび）が夜空（よぞら） きれいに咲（さ）いて ちょっとセツナク
[01:09.15]aa hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
[01:11.25]啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤
[01:15.71]あぁ 风（かぜ）が时间（じかん）とともに 流（なが）れる
[01:16.73]aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru
[01:21.95]啊风随着时光流逝
[01:22.47]嬉（うれ）しくって 楽（たの）しくって 冒険（ぼうけん）も いろいろしたね
[01:23.00]ureshikutte tanoshikutte
[01:24.02]多少开心的 多少欢快的冒险也经历了很多次
[01:25.30]二人（ふたり）の 秘密（ひみつ）の 基地（きち）の中（なか）
[01:26.60]bouken mo iroiro shita ne
[01:28.43]在两人的秘密基地里
[01:28.94]君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
[01:29.97]futari no himitsu no kichi no naka
[01:30.74]与你在夏末的约定 将来的梦想
[01:36.90]大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
[01:37.15]kimi to natsu no owari shourai no yume
[01:39.44]远大的理想不会忘记
[01:39.70]十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
[01:41.24]ooki na kibou wasurenai
[01:42.28]十年后的八月
[01:42.81]また出会（であ）えるのを 信（しん）じて
[01:44.35]juunengo no hachigatsu
[01:44.87]我相信我们还能再相见
[01:45.64]君（きみ）が最後（さいご）
[01:46.67]mata deaeru no o shinjite
[01:47.46]你由始至终
[01:51.64]ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra"a ri ga tou" sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
[01:54.44]仍在心底呼喊着『谢谢你』 我其实是知道的
[01:58.55]na mi da wo ko ra e tee ga ode sa you na ra se tsu na i yo ne
[02:05.90]强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧
[02:06.68]sai ko u no o mo i de wo...
[02:11.83]怀着最美好的回忆……
[00:00.70]歌手：ZONE
[00:00.95]作词：ZONE
[00:01.20]作曲：ZONE
[00:01.46]歌词：
[00:01.70]君（きみ）と夏（なつ）の（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
[00:01.96]kimi to natsu no owari shourai no yume
[00:02.47]与你在夏末的约定 将来的梦想
[00:02.99]大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
[00:04.29]oo ki na kibou wasurenai
[00:06.62]远大的希望不会忘记
[00:06.87]十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
[00:07.39]juunengo no hachigatsu
[00:08.16]十年后的八月
[00:08.68]また出会（であ）えるの 信（しん）じて
[00:10.21]mata deaeru no wo shinjite
[00:10.71]我相信我们还能再相见
[00:11.50]最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
[00:15.13]saikou no omoide wo……
[00:19.05]怀着最美好的回忆
[00:21.13]出会（であ）いは ふっとした 瞬间（しゅんかん）
[00:40.64]dea i wa futto shita shunkan
[00:41.42]初次邂逅是个不经意的瞬间
[00:42.71]帰（かえ）り道（みち）の交差点（こうさてん）で
[00:44.02]kaeri michi no kousatende
[00:44.28]在回家途中的十字路口
[00:46.77]声（こえ）をかけてくれたね 「一绪（いっしょ）に帰（かえ）ろう」
[00:47.56]koe wo kakete kureta ne issho ni kaerou
[00:49.90]听见你的一声『一起回家吧』
[00:50.67]仆（ぼく）は 照（て）れくさそうに カバンで 颜（かお）を隠（かく）しながら
[00:54.61]boku wa tereku sasou ni Kaban de kao wo kakushi nagara
[00:55.14]我当时有点脸红 还用书包遮住脸
[00:56.68]本当（ほんとう）は とても とても 嬉（うれ）しかったよ
[01:01.86]hontou wa totemo totemo ureshikattayo
[01:02.39]其实心里是多么多么的高兴
[01:03.94]あぁ 花火（はなび）が夜空（よぞら） きれいに咲（さ）いて ちょっとセツナク
[01:09.15]aa hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
[01:11.25]啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤
[01:15.71]あぁ 风（かぜ）が时间（じかん）とともに 流（なが）れる
[01:16.73]aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru
[01:21.95]啊风随着时光流逝
[01:22.47]嬉（うれ）しくって 楽（たの）しくって 冒険（ぼうけん）も いろいろしたね
[01:23.00]ureshikutte tanoshikutte
[01:24.02]多少开心的 多少欢快的冒险也经历了很多次
[01:25.30]二人（ふたり）の 秘密（ひみつ）の 基地（きち）の中（なか）
[01:26.60]bouken mo iroiro shita ne
[01:28.43]在两人的秘密基地里
[01:28.94]君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり 将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
[01:29.97]futari no himitsu no kichi no naka
[01:30.74]与你在夏末的约定 将来的梦想
[01:36.90]大（おお）きな希望（きぼう） 忘（わす）れない
[01:37.15]kimi to natsu no owari shourai no yume
[01:39.44]远大的理想不会忘记
[01:39.70]十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）
[01:41.24]ooki na kibou wasurenai
[01:42.28]十年后的八月
[01:42.81]また出会（であ）えるのを 信（しん）じて
[01:44.35]juunengo no hachigatsu
[01:44.87]我相信我们还能再相见
[01:45.64]君（きみ）が最後（さいご）
[01:46.67]mata deaeru no o shinjite
[01:47.46]你由始至终
[01:51.64]ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra"a ri ga tou" sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
[01:54.44]仍在心底呼喊着『谢谢你』 我其实是知道的
[01:58.55]na mi da wo ko ra e tee ga ode sa you na ra se tsu na i yo ne
[02:05.90]强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧
[02:06.68]sai ko u no o mo i de wo...
[02:11.83]怀着最美好的回忆……
